《S.D!ZINE》改版后与《MOON》合作栏目---“视觉”:“这不仅是一次大胆地尝试,更是将摇精神与独立摄影完美结合的创新。(“S.D!ZINE”卷首语)”
《S.D!ZINE》是国内第一本免费摇滚内刊。以月刊的形式在全国近30个城市的livehouse内免费提供给摇滚爱好者取阅。
豆瓣活动:http://www.douban.com/event/10950980/
摄影师Photogrphier:
任航RENHANG(http://renhang.blogb
徐一禾MISS A(http://minipuff.blog
范石三(http://graceleslie.b
周祺JUJU-CHOU(http://loveevol.blog
席然XIRAN(http://wase.blogcn.c
设计师Designer:凌小童(http://semivicki.blo
合作伙伴Partner: Epson影艺坊,真实影院,海鲸画廊,《little thing》、BlogBus
时间Time:8月15日 15:00 开幕——17日
场地Adress: [真实影院] 上海市静安寺威海路696弄11栋411室
续展时间:8月17日——8月23日
地点Adress:[海鲸画廊]上海市卢湾区陕西南路165号
电话tel:13816966903
在怎样得情境中,你是最真诚得呢?在面对自己得时候,还是在一个相对私密得空间里?无论是受到环境得影响,还是出于个人得情绪,每个人得内心都有一道对外界得防戒线,什么时候我们可以放松下来,坦诚得面对自己和身边得人呢?或许就是在一个私秘得场合和亲密得对象四目相对,彼此就可以完全会意。“私聊”是个动词,也是人们放下紧张得神经,松弛得发自内心得一种状态。
参与方式:参观者需携带一份物品来到现场,交换“入场券”,才得以入场。如果之前没有准备,也可以留下一件随身物件。
四年前,我在看《明室》,记住了书中的一句话,它这样记述到:“我会发疯似地进入照片的场景,进到图像里面去,用双臂去围拢已经死亡和将要死去的东西,像尼采——1889年1月3日,尼采哭着扑向一匹被杀死的马,抱住马脖子:由于怜悯,他疯了。”作者是一个对图像有着极端情感的人,他从来没有玩过摄影,却成为以符号学研究摄影图像的先驱。他叫罗兰巴特。尽管当时的我不懂他,并且对摄影一无所知,但却不影响我记住了法兰西大师的这句话。
四年后,我又重新记起这句话,是源于任航的影像。“它在某处击中了我,刺痛了我。”
请允许我在看到任航的摄影时,也套用了这位法兰西大师分析照片时用的最精彩的一句话。当然,也许你并不这么认同。
有人把任航看做是未来具有潜力的艺术家,也有人认为他在做着类色情的行为艺术表演,这个颇有些异类色彩的孩子,在崭露头角的同时,受到的推崇与诋毁也是相互的。有争议的艺术家是件好事,至少他有着不平庸的思维,至少他不苟同于现时的条条框框。
他带给你震惊,带给你视觉的刺激,而你能在作品里看到什么?是两只红色乳晕的乳房,一条干瘪的阳具?是疯狂摇摆的姿态里推翻世界的荒谬?还是空洞恐惧眼睛背后燃烧的热情?
只可惜,我不懂摄影,无法为你解读他的作品。米诺说,情色只是他的一件外衣。眼前的你看到的是他的外衣还是内里?不管你看到什么,你当然可以直接将他简述为一个情色摄影师,正如他自己所标志的一样。
可是任航的影像真的是情色吗?表现情色的寓意,你看到了性的暗以及生的困境了吗?在任航的作品里,画面呈现出的是荒诞冷酷的,没有世俗所界定的“美”,但他作品所定义的美就在与此。对于细节的拍摄,细腻到几乎有些病态的程度,生猛直逼入内心的阴暗,吼叫着尖锐地撕裂的姿态。作品从脑细胞中脱离出来后,就成为一个独立的个体,投映到不同受众头脑里所呈现的映像也不同,那么,误读就此产生了。
我以为,他拍情色,毋宁说是在反情色,为的是反抗,为的是冒犯,是对抗平庸和限定,为的是活生生地撕开遮蔽。他拍性,不如说是把性当做武器,男男女女,生的周遭,人的病态融合在一起,这里面没有色情的诱惑力,只是还原了生物的本性。
那么,对于他的摄影,那不是给你下半身感官刺激的,而是用来思考的。
ZCOM:杂志的名字MOON有什么涵义?
