加载中…
个人资料
轻松背单词QSBDC
轻松背单词QSBDC 新浪机构认证
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:75,280
  • 关注人气:131
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

你不了解别人的人生

(2016-10-11 12:39:45)
标签:

英语阅读

双语

分类: 英语分级阅读
你不了解别人的人生

A 24 year old boy seeing out from the train’s window shouted…

一个24岁的男孩子望着车窗外,大声说……

-“Dad, look the trees are going behind!”

-“爸爸,看,那些树在后退!”

Dad smiled and a young couple sitting nearby, looked at the 24 year old’s childish【1】 behavior with pity, suddenly he again exclaimed…

爸爸笑了。一对坐在附近的年轻夫妇看着这个24岁的男孩子,为他的幼稚行为感到可惜。突然,男孩子再次呼喊道……

-“Dad, look the clouds are running with us!”

-“爸爸,看,云朵在跟着我们一起跑!”

The couple couldn’t resist【2】 and said to the old man…

那对夫妇忍不住对这位老先生说……

-“Why don’t you take your son to a good doctor?” The old man smiled and said…“I did and we are just coming from the hospital, my son was blind from birth, he just got his eyes today.”

-“您为什么不带儿子去看医生呢?”老先生笑着说……“我带他看过医生了,我们刚从医院回来,我的儿子一出生就失明了,他今天才重获光明。”

Every single person on the planet【3】 has a story. Don’t judge people before you truly know them. The truth might surprise you.

在这个世界上,每个人都有一个故事。不要在你真正了解别人之前就去评判他们。真相可能会让你大吃一惊。


【1】 childish
adj.孩子的,孩子气的,幼稚的
参考例句:
The little girl spoke in a high childish voice. 这个小女孩用尖尖的童声讲话。
We eventually ran out of patience with his childish behaviour. 我们终于对他幼稚的行为忍无可忍。
【2】 resist
vt.抵抗,反抗,抗,忍得住
参考例句:
It is vain to resist. 抵抗是没用的。
I couldn't resist telling him the secret. 我忍不住把那个秘密告诉了他。
【3】 planet
n.行星
参考例句:
Neptune is the furthest planet from the sun. 海王星是离太阳最远的行星。
Rubbish, however, is only part of the problem of polluting our planet. 然而,垃圾只是我们这个星球的污染问题的一个方面。

更多英语阅读资料,点击英语分级阅读

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有