加载中…
正文 字体大小:

法国骑士勋章与中国人

(2015-11-16 11:27:24)
标签:

法兰西勋章

教育棕榈勋章

1947年

获奖者

孙源

分类: 涉及孙源的记录


 

       颁发骑士勋章不只是法国的做法,但似乎法国更乐与此。所以种类相当多,比如还有蓝带骑士就是厨艺大奖。当然法系大餐也是举世闻名的,所以这也是很高的荣誉,但作为政府行为的骑士勋章只有七种。

父亲孙源在他的回忆和简历中都说1947年和茅盾同时得到的是法国文学院骑士,可因为文革中原物丢失,法国大使馆于82年补发了一个,却是教育橄榄勋章。我想老父亲精通法语,不会分不清吧!

常见的法国四大骑士勋章

    这些勋章除了奖励为国家作出杰出贡献的法国公民外,还增加了与法国有关的,作出杰出贡献的外国公民。勋章的授予一定要从最基本的骑士开始,然后循序晋升,一般不允许跳级。但授予外国人勋章也不必拘泥于从最低一级开始。作为一种礼遇,还可以直接授予外国国家元首大十字勋章。

法兰西文学艺术骑士勋章--部级(Ordre des Arts et des Lettres)

       据说由法国政府文化部设立于1957年,(Ordre des Arts et des Lettres,英文译作Order of Arts and Letters)用于表彰全世界在艺术或文学领域享受盛誉,或对弘扬法国和世界文化作出特殊成绩和杰出贡献的法国人及外国人。分为三个等级:骑士、军官和指挥官(咱们惯用司令)。装饰带上为深绿色和白色相间的条纹图案(白绿丝带)。除去勋章,军官等级拥有一个玫瑰型徽章,指挥官等级则是一条长项链式的领带。总理签署,文化部颁发。


 

法国骑士勋章与中国人法国骑士勋章与中国人










法国教育骑士勋章---部级又称法兰西金棕榈勋章、法兰西教育勋章、棕榈叶教育骑士勋章、棕榈叶学术勋章、学院棕榈勋章

   法国文化教育骑士勋章是1808年由拿破仑亲自创立的。是法国文化教育领域最高级别的荣誉,用以表彰世界范围内,在文化教育领域中具有杰出成就,并为法国文化、教育和艺术的发展及传播作出重要贡献的外国人士。骑士勋位、军官勋位和统帅(指挥官、司令)勋位3个级别(或称三级、二级、一级骑士).该勋章的证书由法国总理签署,教育部(教育、研究与技术部)颁发。勋章主体为棕榈叶花环,勋章用紫丝带。

法国骑士勋章与中国人法国骑士勋章与中国人

法兰西荣誉军团骑士勋章--国家级(Légion d'honneur,英文译作Legion of Honour)
1802年由拿破仑设立以取代旧王朝的封爵制度,1963年,在法国总统戴高乐倡导下,重新设立“骑士”,是法国政府颁发的最高荣誉。因时代变迁,现在译为“法国荣誉勋位勋章”比较合适。首先要由法国外交部长提名,再由法国总统签发,政府名义颁发。勋章背刻铭言是“荣誉和祖国”,这一系列的勋章其装饰带或绶带颜色均为法国国旗红(红丝带),前三级都是只有一个勋章,大军官等级外加一面银质的手掌大小的荣誉牌,大十字等级另加一面银镀金荣誉牌和一条红色绶带。


法国荣誉勋位共分六个等级

    特等是 Grand Maître (Grand Master),可译作“大师勋位”;只赋为法国国家元首

   第一等是 Grand-Croix (Grand Cross),可译作“大十字勋位”;

  第二等是 Grand Officier (Grand Officer),可译作“司令官-大军官勋位”;

  第三等是 Commandeur (Commander),可译作“高等骑士勋位”;

  第四等是 Officier (Officer),可译作“军官勋位”;

  最五等是 Chevalier (Knight),可译作“骑士勋位”。

  最多可以设75名大十字骑士、200名高级军官、1000名司令官、4000军官和数量不限的骑士。

法国骑士勋章与中国人


 法国国家功勋骑士勋章--国家级
   1963年由戴高乐将军设立,主要奖励在各领域做出突出贡献者。勋章分为三个等级:骑士、军官和统帅勋章,是目前由法国政府颁发的最高级别奖项,由共和国总统签署每年面向法国国外(非法国籍)授予的勋章只有5枚左右。勋章背面没有铭言,只有简单的“法兰西共和国,1963年12月3日,国家功绩勋章”字样。装饰带颜色为法国国旗蓝蓝丝带)。也分为五个等级:骑士、军官、指挥官、大军官和大十字;大军官等级另有一面银质荣誉牌,大十字等级的荣誉牌则为银镀金。
 法国骑士勋章与中国人

    国家级还有军队荣誉勋章(不对外),部级还有农业贡献勋章、海洋勋章。

 中国人获奖名单(包括海外华人和外籍华人---且为数不少)

