加载中…
个人资料
针灸那点事
针灸那点事
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:142,270
  • 关注人气:258
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
正文 字体大小:

Marian Lee董氏针灸医案

(2013-07-27 23:12:21)
标签:

董氏针灸

医案

健康

分类: 董氏针灸

美國李醫師董針醫案選(一)

李醫師英文名字是Marian Lee,據聞她曾私淑董氏針灸,並曾在台北景昌診所跟董公見習過,但未正式拜在董公門下。她在美國教董氏針灸甚長時間,也曾出過董氏針灸英文書籍,目前絕版。

 

(一)上唇穴與下唇穴治嘴痛不能進食:

一位媽媽帶著小女孩來到診所,小女孩因為嘴痛,已經兩天沒吃飯也沒喝水,只是一個勁兒地哭號。我立刻在小女孩的上唇穴與下唇穴放血,放血時,小女孩的哭喊聲更為加劇。過了一會兒,等我再回到小女孩的就診室,小女孩已自己站起來,並開口向我要水喝,等喝過水後,小女孩又開始喊”餓”,於是給了她餅乾,她竟然連吃八塊餅乾。

 

(二)上唇穴與下唇穴治疱疹醫案:

  由於這兩個穴叫上唇穴與下唇穴,因此我把這兩個穴與女性的上下陰唇聯想在一起後,認為應該可以治生殖器疱疹(herpes genitalia)。當一位西醫的太太(台灣人叫醫師娘)因為嚴重的疱疹導致陰唇發炎很厲害來看我時,我決定一試,便在上下唇穴放血,結果黑血如泉湧出。在治療後四個小時,也就是當夜,醫師娘打電話來告訴我,陰唇的痛,癢,發炎都已完全消失了。

 

  因此我叫醫師娘下次帶著醫師先生來,我才能也治療他的先生的疱疹,以免再度感染醫師娘。當然男性並沒有陰唇,但我仍在醫師先生的上下唇穴放血,僅僅擠出幾滴血,但是他的疱疹從此也未再發過。

 

美國李醫師董針醫案選(二)

李醫師英文名字是Marian Lee,據聞她曾私淑董氏針灸,並曾在台北景昌診所跟董公見習過,但未正式拜在董公門下。她在美國教董氏針灸甚長時間,也曾出過董氏針灸英文書籍,目前絕版。

(三)小間穴治黃痰

七十七歲男性病患,從他七歲起,就時有咳嗽大量吐黃痰的毛病。當他來診所時,隨身帶著一個原來裝花生米空罐子,稍微一咳,就吐出大量黃痰,兩三咳黃痰就滿了罐子。患者很瘦且有駝背,這是慢性咳嗽造成肺虛的徵兆。

本來我都是十四經的穴位來調養他的肺虛,但這次來又咳嗽,又吐出這麼多的黃痰,黃痰代表肺熱,如此大量代表脾虛,即脾土無以養肺金,因此必須先補脾土,針足三里及三陰交以補土生金。同時又瀉曲池,合谷及列缺,讓清氣上升至肺。經幾次治療後,我再改針小間穴,黃痰當即化掉,當他再咳嗽時,只需要嬰兒食品的小瓶子就足以應付吐出的痰了。

 

(四)四間穴治小兒疝氣

一位父親帶著有疝氣痛很嚴重的十二歲兒子來看病,小孩一邊哭,一邊將膝蓋向上彎起。疝氣在左側,因此我針了外間,大間,小間及中間的治疝氣董氏要穴,然後我才一轉身去照顧另一位病患,這孩子卻因痛不見了而露出笑容,腳也伸直了,也不哭了,並開始和他的父親聊天。(按:如果針這四間穴不能立止疝氣痛,可在內踝附近放血)

 

