加载中…
个人资料
碧海藍天FL
碧海藍天FL
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:3,706
  • 关注人气:2
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

火扇公主 - 角度与范围

(2014-11-16 13:01:41)
分类: 新诗

角度与范围
Angle and scope

translated by: 北美大牛


猫蹲在窗前
用眼光划分着界限
眼前是警惕
眼后是安全
A cat sits in front of the window
Looking and scoping a boundary
Ahead there is uncertainty
Behind there is security
人坐在桌边
用手指敲击着敏感
孤独的心波
只连通选拣
A woman sits in front of the table
Typing and scouring for a meaning
Undulating in her hearts is destitution
Hovering under her fingers is destination

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有