Bunker , pretty long shot. A little bit ridge. I’ve got to fly the ball on the top, I can’t 

really run the ball above the ridge, it is too steep. 60 degree and 54 degree, usually I use 60 degree at the bunkers, but there are times I will use 54 degree, especially

 for the long bunker shot like this.

长距离沙坑球，这一次与上一次不同，旗杆前有一道坎坡，我希望球能停在坡顶，因为坡比较陡，滚动到旗杆有些困难。可选的杆有54度和60度挖起杆，我一般在沙坑用60度，但是54度也不少用，尤其在现在的情况下。

旗杆前是一道坡

I am on the flat like here, I probably use the 60 degree, I need to get the ball up in the air, 

carry on top the hill and get the ball to stop, I’ll show you that shot first, it’s a long 

bunker shot, but I want the ball to go high and come down softly, I’m not going to roll 

this time.  

现在球位比较平坦，我会选用60度，我希望球能高高飞起，落在坡顶，然后停住，长距离沙坑球，但是我希望球高高飞起，稳稳落下，我这一次不让球过多滚动，我打一个。

利用反弹角

More traditional setup, I want use that back edge as much as possible, get the ball nicely 

forward in my stance, club angle is lean back towards my belly bunker, get the club nice 

and open on the way back, nice thin and shallow divot, I try to land the ball almost the 

hole.

传统的站位，我会尽量利用反弹角，杆面打开，一片薄薄而浅的打痕，球向前飞起，我要让球停在洞边。

Just got to the top of the ridge, a little bit short. So try to make a kind of adjustments, hit

 the ball a little bit harder, so we can land the ball between the ball and the hole, little bit 

further up, make sure your way is going through to the shot.

球落在坡顶，稍短了些。做一些调整，再用力一些，这一次我希望球能停在上一个球和洞杯之间。

That shot is a little better, just pass the pin, but was a good shot. On top the hill, give 

myself a good opportunity.

好些了，过了坡顶，过了洞杯，是个好球。

The ball sometimes can be on the up slope, you have a long shot, this way I go to the 54 

degree, because of the slope of the bunker is adding loft to it, feel that I don’t need 60 

degree, because I try to get the ball certain amount distance when go to the 54 degree. 

有时候球在沙坑的落点不是那么平坦，仍然是一个长距离沙坑球，是上坡位，因为坡面增加了杆面角，所以，我用54度挖起杆，我希望打出和60度挖起杆一样的距离。

Same mechanics, ball forward, a little bit less loft, because the club, just make it go fine 

enough. Pitch down on top nice and softly, just like the 60 degree lob wedge, got myself 

a good opportunity. 

同样的打法，球位靠前，被坡面抵消的杆面角，轻巧挥杆，落在坡顶，就如60度挖起杆一样。