(五)中間穴治心臟麻痺

這是我訪問天津的一家醫院時所遇到的病例,當天我的目的是問急診室一位年輕醫師有關心臟病患處理的流程,因為那時,心臟麻痺的病患日增,如何運用傳統中醫與西醫結合的急診流程,是很重要的。基本上若用針灸,都選用傳統十四經的穴道。我試著告訴這位年輕的醫師什麼是董氏針灸,並介紹如何針中間穴來幫助急診的心臟病患。

 

這時,急診室送進來一位心臟麻痺的病患,臉色發青並且呼吸困難。這位年輕的醫師想試試看董氏針灸的中間穴,因此用了一支五分針扎進了病患的中間穴,針下,這位病患就長長吐出了一口氣,並以微弱的聲音謝謝年輕醫師讓他能夠呼吸了。因為中間穴不止治心臟病,呼吸困難也是主治之一。從此這位年輕醫師在醫院裡以針中間穴稱著,當人們問他這針怎麼來的時,他總是”笑而不答”。

 

 

美國李醫師董針醫案選(三)

李醫師英文名字是Marian Lee,據聞她曾私淑董氏針灸,並曾在台北景昌診所跟董公見習過,但未正式拜在董公門下。她在美國教董氏針灸甚長時間,也曾出過董氏針灸英文書籍,目前絕版。

 

(六)子宮痛及子宮後屈

若因墮胎產生的子宮痛,依我個人的經驗,若針雙三陰交只能止痛十分鐘左右,但若只用還巢穴一針,止痛效果可達到4-5小時。

若因感染造成有膿的子宮痛,可以針還巢穴,加中極穴及子宮穴,4-5次治療,可完全止痛。

又子宮不正多為子宮後屈,我個人認為是因為婦女憋尿的結果之一,除針還巢穴治療外,同時要病人每天一早及一晚,在尿後,做一個運動,即要求婦女屈膝跪坐,胸部貼向大腿,兩手則向上伸直過頭,持續幾分鐘。如此可以增加屁股的角度超過90度,同時地心引力會幫助子宮向前。

 

(七)疲勞性膝痛

心膝穴主治因工作而過度疲勞導致心火不足的膝蓋痛及肩胛痛。但我平常不太用到心膝穴。如果有因工作疲勞導致的膝痛,我會補足三里及三陰交,使清氣上升至上半身,頭及肺。但若肺中已有邪氣,阻止清氣上升,我就會同時瀉曲池,合谷,列缺,驅走邪氣,以便清氣上升。治療時,通常病患會睡著,等睡醒時侊若新人。因為足三里穴位接近膝蓋,任何因疲勞過度導致的膝痛,都可自動達到療效。

 

(八)用木火穴的經驗

木火穴是治中風半身不遂的特效穴,但治療的次數有限,治療的時間也要隨次數而遞減。我曾用木火穴治療過三位坐輪椅的半身不遂病患,都是第一次當下立即生效,但是無法持續很久。也許還需要特殊的技巧來運用木火穴,至少我是不知道的。(小道按:木火穴的的作用,來自於調動身體的元氣來治療,而不是調和身體的元氣,故董公再三告誡,不同多用,並要遞減用穴時間)。

 

(九)變性人服用女性荷爾蒙導致的脊椎痛

一位卅歲的男性進行了換性手術,同時開始服用大量的女性荷爾蒙(激素)。如果他停止服用女性荷爾蒙一週,他的低沉男性聲音就恢復了,鬍鬚也開始長了。由於他已進行造乳手術,故女性荷爾蒙無法停用。但同時,也產生了無名的脊椎痛。我用肺心穴治療他的脊椎痛十分成功。但因他還一定要繼續服用女性荷爾蒙,所以持續針肺心穴來治療。重點在肺心穴對變性人因服用女性荷爾蒙的脊椎痛,確實有效。

 

美國李醫師董針醫案選(四)

李醫師英文名字是Marian Lee,據聞她曾私淑董氏針灸,並曾在台北景昌診所跟董公見習過,但未正式拜在董公門下。她在美國教董氏針灸甚長時間,也曾出過董氏針灸英文書籍,目前絕版。

 

