加载中…
正文 字体大小:

同人文《彩虹小马的友谊小船》第一章后篇(之一)

(2017-09-13 20:38:03)
标签:

彩虹小马

小马驹

同人

分类: 小马同人

  “我在哪?”同一个问题几乎是在同一时刻被晖星闪烁和苹果酒问了出来,不过由于二者相隔有一段距离,在此只能先从其中一边开始讲起。

  先说苹果酒这边,她现在所处的地方看上去像是一个动物园,四周围排列着一间接一间的兽笼,每一间之中都关着一只平时只在传说中能够听说到的奇异动物。到这里来的人并不少,而其中又有不少已经被这些难得一见的异兽给吸引住了,但从其他人茫然的表情中苹果酒不难看出他们也不知道自己是怎么来到这个古怪的地方的。
  “晚上好,各位莅临敝处的女士和先生们,不管您是出于何种原因来到这里,我们都将对您的到访表示热烈的欢迎!”就在这时,一个情绪激亢的男声吸引了所有人的注意,而循声望去映入人们眼中的是一对立于兽笼之上的年轻双胞胎兄弟,

  “这里是弗拉姆(Flam)弗利姆(Flim)兄弟的异兽展览现场,我是弗利姆,这位是我的哥哥以及好搭档弗拉姆。在此我们两兄弟将负责为诸位的观赏过程提供帮助,另外如果有哪位对哪只异兽有兴趣,我们也很乐意与您来洽谈一下交易事宜。”与哥哥弗拉姆相比,说话的这位弗利姆嘴上少了两撇八字胡,除此之外两人的外貌几乎可以说是完全一致的。两人都有着瘦高的身材以及短而利落的红色卷发,衣着则同样都是蓝白纵纹的衬衣搭配黄色的西裤和礼帽。
  “好了,那么现在,请欣赏今天的重量级展品!”两兄弟从兽笼上跃了下来,哥哥弗拉姆一边拉开盖住兽笼的幕布,一边高声向众人宣布道,“看呐,这姿态是多么的优雅,这形象是多么的娇媚!没错,这绝不是诸位平日里所能见到的马儿,而是一只货真价实稀有无比的独角兽!作为造物之中一个活生生的奇迹,她的祝福足以让人好运连连,而她的诅咒则能够让人厄运不断。不是我在这胡说,诸位能在这看到她也算与她有缘呐,要不要上前来试试这份缘分能到何种程度呢?”当这位兽笼中的囚徒呈现在众人眼前的那一刻,有的人不屑的转过了头,而更多的人则新奇的凑了过来,打量着这只拘谨的伫立在他们面前的紫色独角兽。

  好了,事情说到这里已经很明确了:弗拉姆弗利姆兄弟正在举办一场异兽展览,苹果酒莫名其妙的成了这次展览的观众之一,而与此同时晖儿则更加莫名其妙的成了他们的一件展品。这种情况对于苹果酒来说或许还是头一回,但对于晖儿来说已经有些见怪不怪了,只是她依然难以适应这种突兀的展开。她无法确定这一切究竟是现实还是梦境,所有关于平时的记忆此刻都变得若有若无起来。

  像一只受惊的小鹿一般看着笼外陌生的人群,晖儿前蹄不安的拍打着地板目光游离不止,直到不经意间与苹果酒的目光交汇到了一处。她没能记起苹果酒来,正如对方也不记得她,但从对方充满同情与愤懑的眼神中她感受到了些许的安慰。然而这种状态并没有持续多久因为很快苹果酒就转身离开了,见此情形她也只好怅然的低下头,仿佛失去了什么似的。
  “都落到这般地步了还有什么好期盼的,只能但愿这如果是个噩梦的话能快点结束。”这样对自己说着,晖儿索性摆出认命的架势,一声不吭的看着眼前的人们由聚集到逐渐散去。伴随着最后一个人的离开,晖儿的心情由之前的烦闷转为了凄凉,这种孤身无依的感觉就像被披上了一件雪外套,越是裹紧就越是觉得冷。而就在这时一个身影的出现让晖儿又感到了几分暖意,这个身影不是别人,正是苹果酒。

