发博文
好友
加载中…
博文
标签:

文化

分类: 现代汉诗

英汉《母亲》等四首三缘诗,姜海舟英译


英汉《汉宫秋月琴》三缘诗五首,姜海舟英译






Mother

I always hear that mother has got up very early,
She drags herself along with a chronic illness, refrains from coughing,
Softly pushes the door open and steps in:
Sees that (me) the single son is sleeping,
Sees that next to me, on the little bed with rosy mosquito net,
Her grandson is also in a dream.
We are all here so that she sets her mind at rest,
Leaves cautiously with the door left unlocked.
If it happens in the winter, she steps in gropingly.
Holding a candle, she is carefully looking to and then
S
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2012-06-01 12:43)
标签:

艺术

文化

 




 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

转载

《黄河诗报》诗刊总16、17卷合刊今日出版(5.29)

 

本合刊总计内文372页码    大16开  封面200克铜版   内页70克胶版

 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载原文 ┆ 收藏 
(2012-05-28 08:36)
标签:

文化

分类: 现代汉诗

孤独的守望者

            “该如何否定这个大海:混乱的人们,

                日以继夜的睡眠产生了消魂的香味。”

                                              ——三缘


 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2012-05-24 13:24)
标签:

文化

分类: 现代汉诗
早春的心房


天亮的蝴蝶     是梦?
你可认准了前面的太阳------小小的私奔

一个人

从烂石间升起的一股炊烟     无法固定
刀鋒应有的意义
似光线向嫩枝的一再显现
吞咽馒头的血液     戓者
通过大家的少女去获得红色证明

 

这些都如期归来
甚至闪电的心,狮子......
没有暴跳如雷的狮子     只有彩球

巡视的猎戸
困倦地睡去
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

文化

分类: 现代汉诗
不存在的宫殿的反应


覆盖在云上的金瓦片......

活化石的叶子,判断和推理
       移动透明的线条,在想象的身上------

想象一个复活的小人从古代跳岀
只要蹈空几步
便能遮去庞大的白天:
       许多光线许多逻辑

       {隐隐的锣鼓从内心深处传来精彩演出}

不见荆棘和羽饰
黄昏的暗语打得火热
鞭炮的表决,枪声的否定

 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

文化

分类: 现代汉诗


A、影子裹着影子的头巾,持烛潜行……

B、一条为泪水催眠的河——河边:

一间充满羊臊味的合作社瓦房

整个夜晚都在聆听
(天上,是暴风雨的休止符)
沉默的吠声,他的胡须擦过每个被告的脸孔

C、雀巢里哨兵突然饮羽,倒下
死者的幻象反复爬起(手拿武器)
跃过大于现实的屋顶,向一个前提冲去……

D、接近黎明的时刻——人十分难过

犹如钟声响起星群已在血泊的天空消隐

 

放牧牛羊的故乡象睫毛保护着眸子
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

转载

感谢
原文地址:2012年02月03日作者:陈文虎指画


   陳文虎原創水墨山水畫    無題    壬辰新作

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载原文 ┆ 收藏 
标签:

转载

感谢静妹妹!
原文地址:德兰修女箴言作者:项丽敏

 

1、人们经常是不讲道理的、没有逻辑和以自我为中心的,不管怎样,你要原谅他们。

 

2、即使你是友善的,人们可能还是会说你自私、动机不良。不管怎样,你还是要友善。

 

3、坦诚待人使你容易受到伤害。不管怎样,你还是要坦诚待人。

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载原文 ┆ 收藏 
(2012-05-08 08:52)
标签:

文化

分类: 现代汉诗



生活没有着落
不如回老家去
开荒务农
像隐居的古人
耕种,稼穑
时间空余还可以
用来读书,诵经
或散散步,唱唱山歌
邀远方好友来
喝口土酿的米酒......
是啊,洞口一带
溪流潺潺,风光迷人
而国际风雨时常飘至
想想,因为现在
毕竟生活在民主时代
城乡一体化步伐加快

 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
新浪时光机
个人资料
三缘
三缘
  • 博客等级:
  • 博客积分:404
  • 博客访问:9,086
  • 关注人气:133
个人简介
三缘,十三岁开始写现代诗,出版诗集《震旦少年》、《震旦诗稿》、《震旦之路》。现代诗刊《在人间》主编。2003年起开始学兰至今
  联系方式:浙江湖州师范学院 教科院 邮箱:zhdtw@163.com
分类
八面来风
评论
加载中…
留言
加载中…
访客
加载中…
  

新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有