Lesson 43
In the relationship angle
在关系方面,从方面的角度看来
The term of payment 付款条件 short term loan
短期贷款
Exposure to risk 承受风险的程度 exposure
暴露
Obligation 义务
Left handing on the line陷于不能自拨的困境
Meet my financial obligations尽财务方面的义务
We have talked about advantage and disadvantage of
commercial bank
The big advantage seems to be in the relationship
angle
Right. Building a Strong relationship
And the main disadvantage is high cost about
we money
But that all depend on the terms of the loan
The important things to me is to reduce my exposure
to risk
U don’t want to be left handing on the line
No ,I want to be able to meet my financial
商务英语Lesson 42
合资经营joint venture. Joint adj.n
商业银行commercial bank
潜在的potential
Funding 资金
Submit 提交
Loan application 贷 款申请
Track record业绩记录
Rapport 融洽的关系,和谐的气氛 n,
She has an excellent rapport with her staff.
Lets look at some potential sources of
funding for your company
Well, the banks I used for my commercial account wants me
submit load application
a commercial bank is one of funding sources, two others we may
consider are the investment banks and joint ventures
Lets look at commercial bank first , I mean I
already have relationship with them
And that is a big advantage
Sure ,that is no my track record
You can use your past relationship to build rapport and
establish on an going relationship
I like wo
Lesson 41
Financial statement =financial 财务报表,
Audit 审计 查帐 auditor审计员
Income statement 公司的损益表
Cash flow statement 现金流量报表
Before we begin to look for money. There are three things that
we have to look at/
I mentioned our track recorder. And we have no large debt
That is a part .of it. but we need to financial information.
Like what. exactly
First we need financial statement. Your income
statement and cash flow statement
I brought last year financial with me.
We should have statement for at least three
years.
I can get it easily enough
Are they auditor
Of course. An independent auditor audited our books every
year
Credit reference 信誉证明
Term 条件 payment term 付款条件
Outstanding debt
Tele communication 电信,电讯
Cellular phone便携式电话
Market v销售 有组织大规模的销售
Pager 传 呼机
Specialize 专门从事 specialize in
Start-up 特指刚开办的新企业
Track recorder 企业经营的记录
Your company market pages and cellular phone , is that
right?
Yes ,we specialize in tele-communication
How long have u been in business
We are not start -up. We have been business for ten
years
That is make easy to borrow money. You have a track
recorder
And good track recorder .we have no large debts
That’s also help, why exactly do u want to borrow
money
The company wants to do expend
市场渗透market penetration
话音识别voice recognition
Wire-based company 有线电话公司
Compete with
Lesson 39 商务英语 开设新办公室的事宜
Be involved in
I wont miss that for the world 我绝不会错过,我一定不会错过那个。
Suppose presume 推测 I guess,.
Addition 附加物 outsider 外来人。外人
Will u be involved in opening new office
I won’t miss that for the world
I imagine you will train the new staff
As well as to make with community
leaders
Good public relationship is always a smart
idea
We have a good addition to the community .we want a local
to a
Let’s smart ,sometimes local people don’t trust outsiders
They don’t know us yet
management , 管理层,home office 总部
Integrate 融合 novice 新手
U will hire the local people to work in your branch
office
Lesson 38
Confident adj , confidence
Stability 稳定n critical 关键的
Indicated 表示,表明 v, indication
Domestic 本土的
There are a number of important areas to consider for
branch office
We mentioned stability in government and the
economic.
Another critical area is business investment
You mean How much investment is going on in the area
Right ,and by whom
Are there Other multi-national companies nearly
It is all the invenstment domestic
That is indicated the confident in this area
The more confidence, the business commutied .the more
stable for the company
生活质量问题quality of life issue
Have access to
Essential必不可少的
Confidence is a critical
We also want t
LESSON 37 商务英语 corporate culture
Teamwork集体合作
Team player 球队队员―――引申 能配合集体工作的人,
Admire赞赏
Are u ready to make a decision
You mean Are we ready to make a decision
Oh, that is we. I admire the team work world
graphic
Our team make it successful
All your employees are team players
We wont hire everyone who isn’t team player
I think this is mean that you don’t want outsource your
work
No, we want outsource ,it doesn’t fix our corporate culture.
So we have two options left ,expend existing office or open the
branch office
That is only one option, our branch office to take care of
video production news
Well world graphic has the right name for a branches
office overseas\
Our name is prographic. And we thought about going
global for long time
Lesson 35 如何建立分店
With the options that u have .what do u think , of
staying in this community
I want to keep our present office open
But ,,.
It is time that we spread our wings there
U mean to go to another area
Yes, we are well-know in this community ,but outside
People don’t know who or what world graphic.is
We need to increase our visibility
Spread our wings 一展鸿图
Visibility 可见性,明显度., increase our visibility提高知名度
A new branch offer could increase your visibility
and handle your video production
In addition. it would love to draw in a
new client
U can increase your client base
And we can never have too many clients
Well do say that you almost have too many now
That is true ,but work has coming up with solution
Lesson
35
World graphic
Existing facility 现有设施
I had thought out three options to manage your graphic
?(growth)
Great ,I know one option is to expand our existing
facility
But Community has regularly
They are concerned about adding the congestion
And harming their environment
Is it concerned community
The people care about where they live\
And we want maintaining a good
relationship with them
U can maintain a good relationship and open the new facility
You mean our branch office.
Yes U mean office with stay here
But we cou
Lesson 33
To improve customer service ,I will hire more employee for peek
hours
You should also consider recognizing in the store
How about improving our service
Now products are not convenient for re
Such as
For instance stocking and shocks should be next
shoes
Now there are in different floors
It makes much more sense to have them in the
one area
Give advices:
You should also consider ,..
You should also consider hiring more employees
You should also consider training them
It make sense ….什么是合理的,合乎实际的
&n