昨天晚上6点多在一个路口等红灯的时候,忽然“嘭”的一声,我的车被人追尾了。原来是一个40多岁的男人,个子矮胖矮胖的,看上去长的就有一点迷迷糊糊。他是在打电话,看见红灯就慢慢溜车,结果溜到我后面竟然忘记踩刹车,所以就撞上我了。
最可气的就是我报警122以后,来了一个警车,本来指望警察能够在事故现场指导一下我们处理事故的细节,谁知道警察只给我们扔下一张表格就走了。后来等我和对方处理完已经天黑8点多了。过两天还要到对方的保险公司去定损,然后再到我的修车处去修,最后再过两天才能取车。这其中要耽误多少时间,花费多少精力,想想就头疼。
想到以后这些天的麻烦事就让我非常的烦恼,本来单位的事情就够多的了。单位说是要在这个月底以前做出一个英文网站,但从实际情况来看,我们网站其实根本就没有这个实力来做英文网站,连一个英文专业的都没有,最起码的文章编辑能力都欠缺,再别说原创了。所以很可能做出来以后会变成一个自欺欺人看都没人看的花瓶。
令人哭笑不得的是,因为在专业文章方面我有一定的阅读能力,就给领导造成了我英文能力是那种万能的错觉,于是我变成了英文网站筹备的一个焦点人物了。这种压力真可怕。领导们不懂英文,在他们看来,我会说、会读那么就应该会写、会翻译,而且在他们看来无论是英译中,还是中译英,我应该都没有问题。这种对我能力的误会让我百口难辨:向承认自己万能的英文能力,意味着欺骗领导、欺骗自己,而且迟早要露馅;不承认自己万能的英文能力则很可能被领导扣上“推卸责任”帽子。
最最致命的就是领导的想法和我原来的英文网站方向都不吻合,所以我能够介入的能力就更有限了。无论如何,“顺其自然”我觉得还是最最有效的应对方式。
这个春天,怎一个“烦”字了得!