地域文化视野中的遗产保护及其真实性问题*

                                           杨志刚

    各类历史遗产作为地域文化的构成要素及其重要意义，已受到越来越多的关注和重视。这既成为最近十来年中国遗产保护运动的动力来源之一，也影响了这个时期中国地域文化发展的状态和特点。本文将由此切入，首先勾画历史遗产如何在地域文化视野中逐步凸现，遗产保护如何成为保存与发展地域文化的一种重要策略；然后分析遗产保护中出现的一些认识误区和现实伤害，以及对地域文化所造成的损伤和破坏；进而聚焦到如何理解并捍卫遗产的“真实性”原则。文章提出，应该将遗产保护从作为一种彰显地域文化的策略，上升为价值观，其中

                                   默默地为沈文倬先生送行

                                          杨志刚

    下午4点多，会议快结束时，傅杰兄才匆匆赶到，先是抱歉来晚了，随后马上递过来一份折页。折页上是沈文倬先生的头像，像下标着：1917-2009。

    几天前，电子邮箱里收到浙江大学的讣告；昨天去系里，从信箱里又拿到浙江大学人文学院寄来的（纸本）讣告以及沈文倬教授生平简介。讣告言：

                                     中芬，正在走近

                                         杨志刚

    当地时间20：20左右（北京时间9日凌晨1：20），AY051航班刺破长空，从赫尔辛基万塔(Vantaa)国际机场腾跃而起。机头先是对着西北方，然后慢慢旋转，整整180度，掉转至东南方，朝向中国。在这十分钟左右的起跑和进入航线过程中，透过右侧的机窗口，我堪称完美地俯瞰到灯火璀璨的赫尔辛基，并从多个角度仔细地端详。除了光亮度高和集中的是道路和某些建筑，我似乎还分辨出躲藏在夜色中的湖泊和森林——芬兰号称为“湖泊和森林”的国度，即使在城镇也随处可见美丽的湖水和绿化；这些天拜其所赐，给了我们太多的养眼之福。稍

                                           北国思绪

                                            杨志刚

    芬兰530万人口，却有20所研究型大学和26所技术类大学，平均十多万人就拥有一所高校。拉普兰大学在20个研究型大学中排在倒数第三，规模不大，仅5000名学生，加500名硕士、博士生，共5500名在校生。雇员600，另外还有很多兼职人员。每年的预算为50million欧元。令拉普兰大学非常自豪的一点是，该校对芬兰北部地区的发展给予了非常大的推动作用。他们甚至有一个比较，瑞典北部没有大学，所以那里就没有芬兰发达。

    总体感觉是，

                                            北极雪

                                            杨志刚

    经过平生中在地球最北的地区、最漫长的一次旅行，大伙似乎都有点“深度疲劳”（记得最早是老L说出这词）。昨天晚上从隆盛酒家吃完饭出来，却竟发现天上开始飘雪了，刹那间疲乏又顿时被新的新鲜感驱走。

    这是罗瓦涅米今年相隔六个半月以后降临的第一场雪，也是大伙第一回遭逢的紧挨着北极的雪。今天起床后，即到街上晨跑，顺便想拍一些雪景。雪不算太大，但屋顶、车上、一些街旁和树梢上，已经积了一层雪。据介绍，

                                              北行

                                             杨志刚

    结束了在坦佩雷大学、赫尔辛基大学等地的公务后，利用周六、周日两天，由图尔库向拉普兰大学所在的罗瓦涅米（Rovaniemi）行进。全程一千多公里。好在大巴车况较好，在里面可以读书看报，也可以娱乐休闲，并不太觉得单调枯燥。

    昨天（周六）的中转目的地是芬兰中部的库奥皮奥Kuopio，那是东部湖区的中心城市。芬兰素有千湖之国的美誉，遍布各地的淡水湖，让这个地处波罗的海的国家，

                                  littala与Hameenlinna（三）

                                          杨志刚

    Hameenlinna地区的另一个著名景点，是地处Linna 半岛上的中世纪城堡The Hame Castle，它距镇上约半公里。下午我们一行就去城堡参观。

    高大的红墙，深灰色的屋顶，部分筑有浅灰色石块垒砌的基座，远远地，哈曼古堡就跃入众人的眼帘。走近，发觉城堡内外还拥有美丽的自然风光，水色与绿树、草地交融出一幅幅油画般的胜景。古堡矗立在Vanajavesi湖畔的东岸，已经历了7个世纪的沧桑。城墙十分厚实，由砖块和各种不规则的石头砌成，上面留有不同时代的印记；凝神注视，仿佛可以听到

                                    littala与Hameenlinna（二）

                                           杨志刚

    离开littala，大巴重又驶上高速公路，几十分钟后到达 Hameenlinna。Hameenlinna地区是一个充满吸引力的观光和购物之地，一个网址为 www.hame.fi 的网站用如下两句话形容此地：Easy to reach, ready to please。

    大巴直接开到镇上，停在西贝柳斯故居旁边。芬兰最伟大的艺术家、音乐家之一西贝柳斯，就出生在眼前这幢米黄色的木屋内。木屋单层，平面呈凸字形，靠街的一面并列有7扇白色的窗户，面宽约十二三米；门开在

                                littala 与 Hameenlinna（一）

                                          杨志刚

    今天从坦佩雷“移师”赫尔辛基。早晨九点出发，先顺路到

                                            两湖之间的坦佩雷

                                                杨志刚

    九、十月间，正是芬兰一年四季中最好的时光。满目的苍翠绿色中，枫树开始蓬勃地生出一簇簇、一丛丛的红色与黄色；路两旁，秋叶洒落。而阳光底下，夏季剩留的余热，仍让人感觉温暖。白云蓝天，空气澄澈，即使黄昏，看着远方的太阳照耀过来，依旧刺眼、灼热。赶在这样的时节，我们来到芬兰。

    经过八个多小时的航程，抵临赫尔辛基机场；再驱车180公里，到达芬兰第二大城市坦佩雷。这个20万人口的城市，