|
管理博客 ┆ 搜索 ┆ 帮助 |
| 标签: | ||||
新闻背景:当地时间4月16日7点15分(北京时间19点15分),美国弗吉尼亚理工大学发生恶性校园枪击案,枪击造成33人死亡,枪手本人开枪自尽。案件发生后,布什称枪击案令美国举国震惊。警方17日透露枪击案疑犯为23岁韩国学生赵承辉(音译)。
而就在17日美国警方公布真正的凶手情况前,美国及其它一些国家有媒体报道称“凶手是中国留学生”,造成了不良的国际影响。
以下是ABCDV会员allright在4月17日所发文章:
今天打开网络,得知美国发生有史以来最严重的校园枪杀案,嫌犯未确定,但为亚裔。
但当我打开电视后,发现德国N24电视台的此新闻专题在以“烂杀无辜——屠杀者
一个中国人”("AMOKLAUF:mutmasslicher Toeter ein Chinese"
)为标题播放。新闻几乎每半小时滚动播放一次,作为头条,枪击事件被大幅报道,而出现在画面下的永远是这个标题——伴着白人们哭泣的镜头,伴着白人们祈祷的镜头。。。。。。而此时,其他几个电视台,包括CNN都没确定凶手到底是哪个国籍。
我当即感到被刺伤和侮辱,即使确定是中国人所为,德国媒体也不应该以这样的标题制作专题,这使人联想到民族和种族,而非仅仅事件本身。更何况美国人还没查明凶手身份,你德国人已经这么肯定了!
是啊,这就是西方媒体,“公正公平”!只要不是西方人干的,哪怕一点小事,当事人的国籍也会被成倍放大。有臭事了,亚洲人、中国人,都是他们不用考虑的拿来“放大”“强调”的对象!现在N24又开始ZEIGEN了“suedkoreaner"
我已经为此向N24提出了抗议,要求他们以后多点脑浆,并要求向中国人道歉!我在此呼吁在德留学生活的中国同胞向N24发出自己的声音,维护我们的尊严,让它们以后在做类似事情前有所顾虑。
事隔1天后,德国N24电视台发出回复
Sehr geehrter Herr,
vielen Dank für Ihre Meinung. Es freut uns, dass Sie sich Zeit genommen haben,uns Ihre Programmkritik mitzuteilen.
Zuschauerlob und -kritik sind uns immer willkommen, denn sie bilden einen wichtigen Beitrag für die Programmgestaltung. Haeufig ergeben sich aus den Zuschauermeinungen konkrete Ansaetze für eine Optimierung von Sendungen oder Programmschienen.
Wir bedauern, dass unsere Berichterstattung nicht Ihren Qualitaetsanspruch erfüllt hat und haben Ihre Kritik selbstverst鋘dlich auch an das Redaktionsteam weitergeleitet. Gleichzeitig hoffen wir, dass Sie in unserem breiten Programmangebot weiterhin Sendungen entdecken,die Ihren Interessen und Vorlieben besser entsprechen.
In diesem Sinne wünschen wir auch zukünftig anspruchsvolle Unterhaltung und informatives Fernsehen mit N24.
N24-Zuschauerredaktion
Kai Schmidt
(文章大致内容:谢谢您的意见。很高兴您对我们的节目提出自己的意见和评价。
我们十分欢迎观众对我们提出赞扬或批评意见。因为这些意见对于我们的节目制定有着非常重要的作用。观众的意见往往能够成为我们优化节目的具体原则。
很遗憾,我们的报告没有符合您的质量要求。我们将把您的批评意见上报我们的编辑团队。
同时我们也希望,您能从我们众多的节目中找到感兴趣的节目。在此,我们希望,以后能有机会和您继续深入的探讨)
德国N24电视台介绍:德国著名的新闻类节目电视台,以播报新闻,财经类新闻为主的德国主流媒体单位.
ABCDV网站将继续关注此事