没有什么特别的涵义,你怎么理解它都可以。
ZCOM:如果有机会做纸制刊物,会考虑将MOON发行成纸媒吗?
当然,很想。但是由于一些选题、内容上的尺度和资金等问题,要将它发行成纸媒可能还需要一些时间的打磨、一些空间的妥协。
ZCOM:我记得你第一期的MOON里提到,M是你,N是林明,OO是****,可是到现在,主编只剩下你一个人,你怎么看的呢?
没想过。没有什么特别的感觉。
ZCOM:摄影,文字以及绘画对于你来说,意味着什么?
它们都是对于生活的记录,是很普通的事情,像吃饭,打电话,做爱一样。人总是需要一些东西来支撑自己活下去,我有很长一段时间是不知道自己为什么而活,然后用了很长一段时间在思考我为什么而活。后来我发现活着就是一种未知的状态,以及一个漫长的思考的过程。我就是想将这些在我生活里出现,和我期望它在我生活里出现(我刻意去创造的影像和文字)的都能适时或不适时地出现。如果生不逢时,那就去创造一个新的“时”。
ZCOM:你最满意的作品是即兴发挥的吗?
大多数是的。
ZCOM:你摄影作品的基调是否与你个人经历有关?本质上,你是个悲观绝望的人吗?
我没有什么经历。我离酒精、烟草、药物,以及身体下部的摩擦都不近,但是仍然会出现幻觉,有时候在深夜里,有时候在人群中,有人问我从哪里来,有人问我为什么到这里来,他们说得所有话我都听不见,我的耳朵是个密封的容器,却有粘稠的液体不断涌入,我的瞳孔是个水晶多面体,像一个万花筒,我看到的,那个世界天旋地转,而我感到无比安慰。我有阶段性的忧郁症。但是我们需要忧郁症,忧郁让我们思考。
我是一个悲观的人但不绝望。
ZCOM:我觉得你骨子里是个特别抑郁和阴暗的人,可是在你的交谈跟接触过程中,你却给我的最初印象特别随和。这是你的两面性格吗?还是你并不愿意给人不好相处的感觉,不愿意“痛苦影响到别人”?
:(
ZCOM:你的文字以及摄影给我的感觉是“冷”,“脏”以及“生猛”,这是你认为的美的表现形式?又或者说,你想表达的“暗”,实则内里有着光?
美和丑、善和恶、冷和热、肮脏和纯洁、羞涩和生猛,这些都是没有界限的,我认为只是每个人的评断标准不同罢了。
我想表达的是光,可是我从未见过光是什么样的。仿佛一直走在一条黑暗漫长的隧道里,以为尽头就是出口,尽头就是光源。但是我始终看不到尽头。只能在深处微弱地闪光,盲地抒写。
这个问题多么适合一个人在有雨的夜晚,考验明天能来的时间是否还会在人们都上班的时候,车水马龙得走向一条通往坟墓的干燥的马路,让我想起了我第一次做爱的场景,在一条高速公路下坡的草丛里,我钻进了他的短袖,有一辆紫色的客车开了过去。
我体内的光,也许就是那个时候随着那辆客车消失在了蜷曲如阴毛的暮色中。
ZCOM:你的一些作品是你在抑郁时的产物吗?你的作品并不大众,甚至有些人会抵触,你怎么看待这点?你是天生就喜欢黑暗吗?
没有人天生就喜欢黑暗。我喜欢光,并一直在寻找它,前面已经说过了。我只是一个过隧道的人。
我从来没有想过让所有的人都喜欢我。我觉得有人恨并不是一件坏事。有人恨你,总比他们忘记你好。
ZCOM:“性才是世界的源头”,你希望回到与生俱来的样子,希望退去面具和盔甲,你是一个特别纯粹的人?
我不是一个纯粹的人,但是我尽力让自己纯粹,即使代价是让自己粉碎。
我要让我的躯体最后要变成我得心应手的工具。
ZCOM:你的摄影作品被介绍到国外了,你的感觉是怎样?
很高兴。觉得自己挺牛逼的。
ZCOM:未来的计划是什么?会一直留在北京生活吗?
没有计划。
ZCOM:每个人成为大师之前,都会有一些他崇拜的人物对他的风格产生影响,那么,你所欣赏的摄影师有哪些?你喜欢的诗人又是哪些?
