发博文
博文
标签:

教育

分类: 中法教育比较

    今天是法国总统大选最后的关键日,萨科奇和奥朗德谁能胜出即将揭晓。我们希望看到的结果也许不会出现,法国向何处去是一个很难回答的问题。

    萨克奇的竞选纲领有一个宗旨,即多工作多挣钱:Travailler plus gagner plus。他提出中学教师现工作量是每周上十八小时课,如果他当选要增加到每周二十三小时课,并且应该减少假期,向德国看齐。德国的教师和学生的假期要比法国少很多。而奥朗德提出,如果他当选他不但不给教师增加工作量,反而会在今后几年逐渐给国民教育部所属的中小学增加六万个职位。很明显,公立学校占大多数的国民教育部是葵花朵朵向奥朗德这个太阳的。

    但是法国的私立学校老师们都支持老萨,属于右派,因为他们的工资并不完全由国家支付。公立学校则当然力挺奥朗德,属于左派。当然他们中间也不乏个别人因为来自不同的社会阶层而持不同的政见。

    法国实行十五年义务教育制度,即幼儿园三年,小学五年,初中四年,高中三年。公立教育从幼儿园到大学学费全免,而私立的则要付费,有的贵,有的不太贵。免费的公立教育是完全由国家负担,私立则有两种类型,一

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2012-04-22 04:22)
标签:

教育

分类: 吾家有女

          进入四月,法国的大中学都进入了考试季节。

          除了每年六月举行的中考和高考,各高中和大学的录取也从四月先后开始了。许多大学还在四月进行高密度的考试,然后学生开始找暑期的实习。

          女儿经过两年的大学校预科学习,于4月18号开始了第一场考试,不管她是否能考上,这都是一个非常值得记录的过程。

        

          我以前已经介绍过,在法国要上最好的高等工程师学校和高等商业学校一般要读两年大学校预科,即classe preparatoire pour les grandes ecoles。这两年的学习结束后,要参加考试(concours),其实这个词翻译过来应该是竞赛的意思。这个考试是淘汰制的,考得好即会被录取,考得不好的可以上排名靠后的学校,也可以留级重考,也可以申请去普通的大学开始读三年级。

          我女儿报考

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

旅游

分类: 我的所见所闻

          

            回法国前一天,告别晚会。法国姑娘们把法国歌曲《Les champs Elysées》填上了中文词,唱给国际关系学院的老师听,以示感谢。

             歌词  Aux Champs-Elysées, aux Champs-Elysées 被改成了:我们在北京,非常高兴,一切切好吃,好看也好玩。我们一起发现你们很棒的国家...

 

     

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

校园

分类: 我的所见所闻

        我们是2月16号出发的,可是出发前一个星期,接待我们的国际关系的老师告诉我们由于北京的高校还没有开学,很多学生还没有返校,我们预先设想的三次和中国学生联谊会,可能只能推后或取消。由于冬天寒冷,国际关系学院位于海淀区,晚上学生去市中心不安全,不安排活动的话她们会无所事事。我就在网上搜索到北京齐进法语培训中心的地址,并给他们发了emeil说有法国学生希望和学法语的中国学生交流。两天之后我得到了答复,他们有8,9个学生愿意来和我们见面。到了2月18日,不但齐进法语中心的学生来了,国际关系学院的学生也来了不少。第一次见面大家还有些拘谨,我们的学生把会说的中文都说得差不多了。第二次做什么呢?先做游戏,后跳舞:

           

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

旅游

分类: 我的所见所闻

           中国的一些摊贩宰外国人已经不是什么新鲜事儿了,连我们自己到外地旅游也会被欺生挨宰。在国内旅游,只要不是在家门口,卖家一旦确定你是外地人,那一定会抬高价格。我自己前几次去云南就被狠狠宰过,所以2011年夏天带老妈去云南,她死活不让我一个人去买东西,一定坚持由她出面砍价。我就纳闷了,难道我这个穿着打扮比国内的女士们土气很多的人,脸上还写着“海龟”不成?真是匪夷所思!还别说,商家们见我就不降价,老妈一说就能谈个八九不离十。

           商贩们见了老外那更是“磨刀霍霍向猪羊”,断定全天下的老外都是有钱人,不宰他们宰谁呢?

