魔界皇子虎王伝(1)天涯の覇獣序章翻译:Drache

分类: 广播小说翻译 |
序章
那家伙、无论在什么地方都包围着紫色的雾霭之中、将尖锐的杀气隐藏起来、并紧紧地跟随着。
「又来了!」
虎王在御雷丸的背上咋舌。在“时间之流”的粒子中、发生这样的事可说思空见惯。
(人数呢?三人……不、有五个!)
过去那些家伙们总是将杀气隐藏起来跟踪着、但今天的对手却并非如此、对方高涨着傲慢的“气”、看来不是泛泛之辈吧。虎王强力地握紧御雷丸的鬃毛、右手搭在鬼圣剑上。
「去吧、御雷丸!」
虎王轻轻侧击御雷丸的腹部、展开巨大的双翼加速飞驰。在身体四周拍动的空气之力、以及覆盖在耳边的风声、都显示出御雷丸现今正以不同于地上普通的马儿所能够的速度疾驰着。过去从没人能跟上这样的速度。而今……
(好快!)
没多久一个气息就越过御雷丸、从右手边超前并回身。
(夹击吗!)
虎王正要将鬼圣剑从闪着尖锐光芒的鞘中拔出迎战。
突然后方一个黑色、利剑般的武器从虎王右肩掠过、然后随着御雷丸放着银光的鬃毛消失了。
若接触到那剑、一瞬间骨头都会被熔蚀掉的吧、那并非人类所使用的武器。那是低沉却高速鼓动拍打、切裂之即会喷发出污浊黑暗血液的魔兽之翼。
「噶!」
发出奇特的叫喊、大如蝙蝠的影子由正面的雾霭中飞身而出、从翅膀的底端伸出触手般的腕、朝虎王的面部击打过来。
「哒!」
一个掠影鬼圣剑将其斩裂了、残留下拉长的尖声、黑色的肉块从雾霭中落下。这样的声音早已不知听过几回、但末世之魔般的声音、就像嘲弄着人类的声音。对于死亡的恐惧也能化为愉悦的娇喘、这正是魔界中人的声音。
当一切栅栏开启之时、成为时间旅人的虎王、自与渡分别以来就不断地面对由魔界而来的刺客。如果虎王持有的“天地之星”是真的、那么虎王就能在魔界之力无法触及的世界中称王。这种连魔界亦能支配的力量、使得魔界之王恨不得早一曰将其生命之火灭息。这样的结果造成了没有止尽的战斗、灰心而想因此放掉一切的感情支配着虎王的心。
这样的自己究竟该往何处去?前方所等待的究竟又是什么?虎王知道自己追求的是遍寻不着、也不知道该往何处寻的真正答案。这样的焦虑感、使怒火一下子对着这些袭来的魔界之人爆发了。
「消失吧!」
鬼圣剑对着切裂空气的有翼人一闪。被千斩万断的翼、如黑色粉雪般飞舞、发出似鸟又似兽的吼声、魔界之人消失了。
(还有三个人!)
突然、握住剑柄的手像失去了感觉。从指尖开始一点一点地往手掌蔓延开来、朝虎王体内侵侵蚀、右手已经麻痹了。
(什么?)
雾霭之中那些魔界之人的笑声传来。
(糟了!)
魔界中人在空中撒了什么东西。
(是刚才黑色的粉末?)
