声明：感谢大家喜欢我们的译文

请务必在转载文章中注明出自@迦勒底Chaldean并保留译者名

禁止用于商业用途

翻译不易，请尊重我们的劳动成果，谢谢！

本周：11.26-12.2

原文：马乔丽-奥尔

(Marjorie-Orr)

翻译：@迦勒底Chaldean

12月1日：19:12，水星逆行回到天蝎座

12月3日：1:02，金星进入天蝎座

12月7日：5:22，水星顺行，水星在天蝎座27°16'

12月7日：15:20，射手座新月

太阳、月亮合相在射手座15°07'

12月9日：15:53，凯龙星顺行，凯龙星在双鱼座27°54'

12月13日：7:43，水星进入射手座

12月22日：6:23，太阳进入魔羯座

12月23日：1:48，巨蟹座满月

日月冲，月亮在巨蟹座0°49'，太阳在魔羯座0°49′

运势请参考太阳及上升星座（快速查询本命盘>>）

如果你向前看，你会见证你的目标和方向如何在在未来实现。相信你的直觉，准备好行动。你可能并不太实际，但你可以有效地做出计划。不过越谨慎越好。有时候，把谨慎抛之脑后是最好的选择，但现在不是。特别要注意细节，过几天你会很高兴你这么做的。

你希望变得善于交际、外向，成为团队中的一员。团队关系会有良好发展。在这种能得到如此多支持的情况下，为什么要单干呢？尽力控制好自己的精力。如果无的放矢，最终只会杂乱无章地火爆收场。火星正加快你的步伐，但土星却在帮倒忙。当你试图以更快的速度前行，便会遇到障碍。因此，还是慢慢来吧。

【双子座】译者：@mybelovedhelena

此刻，你的脚步轻快，你的眼睛闪烁着光芒。虽然接近周末的时候，你会发现自己又在艰难地完成工作。你可能会觉得你的工作环境太差，无法给人留下好印象。发出最后通牒似乎没有带来什么不同。所以你知道，你必须克制自己，耐心等待，而局势会突然再次变成对你有利的。

你不要总以为什么东西自己就不能失去。如果你实际一点的话，还是能感受到一点和煦的小风的。只是要找到正确的方式来平衡自信和常识的问题。有些在你身边的人会让你感觉他比以往更烦人。把这些问题都嫁祸给土星吧，反正它是背锅侠。土星在的时候你总是会失去自信。为自己说话，但是巧妙一点。

这周有很多振奋人心的事儿，但是满脑子只有自己的想法会让你变得自我。俗话说，任何事物，若像扎根在沼泽地里的植物一样生长迅速，也必将迅速凋亡。反之，历经地壳变动高压高温缓慢产生的钻石才会恒永久。生活中同样如此--坚持不懈的努力才会带来持久的效果，所以不要侥幸期待一夜之间的奇迹。

在木星的支持下，你本周前几天应该挺自信的。你需要在生活的一些领域中去开发自己的潜能。比如说提升自己的金钱实力。后半周到周末的时候，你得认真做事了，要一丝不苟。火星和土星的相位影响可能使你不太稳定。你会有点喜怒无常。

本周可能会大手大脚花钱，好像这样就能取悦自己似的。只是要注意的是，你花钱的时候不要想当然地认为这边刚花完的钱，马上就能赚回来，这种简单易行的方法最终可能会陷入预算危机。不计后果地告诉人们你对他们的看法，可能对你来说没有那么多顾虑，但这可能会适得其反。目前要缓和你想说的话并不容易。 因为你要么说得不好，要么说得太过分了。

也许你依靠着虚无缥缈的东西或者祈祷，以为这样就可以解决问题。但如果你更实际一点，会进展得顺利一点。当然，生活并不完美。但你又能做些什么呢？至少可以对某件事认真一些吧。人生就是如此，当你接受了最差的样子，一切都会变得简单起来。变得现实一点，朴素一点，有责任感，也许这周末就会让你的光环重新闪亮起来。

你想和那些和你一样感觉良好的人在一起。你会像疯了一样给人打气，增强人们的信心。然后在本周晚些时候，你会转向相反的方向，有一种情况会让你感到不安。但事实并非如此，你可以发脾气，发脾气至少能让你的情绪公开化。谨慎为佳，稳扎稳打。专注于长期的目标，然后眼前的问题会显得微不足道。

本周初由于木星的能量突显，你会对生活感觉良好。如果能把喜欢的项目推进一点，会发现事情没有那么难。保持冷静、理智，任务将会完成得很利落。你所要做的就是保持直率和本真，不管周围有什么干扰或烦恼。这不是玩世不恭或放纵的时候。

本周会以慵懒的状态开启开始，这一周会给你带来温暖的氛围。但是如果你能在工作和生活中加入一点自律和规则，你会发现木星带来的好运会持续更长时间。快到周末的时候，你需要开始认真工作，好好把握机会。尽管目前的影响需要你忍耐，但太大的耐力有时意味着你能超越自己的极限。

太阳离膨胀的木星很近，所以你在身体上和精神上都觉得还不错。空气中都弥漫着乐观的情绪，所以你感觉自己有一个非常积极的前景。如果你可以把你的目标设定得没那么难的话，所有事情都能完成，你也会得到别人的夸奖。但如果你目标太高了，变得傲慢无礼，你会变的乱七八糟。这是正确的态度和方法的问题。