我觉得摄影师是每个人都可以做的,而诗人不是。
诗人是守夜者,诗人睁着眼梦游,诗人闭着嘴梦呓,诗人都活在电影里,诗人都死在青春期。
诗人必须是孤独的。
撰文整理:王姑娘
【ZCOM独家专访,转载请注明来自 ZCOM(http://www.zcom.com)】
Interview from:http://foggygrizzly.blogspot.com/
q) Where do you live and work?
I live in Beijing China, still junior in university.
q) How would you describe your work to someone who has never seen
it?
I hope they could understand what I'm doing not through my
descriptions, but by seeing my works.
q) How did you start in the arts? How/when did you realize you
were an artist?
This may mostly contribute to my painting learning experince in my
childhood. And gradually I found my great interet in
photography.
But still, I do not think I am an artist. I'm just doing what I'm
fond of. That's all. I'm still not sure about what on earth the
defination of art is.
q) What/who influences you most?
Many people and many things shed influences to me. I'm a person who
could be easily
q) Describe a typical day of art making for you.
Sorry, I couldn't understand this question quite well.
q) Do you have goals, specific things you want to achieve with
your art or in your career as an artist?
I'm not willing to transmit my philosophy out of my works to the
audience, neither to change the society or to change the world.
Just as a photo of your lover's shot by you. Even if it contens no
design or technique at all, indeed, it is the best wok in your eyes
when you put it beside your bed, or hang it on the very wall facing
the door. There's no other works as perfect
I'm always thinking about the two questions before and after my
every shot. Did I really enjoy the shooting process? And how about
the person shot by me. To live to to chase happiness. If you do it
just for some other specific aim, it's more interesting, I think,
to let us sit down and have a drink, or see a movie, or even talk
about our first sex experience.
q) What contemporary artists or developments in art interest
you?
My interest is mostly focused on some indepandent art.
q) How long does it typically take you to finish a piece?
Mostly, my shot is very optional. I like to go out with camra in my
hand. I shoot what ever interests me. Photography should happen on
the road, and should be a sort of recording by the light of
nature.
Of course, I also shoot some works upon my plan. First, a good idea
comes into your mind, then the shooting process will be full of
fun. For you don't know what kind of model you will meet; what will
happen between the model and you; what effect will appear on the
photo. Those are all you cannot control before hand. What-so-ever,
it turns more alluring just because of this. Taking pictures, for
me, is a kind of lure. Alike some hidden organs of some
overwhelming invertebrates, photography always arouse my nerve. I
drive all my emotion to chase it, though knowing there's no end. It
seems like a bottomless black hole, absorbing the very subtle me
constantly, and release the ropy me.
q) Do you enjoy selling your pieces, or are you emotionally
attached to them?
I'm emotionally attached to my works. (But sometimes you have to
sell to live on. I'm Mr. Mammonist. I do need a lot of money. I
cannot feel safe without money.)
q) Is music important to you? If so, what are some things you're
listening to now?
Of course. It is music that stands closest to me and bring me the
most insperation. Everyday I search new music and meet new people.
I have suffered from sleep problems every single day. Everyday I
talk. Siting on your sofa, on his floor, and in 24-hour fast-food
restaurant. So many words to talk. We can't live without talking
about emotion issues. We've got nothing to talk about but emotion.
I'm so full of emotion that I lost it.
Now I listening to Crystal Castles, The Kills, Carsick Cars,
戸川純(Jyun Togawa), Lin Yifeng, Pet Conspiracy.
q) What theories or beliefs do you have regarding creativity or
the creative process?
I've never believed in anything. Perhaps once I believe that
darkness makes me comfort, that I open all the doors, that I
believe I could call out loud my own name and rush to a specific
ocean without a beach when the sun's stretch out , that I believe
all the words you said to me when you're alone are as wrinkless as
a white shirt in the sun... But I believe in nothing at all.
However, when you lost your faith, I think, you may get more space
for your creativity.
q) What do you do (or what do you enjoy doing) when you're not
creating?
Listen to music, write poetry, edit Moon Magazine, and search for
love.
q) Do you have any projects or shows coming up that you are
particularly excited about?
My personal photography exhibition will be open on July, 21st, and
the NOFOUND one on July 8th.
q) Do you follow contemporary art scenes? If so, how? What
websites, magazines, galleries do you prefer?
Yes, in many ways.
q) Ask yourself a question you'd like to answer, and answer
it.