(十)二角明穴經驗談

  這個穴專治閃腰岔氣。即腰痛時,無法呼吸,無法站直,和無法動腰(呼吸,站直,動腰,都會痛得要命)。這個穴也可以治腎虧腰痛,還有鼻骨痛。在我二十年臨床裡,我用這穴道治過三到四個鼻骨痛,十分有效,但通常都治到十次以上。

  依我的經驗,眉骨與鼻骨酸痛的病人,多半是與丈夫大吵過的婦女,尤其是大哭大鬧大叫過,約一星期至十天後,才發作眉骨鼻骨酸痛。而且都是痛到很嚴重狀況時才來針灸,而這個穴確實有效。

 

(十一)嬰兒啼哭

  有一次我坐飛機穿越大西洋時,有一個嬰兒不停地哭了快兩個多小時。也許嬰兒是受不了飛機的馬達聲。這時大家都擔心這十個鐘頭的航程,是否能睡得著?嬰兒的媽媽也慌得束手無策。這時我就毛遂自薦,問嬰兒的母親我能否試著治療嬰兒的哭鬧?嬰兒母親答應了,然後我們進了化粧間,為嬰兒針了胆穴,過了半個鐘頭,嬰兒還在哭,但一個小時過後,嬰兒就睡著了,一直飛到歐洲,嬰兒沒再醒過。(小道按:此例不是很好,但照錄下參考)

 

(十二)肌肉萎縮的病人

  我有過一個全身肌肉萎縮的病人。當他年輕體壯時曾和人打了一個愚昧不堪的賭,即他和他的朋友要賭誰能留在寒冷的太平洋海裡比較久。在跳進太平洋之前,他喝了小麥芽汁,希望能讓他的皮膚更耐寒,果然小麥汁發揮了溫暖他身體的功能,他比他的朋友留在太平洋裡更久,也贏了這個賭。可是二十年後,原來高大健碩的他,已瘦到只剩皮包骨了。他無法自己進食,也無法坐得很久。我用指三重穴來治他的肌肉萎縮,又唯恐指三重穴療效不足以治如此的重症,因此還在曲池穴上艾灸,最後雖未完全治癒,但病患手臂的力量已經恢復到可以自己進食了。這個病患應該是脾寒之證。

 

美國李醫師董針醫案選(五)

李醫師英文名字是Marian Lee,據聞她曾私淑董氏針灸,並曾在台北景昌診所跟董公見習過,但未正式拜在董公門下。她在美國教董氏針灸甚長時間,也曾出過董氏針灸英文書籍,目前絕版。

 

(十三)指腎穴經驗談

  通常這三針並用治背痛(小道按:賴金雄先生經驗主治濶背肌疼痛),但是我因為針這手上的三針很痛,因此我用天皇及人皇穴取代針女性病人背痛,用人皇和復溜來治男性背痛。

 

(十四)木穴經驗談及案例:

  木穴特別是用在因肝火太旺,容易生氣暴跳如雷,但來去如一陣風的人。這類二十歲以下的年輕人,通常我們補他們的腎氣來幫助身體的成長。二十到四十歲的人,都有著生活(工作或家庭)的壓力,即使自我壓抑,但內心的壓力還是很大的。這時我們就應該瀉肝經之氣。等到年老無法工作,甚至無法自己進食,一天到晚愁得慌的老人,則應補他們的脾經。

 

  有一次我的女性中年朋友請我吃晚飯,當到了上飯桌吃飯時,朋友的先生,很紳士地為所有的女賓客拉椅子讓女賓客坐下,就是不替我的朋友拉椅子,我當即抓著我的朋友坐下,她的臉上看不到一絲怒容,但當晚非常的安靜,話也不多。第二天她從醫院打電話給我,告知她得了膀胱炎。

 

  這個案例,很明顯地悶氣導致了肝火太旺,旺及心火,心火再傳到小腸,小腸再傳到膀胱,這是十二經氣血的流動過程。事實上,許多婦女的膀胱炎,都來自於肝火太旺,最後傳到膀胱,這時針木穴就能發揮很好的療效。我有個學生,只要遇到婦女的膀胱炎,一律只針木穴這一針。