  “嘘……别出声,好姑娘。”来到晖儿近前,苹果酒一边示意她保持安静一边拿出了一串钥匙,“我买不起你,所以只好出此下策了。这种事情要搁平时我是绝对不干的,不过看得出你本不该属于他们,所以这么做也应该不算错了。说来他们好像对你还挺看重的,锁都和别个的不一样,要不然我也不会这么容易找到钥匙。好了,我们该撤了,信得过我的话就跟上来。”将晖儿从笼中放出之后苹果酒就转身离开了,晖儿抬头看了看正逐渐褪去的夜色,毅然的跟上了她的脚步。
  清晨时分,从窗帘缝间透进的阳光唤醒了沉睡中的苹果酒。她利索的下了床,准备开始新一天的劳作,然而一个在毫无征兆中传来的女声却让她差点躺回到床上:“早安,小姐。”她定睛一看,只见面前不知何时出现了一位身着女仆装的黑肤色女孩,看那样子似乎已经在这恭候了有一阵子了,“早饭已经做好了,厨房我也打扫过了,我还帮你擦了靴子,不知还有什么要我做的?”
  “你……你……”苹果酒张口结舌,不知该怎么开口,好一会才冒出一句,“这里居然还有人比我勤快。”
  那女孩文静的一笑:“那是自然的,出于对你的回报嘛。”
  “这不是重点!”苹果酒整理着混乱的思绪,“重点是……呃,你穿的这都什么啊?”
  “怎么,这样穿不对吗?”那女孩用手抚着下巴说道,“可是我以为人类都需要穿衣服的啊,我还特意选了这样一身适合佣人身份的衣服。当然这对我来说都无所谓,如果你觉得这样不好的话……”
  “我不是那个意思!”苹果酒赶紧打断,她还真担心那女孩脑子不好使把衣裳给解了。
  “哦,我懂你的意思了,那你看这身怎样?”那女孩身子微微一抖,一身女仆装立刻变成了学生装。
  “你是怎么做到的?”这魔术般的一幕显然让苹果酒有些震惊,而且她也暗自觉得这身衣服与那女孩的气质很搭配,“这衣服倒是适合你,可出现在这不太适合。”
  “嗯,人类的着装还真是件麻烦的事。”那女孩继续用手抚着下巴说道,“有了,我换套和你类似的打扮吧。”她说着又是一抖身,立刻换上了一身牛仔的打扮,“这回行了吧,我的小姐?”
  “随你便吧。”苹果酒耸了耸肩,“还有,能别叫我小姐吗,这世上哪有我这样的小姐啊。”
  那女孩歪了歪脑袋:“那我叫你什么啊?老板?”
  “老板也不对。”苹果酒摇了摇头,“苹果酒,我的名字。”
  那女孩笑了笑:“听着挺耳熟的。哦对了,我叫晖星闪烁,你可以叫我晖儿。”
  “耳熟吗?彼此彼此。好了,咱们说正事,”苹果酒的表情严肃了下来,“对于你的突然出现,能给我一个合理的解释吗?”
  “哎,不是你让我跟你来的吗?”晖儿晃动着右手食指,“不过也难怪你不明白,毕竟这并不是我的真身。”
  “什么?”苹果酒一副完全搞不懂她在说什么的样子。
  “总之你跟我来一下,看到真的我你就都明白了。”晖儿说着转身跑了出去,而一头雾水的苹果酒也只好跟着去了。
  从屋外向右拐了个弯,人类晖儿的身影消失在了一座简易的马棚前,而出现在苹果酒眼前的是一只正挥动着右前蹄向她打招呼的雌性紫色独角兽。“我给自己弄了个住的地方,希望你不要介意。”看了看自己新搭的马棚,晖儿有些讪讪的说道,“另外如果有骑马来的客人,可以让他们把马放在这。”
  “这么说……你跟我到这来了?”整理了一下思路,苹果酒总算得出了结论。
  “嗯,是啊,你让我跟你来的啊。”晖儿点了点她的马脑袋。
  “我还以为那只是个梦呢,而且我本想找个安全的地方把你放生了的。”苹果酒似乎觉得问题有些麻烦了。
  “拜托,我现在人生地不熟的你不收留我就没有地方给我容身了。我愿意帮你干活,无论人的活马的活都可以,你就让我留下来吧。”晖儿用带着哀求的语气说道。
  苹果酒挠了挠头:“我没说不留你啊,不过我可有言在先,我只能给你提供普通马的伙食。”
  “也就是说你同意了?”听苹果酒这么一说,晖儿总算是松了口气,“好极了,伙食什么的没问题,我的胃可没那么娇气。哦对了,你也该用餐了吧?”
  “嗯……”苹果酒意味深长的感叹了一声,“突然有人来伺候自己的感觉还真让人不太习惯。”体会着晖儿劳动后的结果,靴子擦得不错,厨房也打扫得挺干净,就是这煎饼烙得……“晖儿,你来尝一下自己做的早餐吧。”苹果酒把餐盘端到了独角兽面前。
  “哎,我的伙食好像不该包含这些吧?”晖儿迟疑了一下。
  “没事,毕竟要为你准备食物还得等一会,在此之前你总得先垫一下肚子吧。再说了,自己做的东西难道不想品尝一下吗?”苹果酒笑着说道。
  “好的。唔……有点糊了是吧。”晖儿显得有些歉疚,虽然马的表情和人不太一样。
  “没事,”苹果酒一边喂着晖儿,一边自己也在吃着,“只是下一次你最好先看看我怎么做,当然前提是你还愿意进行下一次尝试的话,毕竟烙饼这件事并不是你必须得学会的。老实说,我第一次做的时候还不如你呢。”
  晖儿没有再说什么,只是一边咀嚼一边点着头。
  “哦对了,”苹果酒看了看晖儿头上的角接着说道,“如果你要保持现在这种形象的话最好藏起来,我可不希望别人因为看到你长着角而引出什么事情来。”
  “放心好了,”晖儿抬起右前蹄有些得意的指指自己的角,“一般来说这是只有像你这样诚恳的人才看得到的。”

 

关于登场角色译名:

Flim

同人文《彩虹小马的友谊小船》第一章后篇(之一)

Flam

同人文《彩虹小马的友谊小船》第一章后篇(之一)

性别:男

种类:独角兽

名称含义:两个单词都可以用于人名,不过Flam有欺骗、谎言之意

常见译名:油嘴/滑舌、弗利姆/弗莱姆

本作译名:弗利姆/弗拉姆

说明:一对有着黄色身体红色鬃毛的双胞胎独角兽兄弟,二者区别在于Flam有八字胡而Flim没有,另外Flam的可爱标志是一个切去一瓣的红苹果,而Flim的则是被切去的那一瓣。作为一对出了名的奸商,将他们译为油嘴/滑舌本身没什么问题,不过由于这两个单词都可用于人名,加上镜像世界里的他们是一对诚信的律师,因此我不想给这两个名字本身赋予太多的贬义色彩,所以采用了音译。

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

       

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有