加载中…六臣注文选六十卷
(2013-10-02 15:34:44)
标签：
六臣注文选中华书局qing话题散片风景 |
分类： 古籍善本 |
十一世纪初日本著名的女作家清少纳言在其名著《枕草子》记当
时知识界读书情况曰：“《（昭明）文选》与《（白氏）文集》，乃
博士之必读文也。”这两部中国典籍对日本文学与文化的影响至大至
深，共为日本古代贵族知识分子文学之圭臬。依据《续日本纪》记载，
日本圣武天皇天平七年（737年）唐人袁晋卿随日本“遣唐使团”归国
时到达日本，随行带有《尔雅》与《文选》，袁晋卿被授予“大学音
博士”。此为《文选》传入日本的最早记录。但是事实上604年日本圣
德太子制定《十七条宪法》时，其中第五条文曰“有财之讼，如石投
水；乏者之讼，如水投石”。此语出自《文选·李肃远〈命运论〉》
中“张良受黄石之符，诵三略之说，以游于群雄，其言也如水投石，
莫之受也；及其遭汉祖，其言也如以石投水，莫之逆也。”第十四条
文曰“千载以难待一圣”。此语出自《文选·三国明臣传序》。这证
明此时《文选》已经进入日本宫廷，成为官方文书的思想材料。又依
据日本平城宫遗址出土的文物，其中有《李善注文选》木简残片。平
城宫为公元710年到784年日本古都，此木简残片为日本现存最早的
《文选》实物。其后，《续日本后纪》、《三代实录》等，屡见《文
选》之名，在日本平安时代（794－1185年），孝谦女天皇天平胜宝三
年（751年）日本完成第一部书面文学集《怀风藻》的编纂，其《序》
文之文气与文词，皆与《文选序》极类，若前者有“人文未作”，后
者有“斯文未作”；前者有“逮乎圣德太子”，后者有“逮乎伏羲氏
之王天下”；前者有“心游文囿”，后者有“历观文囿，心游目想”
等等。这是《文选》影响日本古文学创作的最早记录。日本于元正天
皇养老二年（718年）制定《养老律》与《养老令》各十卷，据《养老
令义解·选叙令》的规定，自仁明天皇承和元年（834年）起执行“凡
秀才取博学高才者，明经取学通二经以上者，进士取明娴时务，并读
《文选》、《尔雅》者。”由此确定了《文选》在日本古代仕途中的
地位。
喜欢
0
赠金笔
后一篇：藏书爱好交流.欢迎建议