 

  木穴不只用在肝實之證,也可用於肝虛之證,因為它可以做雙向的調節肝經。如果脈為遲脈,就一定是情緒低落。如果脈的頻率過高,就是肝火或發脾氣。當扎木穴後,病人立即能吐出一大口氣來,就是將肝氣排出來,呼吸也會較順暢。

 

(十五)脾腫穴案例

  一位非常嚴格執行全素食的男性來看病,他的身體非常的瘦弱。我可以在肋骨下三寸按壓到他腫大的脾臟。他通常只吃生蔬菜及冷開水。按照中醫來說,生冷的食物與飲料,很容易傷到脾臟。我用脾腫穴治療他三天之後,腫大的脾很明顯地縮到肋骨之下了。

 

美國李醫師董針醫案選(六)

李醫師英文名字是Marian Lee,據聞她曾私淑董氏針灸,並曾在台北景昌診所跟董公見習過,但未正式拜在董公門下。她在美國教董氏針灸甚長時間,也曾出過董氏針灸英文書籍,目前絕版。

 

(十六)心常穴開心竅

有次在新加坡,我被請去看一位病的很嚴重的老太太,她在多年前將事業交給女婿後就退休了。但狠心的女婿,就再不給老太太任何金錢資助,每天只給她吃一餐,根本沒有善待她。老太太心中因此充滿了悔恨交集,最後是她的好朋友將她接出來照料。

 

  當我試著治療老太太時,親自熬了中藥,但她直接將藥倒在地上,但她好像不知道她做了什麼,這是個標準痰阻心竅的案例,原因就是多年抑鬱所致。最後是用心常穴開了她的心竅。

 

(十七)木炎穴二例:  

  一位醫師娘有肝痛毛病七年,她的醫師先生無法治療她,我用木炎穴三次,就解決了她七年的肝痛。

 

  另一個是因輸血得到慢性肝炎。他的SGOT高達900,當針了木炎穴後二十分鐘,病患立刻感到他的肝有喀喀聲,接著就是肝痛『解脫』的感覺。病患後來移居加拿大,但不幸的是,六年後還是得了肝癌及腹水。當我趕到加拿大時,可是治療已為時太晚。我仍然為他在木炎穴上放血,當晚他居然能入睡,而且睡得像個嬰兒般,讓他得到暫時的舒緩,不久,病患便去世了。

 

(十八)復原穴心得:

  復原穴可以消什麼樣的骨頭脹大呢?我的經驗是病患的足三里到腓骨小頭這裡有腫脹,此時若將手掌放在這塊腫起的部位,會有蒸氣冒出的感覺。在中醫叫做骨蒸,是消耗性的病變。

 

美國李醫師董針醫案選(七)

李醫師英文名字是Marian Lee,據聞她曾私淑董氏針灸,並曾在台北景昌診所跟董公見習過,但未正式拜在董公門下。她在美國教董氏針灸甚長時間,也曾出過董氏針灸英文書籍,目前絕版。

 

(十九)制污穴

  一位接受小腿開刀的十一歲小男孩,開刀後,傷口一直淌著水無法癒合,護士每一個小時就得換一次紗布,過了一個星期都沒有進步。男孩的父親就偷去去找董老師,請董老師私下去醫院,上午十一點在小孩大拇指背側的制污穴放血,到了下午三點傷口就不淌水了,然後小男孩就出院了。(按:這與陳渡人先生制污穴的醫案,是同一醫案,可相互參考)

 

(二十)重子穴與重仙穴

  重子穴與重仙穴一向都是治療膏肓背痛及膝蓋痛的要穴。我曾經有一位肺癌末期的女病人,雖然已是不治之症,但她的家人希望我能為她止痛。我一早六點去病人的家為她針了重子重仙穴。到了下午五點下班後,再去她家,病人竟然沒有絲毫的痛感。兩星期後病人去世,她的家人仍然非常感激為她止痛。