文学艺术骑士
    1980 李天禄(骑士) 
      1983 巴金(司令)
      1984 赵无极(骑士)贝聿铭 (司令)
      1985 盛成(骑士郑小瑛(骑士) 
  1990年 成龙 (骑士)
1991年 潘受潘国渠 骑士)沈大力 (骑士)董纯 (骑士) 
1992年 金庸(骑士)高行健 (骑士)
1993年 赵无极(再次-司令)饶宗颐 (骑士张艺谋(骑士)
1995年 董建平(骑士) 
1996年 陈郁秀(骑士)
  1997年 王艳(骑士)
  1998年 巩俐 (军官)吴炫三(骑士)陆文夫 (骑士、)
  1999年 程抱一(骑士)
  2002年 程抱一(再次-司令)韩少功 (骑士)  梁洁华(骑士)
  2003年余隆(骑士)
2004年 金庸(再次-司令)余华(骑士)  李昂(骑士)姜文(骑士)   蔡明亮骑士 
         莫言 (骑士)  李锐(骑士) 贾樟柯(骑士)  李兆基 (骑士)罗康瑞 (骑士)
        吕志和(骑士)黄志祥 (骑士)杜惠恺(骑士)
2006年 李秉宪、王家卫(士)王兵骑士、杨凡(骑士 张艺谋(再次-司令)
         衍成 (骑士)
 2007年 杨紫琼(军官)叶永诗骑士 余中先(骑士)
   2008年 林怀民骑士侯孝贤 骑士莫华伦 (骑士)
       2009年 贾樟柯 (再次-军官)黄国兆(骑士)山飒(骑士)
       2010年 王小帅  林载爵(骑士)许忠(骑士)
   2011年王文兴(骑士)吴兴国(骑士)
  2012年 金星(骑士)赵薇(骑士)  李安(骑士) 汤国华(骑士)
   2013年 贾平凹(骑士)章子怡(骑士)刘烨 (骑士)王家卫(再次-司令) 朗朗
        施南生(军官)王安忆(骑士)郭华(骑士)
  2014年 周迅(骑士)葛优 (骑士)陈凯歌(司令) 王家卫(再次-司令)
2015年 冯小刚(骑士)  梁朝伟(军官)  铁凝(骑士)
  年代不清 卢景文(骑士)王梁洁华(骑士)、凌纳(周勤龄) 高醇芳(骑士)单黛娜

教育骑士
   1932 何东
  1947年 茅盾、孙源 
 1985年 盛成
1988年朱德群(骑士)
   1996年李志清(骑士)
1998年朱德群(再次-一级)
   2000年 张信刚 高醇芳(再次-骑士)
   2004年 王世全

      2005 张文洁 李志清(再次-军官)

    2006年吴泓渺
2007年 李克勇、程曾厚 丁志强 周云峰
  2008年 董强  王宾  刘文立  陈跃
  2009年 徐真华穆晓炯 叶鲁卿、汤开建
  2010年 何秉松
2011年 黄达人  徐枫 刘昶 刘剑峰 夏永华  李培西 喻娟娟 罗立民
  2012年 怀进鹏、 应亚平、舒华忠
 2013年 俞立中王靖
2014年 李克勇 冯庆来 李志清(再次-统帅)
 年代不清 孙洪 

荣誉军团骑士
 1912年 屈永秋(司令官)
    1945年蒋介石(大十字)
       1976年 董浩云(骑士)
   1984年 何鸿燊(骑士)
      1989年 贝聿铭(骑士)汪德昭(骑士吕虎臣曾广培(一战结束70周年,尚健在的两位华工)
       1992年 金庸 (骑士)
             1993年 贝聿铭
(再次-司令)
    1994年 阮长耿(骑士)

   1996年 孔祥勉(骑士)
   1998年 董建华(军官)
   2000年 董建平 (再次-骑士)张信刚(骑士) 
   2001年 朱德群(骑士)吴家玮
     2002年 陈竺(骑士)高行健 (再次-骑士)
      2004年 何鸿燊(再次-司令)、李东生(军官)李国宝(军官)汪华(骑士)
      2005年 李嘉诚(司令) 何世德(骑士)马郭志清(骑士)
 2006年 王树国    何鲁丽(军官)韦钰(骑士)王家卫
  2007年 曹其眞(军官)
  2008年 杜惠恺(骑士)郭炳湘(骑士)李大潜
  2009年 夏平 陈方安生(军官) 钱法仁
   2010年 范曾 陈锦灵(骑士)何秉松
   2011年 张洪飚(骑士)周云峰 潘诺
2012年 邱举良(骑士)李家杰(骑士) 怀进鹏  陈峰   阎兰
  2013年 孔泉 (司令)
  2014年 李宪生(骑士)魏让方 单晓阳(骑士)温枢刚 张洹
  2015年 董强(再次-骑士)蓝新国(骑士)
 年代不清  解聘如  陈菊明

法国国家功勋(国家功绩)骑士勋章
   1994年 阮长耿  (骑士-血液专家)
   1996年 何福基(旅法知名人士侨领)
       2003年 何福基(再次-军官)
       2004年 吴振华(法国华人企业家)
 2006年 黄廷鑫(参加过诺曼底登陆战老兵)
      2007年 徐波(上海世博会事务协调局国际参展部部长)
      2008年 何福基(再次-司令)
      2010年 戴玮(家乐福中国区副总裁
             陈赛娟(瑞金医院上海血液学研究所所长)
2011年 任国胜(重庆医科大学附属第一医院院长
                  兰珍珍(欧莱雅中国副总裁)
    2012年  阮长耿(再次-军官,在苏州创办了中法友好医院)
  2013年 赵剡 (中南医院国内第一家法国模式急救中心主任,创立国内首个国际医疗空中转运体系)
             吴武华(法国潮州会馆会长)
     2014年 张勇(上海交通大学国际合作与交流处处长
       李克勇(川外国语大学校长)
           李进(北京市公安消防总队原副总队长中法消防友好交往中作出贡献
 
我的父亲孙源于1947年获得的勋章和证书(这是82年补发的)
法国骑士勋章与中国人



法国骑士勋章与中国人法国骑士勋章与中国人法国骑士勋章与中国人




0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有