男同志亦有其一套使用的名词与用语,如同于女同性恋者的“T”与“P”,台湾男同恋者一般也分为“哥”(普通亦可称‘葛格’)、“弟”(亦可称‘底迪’)两种角色。在德语中,男同志中的“哥哥”用单词“ACTIF
ET VIRIL”来指代,ACTIF ET
VIRIL一词即1号,阳刚气质,男性化的意思,近代史上第一个站出来为同性恋正名的匈牙利作家Kertbeny认为,ACTIF ET
VIRIL(“哥哥”)比普通的男人更有男子气概,认为他们是男人中的男人,在目前大陆同志文化术语中,“哥哥”的称呼通常也用“大1”来指代,而“弟弟”则是在穿着打扮外形上与一般男子无异,却在气质行为上又兼具阴柔特质的男子(在德语中,用单词PASSIF来指代),目前大陆同志文化术语里面,通常也用0号来称呼“弟弟”,“大1”与“小0”之间类似于异性恋夫妻之间保护与依赖的关系。他们是带有异性恋模式色彩的同性恋爱。但对于其他那些不分1,0角色的男同志而言,1号与0号两者主要的差别并不是女性化或男性化的程度,而是性活动中主动体位(插入)与被动体位(被插入)的区别。一般情况下,对于他们来讲,1与0之间的区分是不明显且无确实定义的,哥跟弟的名词在这种组合的情感关系里