是想简单的毒杀吗、或者仅是麻药?若是打算毒杀、那么早就能夺去虎王的性命了吧。魔界中人是想以更加残酷的方式来杀死自己、虎王思索着。
没多久、右半身已经没有感觉了。但意识却没有跟着远去。清楚的意识中可以感到身体如铅块般沉重。虎王以左手持剑准备下一波的攻击。再不久手将会完全地麻痹、必须在此之前将牠们打倒。不幸中的万幸是御雷丸似乎不受毒粉的影响。
「喝─!」
虎王上方一个黑色羽翼袭击过来。虽然现在举起手中的鬼圣剑也感到困难沉重、但在魔界中人将虎王斩击的前一剎那、御雷丸移动身体躲开了、配合牠的动作、剑身完美地刺穿有翼者的胸膛。只是瞬间、虎王右脚也感到激烈的疼痛感。
「呜!」
虎王没有躲开魔界中人落下的翼、从被切开的右腿冒出的血液、在御雷丸纯白的身体上化为赤红的飞沫散了开来。即使全身被麻痹了、从伤口传来剧烈的疼痛感仍然侵袭着身体。在其它感觉都封闭的情况下、疼痛感呈数倍地扩展开了。
(剩下的两人呢?是要躲着等我的体力消耗殆尽吗、还是……)
疼痛感并不是像猛力拉扯般、而是如同波浪一样一阵一阵地抽痛。此种疼痛的张力使虎王的神经一瞬间停摆了。
「啊!」
背后感受到强烈杀气的同时、灼烧的痛感已在背上疾驰。
「呜!」
急速上升的魔界中人在虎王的背上留下赤红的爪痕、向前飞身而过。除了痛感再没有任何感觉了。连手中是否还握着鬼圣剑都不知道了。
「啊!」
看着倒下依靠在御雷丸头上的虎王、魔界中人扬起夸耀胜利的笑声。对那些正面相对的敌人、已没有任何力量再战了。想着虎王愈发感到身体如铅的沉重、不寻常的只剩意识存在了。
「噶!」
魔界中人发出了能将虎王做决定性一击的喜悦声音。响应着这样声音的是御雷丸。
御雷丸在高舞的魔界中人面前展开鸿大的双翼上举前肢、高声嘶鸣着就往魔界中人的头上以蹄打击过去。
「噶!」
高吠的魔界中人、为突然上升的御雷丸后肢击中、就这么高吠着、如被扭成球状的纸片般回转、在雾霭中落下。
还有、一个……御雷丸也知道吧。御雷丸现在开始加速往某个地方降落下了、虎王的身体就像要埋没在御雷丸之中一样地沉重。清楚的意识也在不断袭来的痛感之中开始淡薄了。
「母亲大人……」
为什么这样的词会从口中轻漏出来呢。那是在呼喊创界山的圣龙妃、还是叫唤着幻之母“婀娜”呢、虎王不明白。这或许是依靠着的御雷丸那儿传来的温暖、使埋藏在记忆的彼端、母亲膝上的回忆引发出来了也说不定。
“虎王……”
不知何方谁呼喊着自己的名字。圣龙妃的声音、渡的声音、在自己面前纷纷出现又消失的众人们的声音叫唤着。
「渡……」
微笑的渡的脸庞在渐渐失去的意识之中浮现。然后清楚地听到一个声音。那不是渡的声音、在即将消失的意识彼端等待似的、冰冷的声音响起、在虎王之中残留着。
“还会再见的、虎王……”
浓厚的紫色帷幕在意识中降下、虎王从其中看见一个黑色的影子、在遥远的霞中消失而去。
那家伙、无论在什么地方都包围着紫色的雾霭之中、将尖锐的杀气隐藏起来、并紧紧地跟随着。
「又来了!」
虎王在御雷丸的背上咋舌。在“时间之流”的粒子中、发生这样的事可说思空见惯。
(人数呢?三人……不、有五个!)
过去那些家伙们总是将杀气隐藏起来跟踪着、但今天的对手却并非如此、对方高涨着傲慢的“气”、看来不是泛泛之辈吧。虎王强力地握紧御雷丸的鬃毛、右手搭在鬼圣剑上。
「去吧、御雷丸!」
虎王轻轻侧击御雷丸的腹部、展开巨大的双翼加速飞驰。在身体四周拍动的空气之力、以及覆盖在耳边的风声、都显示出御雷丸现今正以不同于地上普通的马儿所能够的速度疾驰着。过去从没人能跟上这样的速度。而今……
(好快!)
没多久一个气息就越过御雷丸、从右手边超前并回身。
(夹击吗!)
虎王正要将鬼圣剑从闪着尖锐光芒的鞘中拔出迎战。
突然后方一个黑色、利剑般的武器从虎王右肩掠过、然后随着御雷丸放着银光的鬃毛消失了。
若接触到那剑、一瞬间骨头都会被熔蚀掉的吧、那并非人类所使用的武器。那是低沉却高速鼓动拍打、切裂之即会喷发出污浊黑暗血液的魔兽之翼。
「噶!」
发出奇特的叫喊、大如蝙蝠的影子由正面的雾霭中飞身而出、从翅膀的底端伸出触手般的腕、朝虎王的面部击打过来。
「哒!」
一个掠影鬼圣剑将其斩裂了、残留下拉长的尖声、黑色的肉块从雾霭中落下。这样的声音早已不知听过几回、但末世之魔般的声音、就像嘲弄着人类的声音。对于死亡的恐惧也能化为愉悦的娇喘、这正是魔界中人的声音。
当一切栅栏开启之时、成为时间旅人的虎王、自与渡分别以来就不断地面对由魔界而来的刺客。如果虎王持有的“天地之星”是真的、那么虎王就能在魔界之力无法触及的世界中称王。这种连魔界亦能支配的力量、使得魔界之王恨不得早一曰将其生命之火灭息。这样的结果造成了没有止尽的战斗、灰心而想因此放掉一切的感情支配着虎王的心。
这样的自己究竟该往何处去?前方所等待的究竟又是什么?虎王知道自己追求的是遍寻不着、也不知道该往何处寻的真正答案。这样的焦虑感、使怒火一下子对着这些袭来的魔界之人爆发了。
「消失吧!」
鬼圣剑对着切裂空气的有翼人一闪。被千斩万断的翼、如黑色粉雪般飞舞、发出似鸟又似兽的吼声、魔界之人消失了。
(还有三个人!)