           我曾两次带法国人去云南玩儿,那是我最喜欢去的地方。在大理,一般的蜡染桌布我买40元一张,老外朋友买的则90元一张。后来他们就索性要我出面讲价。可是,商贩们就说:你不过就是个导游嘛,怎么胳膊肘往外拐?我说我不是导游,不拿回扣,你们能赚点儿就行了,也别太黑,老外也不都是有钱人。再说,你降一

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

杂谈

分类: 我的所见所闻

          

            古城西安

 

         我们在西安只呆了两天,主要是看兵马俑,另外参观了大雁塔和西安的城墙,顺便还逛了一下回民街。很遗憾,在西安时天气不好,加之西安的古迹不可能像故宫,天安门那样色彩鲜艳,所以整个城市给人灰蒙蒙的感觉。中国的城市正在失去各自的特色,变得千篇一律,所到之处,主要商业街一模一样。

         就是站在这个城墙边上,有个中国人往下面吐痰,被姑娘们看见了。所以,不可避免要谈起这个话题。在北京大街上,一听到有

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

文化

分类: 我的所见所闻



               

           这五个女生都是高三的学生,成绩都很好。站在左边第二个的是Capucine,中文说和写都很好,而且她想去Reims上一所在法国读两年,中国上海读三年的高等商校。在课堂上,Capucine发言很积极,这次中国之行,更是跃跃欲试,想实地考察一下自己的中文水平。可是,人在自己家门口和出门是不一样的,人行千里,什么事都会遇到,我们也能在旅途中重新认识一

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

杂谈

分类: 我的所见所闻

             我很庆幸第一次带法国学生去中国就遇到一群很乖的孩子,一路上基本没有出大的状况。除了在颐和园里有两个女生晚了20分钟到大门集合,我们分头到各个地方找都没见踪影,后来她们自己跑着找来了。

             但是,一个中学生的集体出国旅行,尤其是生活优越的法国女生到了中国是不可能事事如她们意的,所以小事件还是不断的。

             先上歌舞升平的片片,下几节再讲学生和祖国都有让我闹心的事。

        

&nb

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

杂谈

分类: 我的所见所闻
 


       在国内时,我曾经带学生去香港的法国高中交流,记忆中我好像什么也没做,一切由外办包办了,我只需要带学生上飞机就行了。到了香港,学生住在法国接待家庭,我和另一个老师每晚都有空,所以在十几天里把香港玩了个遍。
       然而,组织法国学生去中国修学却是一件很复杂的体力和脑力活儿。我们今年二月出发,但实际上准备工作从去年10月就开始了。首先,要发信给学生家长,家长要在信后面的回执上签字。然后让家长分三次交钱,即要收三次支票。法国人交数目大的钱一般都分几次付。除此之外,还有很多注意事项要交代,比如:外出的纪律,打甲肝疫苗,需要带什么行李,等等。还要收照片替他们办签证,今天这个忘了,明天那个没带,费了不知道多少口舌,光家长会就开了两次。另外还要和
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

杂谈

分类: 我的所见所闻

           由于全球化, 也由于咱们中国移民遍布全球,如今中国餐馆在世界各地开花结果, 连非洲都能吃到中国饭。在咱花花世界的巴黎,中餐馆当然是密密麻麻,三步一岗,五步一哨,想吃什么样风味的中餐都有。但国外的中餐,多少要迎合洋人的习惯,所以还是不正宗。比如,烤鸡、烤鸭都是没有头颈没有爪子的,怕洋人们看了害怕,菜的口味也以酸甜为主,变化不大。近几年,由于华人数量的增多,巴黎也有非常正宗的川菜馆和湘菜馆,可顾客都是中国人。

           我的法国学生出发前铆足了劲,口水咽了好几回,想吃正宗的烤鸭、饺子,炸酱面。而且也知道中国人比较古怪的东西都敢吃,有几个女生也有心想尝尝甲鱼汤,卤鸽肉,被我厉声喝住说太贵了。她们吃惊不小,以为奇怪的东西都很便宜,到了中国才知道价格不菲。以学生团的价格想吃太高档的东西是会超资的。

           学生们上午在国际关系学院上课,中午就在他们学生食堂楼上的餐馆吃,八菜一汤,已经很好了。出去参观景点时,就在景点

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
  

新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有