2008-09-04 00:00:29
お久しぶりです!
遅くなりましたが、お台場、仙台来てくれた人、
ありがとうございました!
楽しんでもらえましたか?
俺たちはとても楽しくやれました!
新しいメンバーのGuitar田島さんKeyboardの河内さん、
ありがとうございました!
またやりやしょ
------------------------------------------------------------------------------
2008-09-04 00:00:29
好久不见了!
我写得晚了,来了台场和仙台live的人,谢谢了!
大家享受了吗?
我们非常享受!
新的乐队成员——吉他手田島さん和键盘手河内さん、
非常感谢!
下次再来
他一定是来自异世界,所以如此与众不同。
曾经,我如此感谢这种神奇,让我能够欣赏到他的独特。
他一定来自异世界,所以如此格格不入。
现在,我迷惑于这种误会,也许他应该回到属于他的世界。





这几天忙疯了……回过头来才发现发生了那么大的一件事。
那个倔强的孩子道歉了。
所以我早就说了,koji不适合演艺界。
这不是一个能坦诚地说话的地方,也不是一个能完全遵从真我的地方。
如果你选择不顾及别人的目光,那你就一定混不下去。
“こびは売らないし、自分のペースをじゃまされたくない。”
拒绝讨好别人,拒绝别人干扰自己的步伐。
想起koji前几天说的这句话,总觉得纯真地让人心痛。
这样的koji,怎么可能被演艺界容忍呢
……非常混乱,有空再来整理,还有博客的内容,包括他前几天的广播内容,如果那个网站再上传的话,我都会补充翻译上来。尽量地,客观的翻译上来

笑
おひさしぶりっす






こんばんは。
2008-06-30 00:36:34






|
标签:伊达晃二 |
分类:KOJI相关出版物翻译 |
——第一次合作的sound producer佐藤准是大前辈了,紧张吗?
虽然紧张但觉得以此为荣。因为一开始就对我说了一起进录音棚。开会商议的时候,一起确定了整合的方法。比如说“笹舟”
|
标签:伊达晃二 |
分类:KOJI相关出版物翻译 |
伊达晃二「逆光」之前的故事
因为相信悲哀之前先用笑容等待,所以创作歌词。
为了探寻愤怒之后的安静和奇妙的空虚,所以创作歌曲。