突然、握住剑柄的手像失去了感觉。从指尖开始一点一点地往手掌蔓延开来、朝虎王体内侵侵蚀、右手已经麻痹了。
(什么?)
雾霭之中那些魔界之人的笑声传来。
(糟了!)
魔界中人在空中撒了什么东西。
(是刚才黑色的粉末?)
是想简单的毒杀吗、或者仅是麻药?若是打算毒杀、那么早就能夺去虎王的性命了吧。魔界中人是想以更加残酷的方式来杀死自己、虎王思索着。
没多久、右半身已经没有感觉了。但意识却没有跟着远去。清楚的意识中可以感到身体如铅块般沉重。虎王以左手持剑准备下一波的攻击。再不久手将会完全地麻痹、必须在此之前将牠们打倒。不幸中的万幸是御雷丸似乎不受毒粉的影响。
「喝─!」
虎王上方一个黑色羽翼袭击过来。虽然现在举起手中的鬼圣剑也感到困难沉重、但在魔界中人将虎王斩击的前一剎那、御雷丸移动身体躲开了、配合牠的动作、剑身完美地刺穿有翼者的胸膛。只是瞬间、虎王右脚也感到激烈的疼痛感。
「呜!」
虎王没有躲开魔界中人落下的翼、从被切开的右腿冒出的血液、在御雷丸纯白的身体上化为赤红的飞沫散了开来。即使全身被麻痹了、从伤口传来剧烈的疼痛感仍然侵袭着身体。在其它感觉都封闭的情况下、疼痛感呈数倍地扩展开了。
(剩下的两人呢?是要躲着等我的体力消耗殆尽吗、还是……)
疼痛感并不是像猛力拉扯般、而是如同波浪一样一阵一阵地抽痛。此种疼痛的张力使虎王的神经一瞬间停摆了。
「啊!」
背后感受到强烈杀气的同时、灼烧的痛感已在背上疾驰。
「呜!」
急速上升的魔界中人在虎王的背上留下赤红的爪痕、向前飞身而过。除了痛感再没有任何感觉了。连手中是否还握着鬼圣剑都不知道了。
「啊!」
看着倒下依靠在御雷丸头上的虎王、魔界中人扬起夸耀胜利的笑声。对那些正面相对的敌人、已没有任何力量再战了。想着虎王愈发感到身体如铅的沉重、不寻常的只剩意识存在了。
「噶!」
魔界中人发出了能将虎王做决定性一击的喜悦声音。响应着这样声音的是御雷丸。
御雷丸在高舞的魔界中人面前展开鸿大的双翼上举前肢、高声嘶鸣着就往魔界中人的头上以蹄打击过去。
「噶!」
高吠的魔界中人、为突然上升的御雷丸后肢击中、就这么高吠着、如被扭成球状的纸片般回转、在雾霭中落下。
还有、一个……御雷丸也知道吧。御雷丸现在开始加速往某个地方降落下了、虎王的身体就像要埋没在御雷丸之中一样地沉重。清楚的意识也在不断袭来的痛感之中开始淡薄了。
「母亲大人……」
为什么这样的词会从口中轻漏出来呢。那是在呼喊创界山的圣龙妃、还是叫唤着幻之母“婀娜”呢、虎王不明白。这或许是依靠着的御雷丸那儿传来的温暖、使埋藏在记忆的彼端、母亲膝上的回忆引发出来了也说不定。
“虎王……”
不知何方谁呼喊着自己的名字。圣龙妃的声音、渡的声音、在自己面前纷纷出现又消失的众人们的声音叫唤着。
「渡……」
微笑的渡的脸庞在渐渐失去的意识之中浮现。然后清楚地听到一个声音。那不是渡的声音、在即将消失的意识彼端等待似的、冰冷的声音响起、在虎王之中残留着。
“还会再见的、虎王……”
浓厚的紫色帷幕在意识中降下、虎王从其中看见一个黑色的影子、在遥远的霞中消失而去。
http://s13/mw690/a3061842g7cb79374da9c&690
http://s1/mw690/a3061842gdf2bc2b83fe0&690
http://s14/mw690/a3061842gdf2bc2f3563d&690
http://s1/mw690/a3061842gdf2bc2b83fe0&690
http://s14/mw690/a3061842gdf2bc2f3563d&690