管理博客 ┆ 搜索 ┆ 帮助
杂谈我演《审李七》⑵
作者:顾伯岳 2007-06-16 10:03:44
标签:
 
 

  既然《审李七》这出戏决定要演了,我就得找资料去呀。说实在的,我真没有这个戏的录像资料。我能收集到关于这个戏的全部资料有:

  文字资料:
《郝寿臣表演艺术》舞台记录文字稿(翁偶虹记录)
《翁偶虹艺术评论集·春雨潺潺话李七》(翁偶虹作)
《郝寿臣演出剧本选·头二本赛太岁》

《京剧汇编·赛太岁(郝寿臣藏本)》
《戏考·审李七》
若干书籍评论中涉及《审七长亭》的内容

 

  音像资料:
金少山《审李七》唱片
佚名《审李七》唱片
王少峰《审李七》录音
李长春为郝寿臣《赛太岁》唱片配像
孟俊泉为裘盛戎《李七长亭》实况录音配像
郝德元讲述郝派《赛太岁》的访谈

 

  另有郝寿臣《赛太岁》剧照三张。

 

 

  下面简要介绍一下这些资料。

  《郝寿臣表演艺术》和《翁偶虹艺术评论集》基本是同一内容,只是写作者的口吻一为郝先生,一为翁先生,属于同一篇文章的改写,在这里作为同一篇作品进行描述。这文章中详细介绍了这出戏的剧情,前因后果,来龙去脉,以及前辈老先生演这戏的一些旧闻。对于郝派李七的穿戴扮相、身段表演、台词及唱念中的字音口风,记录得都特别详细,使人可以直接对照文字进行模拟。这是也我最重要的参考资料。

  《郝寿臣演出剧本选》和《京剧汇编》中的剧本大致相同。这个本子是头二本《赛太岁》,《审七》这场李七下后,还要上陈塘,王良收监后还要上解差,是跟后头连着的。前面那篇翁先生的记录侧重在李七,对于舞台整体记得相对简略一些。《郝寿臣演出剧本选》对于戏的舞台调度、锣经记录得更为全面。需要说明的是,这个本子在台词上与翁先生的记录本是有出入,都不大,可以忽略。这个剧本是小豆子直接提供给我的,在这里特别感谢一下。

  《戏考》上的本子,我一直坚持认为在当今,对于排戏没有什么使用价值。因为那里面相当部分,都是根据现场演出速记得来的,然后回去再编编,粗糙得很,唱念的词都不准,现在只能作为文献进行参考。不过《审李七》这个本子,我倒是没发现什么太大的毛病,基本上该有的都有。就是州官的名字不是王天祥,而叫李永成,我想这不会是瞎编的,应该有所本。

  至于其它书籍中的若干材料,多是一些只言片语的东西,但大都是当年亲眼见过《审七》演出的评论,我想还是很有价值的。

  金少山《审李七》唱片,就不用我来说了,您几位都听过。金先生《审李七》灌过几次,31年高亭灌过一个带州官的,我没听过,说的是蓓开这张。我的扑灯蛾和那段西皮,基本是按这个唱片的风格学的。这里介绍一下这个佚名的《审李七》唱片,这段录音我是得自天津音乐学院的资料,本来人家写的说是严子彬。我对这个人名一无所知,也未曾在任何资料上见过,请教别人也是没什么收获。所以暂且列为佚名,主要是我本人孤陋寡闻,还望方家教我。这片子很不清楚,报头一个字也听不懂。唱的都是直上直下的腔,嘴里嗡嗡嗡,听不出词来,我疑惑老先生没牙了当时。

  王少峰这位老先生,我不了解是何如人也,这段录音是在梨园经典下载,由裘迷先生提供。这个录音我觉着像是清音桌的玩意,锣给的都不够台上的尺寸。几个配角的声音显得特远,有可能是场面的老先生搭的。这位老先生嗓子真冲,就是“略微显得尖了些,花脸的厚音稍微失去了一些”,腔上不讲究。

  这两个音配像,都不是《审李七》里的内容,一个是《起解公堂》,一个是《长亭》。但是李七的表演、技巧我都要通过这两个我仅有录像资料学习的。

  既然这个戏的资料少,那么先贤的剧照,也就成为重要的参考资料。我要揣摩先贤的扮相、功架、神态,争取在与老先生做到形似。

  资料都准备好了,我也便开始在戏上进行研究了。

 

本文仅为提供更多信息,不代表新浪BLOG同意其观点或描述。如需转载请注明出处。