What on earth is 'porn' in my mind?
Fuck around. Fuck forth and backwards. You fuck me. I fuck you. You
fuck my mom. I fuck your dad. Your dad fucks my mom. Your dad fucks
my dad. My dad fucks your mom. My dad fucks your dad in return.
q) Any advice for aspiring artists?
Nothing.
豆瓣小组:http://www.douban.com/group/MOONmag
MOON
magazine
vol.08 Summer 2009 / 爱恨情仇
主编 Editors in Chief
任航
统筹 Plan as a
Whole
米诺mino
视觉总监 Art Director
编号223No.223
翻译 Translator
pi
后台技术人员 ackstage
technologists
高青
PDF文件制作 PDF document
producer
吉洋
特约
Contributors
宠物同谋,Laetitia Eskens,Mariel
Britez,Nathaniel Sexton,张巍,Ana Kras,SpongeQueenie,Park
Jeongsun,LIMAN,周日升,juampi bonino,,gugu,Mate Ugrin,逃之11,芒果
MUSIC:站台 宠物同谋
COVER STAR:PET CONSPIRACY 宠物同谋 爱恨情仇
MOON TONUGE:LOVE 爱 Photography Laetitia Eskens
MOON TONUGE:HATE 恨 Photography 任航 Models 王亮+桃色漫
MOON TONUGE:EMOTION 情 Photography Mariel Britez
MOON TONUGE:ENMITY 仇 Photography Nathaniel Sexton
MOON NIPPLE:THE DIARY OF SENSELESS RAMBLING ① Photography 张巍
MOON DICK:Exclusive interview photographer 任航
MOON DICK:Exclusive interview photographer Ana Kras
MOON VAGINA:LOVE≥HATE Photography SpongeQueenie Illustration Park
Jeongsun
MUSICIAN:Exclusive interview LIMAN
MUSICIAN:Exclusive interview 周日升
MOON TOE:love is a room wiht windows and doors all open,yet on
walks in. Photography juampi bonino text gugu
MOON TOE:hatred is a room with closed windows and doors only
crammed with people Photography Mate Ugrin
专栏:编号223,桃之11,芒果
'NOFOUND. July is already here. It started yesterday afternoon(July 8) with an exclusive series from Linus Bill on nofound. I am so proud to present his latest intimate photos. Linus Bill was born and raised in and around Biel-Bienne and now he has a kid.
All the series on http://nofound.tumblr.com
Of course! We decided to introduce you a young chinese photographer never shown in Europe before called Renhang. The slideshow is called 'On ne commence pas une révolution en France' and shows his last four series.'
“NOFOUND青年摄影家联展。7月已至。联展已于昨天下午(7月8日)开幕,展出的作品均为Nofound机构策展人Linus Bill先生从世界各地挑选出来的作品。
所有参展作品均可在该网站上看到 http://nofound.tumblr.com
当然,我们决定向您引荐一位从未在欧洲做过展览的中国年轻摄影师——任航。网站中有一个滚动栏目,叫“我们开始不在法国革命”,展示了他最新的4套作品。”
《7月半》
你们上山
看热闹
没有人
死
也没有人
活着回来
《雨天的情人没有脚》
他们下楼
忘了
关窗
也忘了
锁门
阳台上
生前的鞋
湿了一双
又一双
《准时》
一只8点死去的鬼
拖着自己12点才冷却的尸体
登上一辆晚点4个小时的列车
豆瓣:http://www.douban.com/event/10857600/
展览前言(By
情色不过是件外衣,任航所有表达都来自脑中的一个不明黑洞。他带着黑色的翅膀,不顾一切疯狂地寻找光源。我们总是微不足道地站在外面一丝光的入口,轻易就被他摄取的诡异击中。任航的摄影,更像由“拍摄”这个动作而产生和创作的艺术影像。镜头在他这里,是意识和触角的替代物,隐在相机背后,他跟我们一样对于爱欲的感知分裂了情感。
在此之间,似乎又不单单是诡异这么简单,精神的多层裂变和动荡不安早已悄无声息地发生。
策展人:米诺@Domino Factory
现场乐队:5mins,钢铁的心,糖果怪兽,国王之像,朱婧&The BlueKnights
(Special thanks:张璐,源远,回回)
时间:2009年7月21日晚7:00
地点:愚公移山(北京东城区张自忠路3-2号)
票价:30元
电话:64042711