 

(二十一)靈骨大白用穴心得

  靈骨與大白是一組倒馬穴,靈骨為主穴,大白為助穴。靈骨調氣之功甚大,因此常被用來治坐骨神經痛,脊椎痛,小便痛,小便過多,肘痛,腹股溝痛,及暈眩。靈骨穴也可用來診斷肺癌或肺虛所導致的坐骨神經痛。如果靈白兩穴下針十五分鐘後,坐骨神經痛就沒了或減輕了,即證實就是肺經虛所導致的坐骨神經痛。這樣的坐骨神經痛,在出針後,痛很可能就再發,因此,就應該從補肺來加強治療療效。

 

美國李醫師董針醫案選(八)

李醫師英文名字是Marian Lee,據聞她曾私淑董氏針灸,並曾在台北景昌診所跟董公見習過,但未正式拜在董公門下。她在美國教董氏針灸甚長時間,也曾出過董氏針灸英文書籍,目前絕版。

 

(二十二)土水穴的診斷意義

  按照《黃帝內經》,凡腸胃病都在以在土水穴這裡做一個診斷。土水穴位在肺經上,當然可以治肺經的病變。唯肺經起自中焦,且下循大腸,再還循胃口,因此,土水也可治療腸胃的病變。土水也可治療手掌,手指及手的骨痛,唯應針在健側。

 

 

(二十三)火陵和火山穴

  火陵和火山穴都位在三焦經上,是治療肌肉痙攣,胸痛及胸部有壓迫感的有效穴道。火山穴不但是三焦經的要穴,如果扎得深,也會影響到心包經。凡嚴重的胸悶伴有呼吸困難時,都可以用火陵及火山這兩個穴道來緩解。

 

(二十四)手五金和手千金穴

  手五金和手千金穴都位在三焦經向尺側偏5分的位置上,即在尺橈之間但貼尺骨下針。這兩針通常都倒馬一起使用,加強療效。單獨針手千金穴,是治療前臂的粉刺或癤子。

  這兩個穴對於沿著膀胱經的腰腿痛很有效,尤其是因為喝冰水,或在冷水游泳池後,所造成的腰腿痛,特別有效。一般脊椎關節所造成的腰腿痛便沒有效果。手太陽小腸經脈會連到足太陽膀胱經,冰水和游泳池的冷水,都會讓手太陽小腸經足太陽膀胱經因之造成寒阻,再而氣不通,進而造成腰腿痛。

 

美國李醫師董針醫案選(九)

李醫師英文名字是Marian Lee,據聞她曾私淑董氏針灸,並曾在台北景昌診所跟董公見習過,但未正式拜在董公門下。她在美國教董氏針灸甚長時間,也曾出過董氏針灸英文書籍,目前絕版。

(二十五)心門穴治內側膝痛

  有時,我治療內側膝痛有不成功的案例,我一直在找一個有效的穴位來治療。有天一位女性病患因乾嘔來找我針灸,我為她針了心門這個穴道,結果不只她的乾嘔症解除了,連她原有的內側膝痛也消失了。從此,我開始用健側的心門穴來治療內側膝痛。

 

  又有一次,我去加拿大治療一位八十八歲老太太的雙膝及小腿痠。病患很胖,走路必須用捌杖撐著走。我觸按她的膝蓋,發現痛點在膝內側,因此為老太太針了心門穴,然後老太太就開始呼呼大睡起來,一睡就是兩小時。睡醒後,她的膝蓋不痛了,小腿也不痠痛了。從此我牢記住內側膝痛由於心經病變。

 

(二十六)曲陵穴用穴經驗

  我臨症經常用曲陵這個穴道,當要點刺放血時,不要照著教科書上的位置去找放血點,而是看手肘彎何處有青筋浮現,就在青筋上點刺放血。一旦放出的是黑血,表示心經清過了。也可以在點剌後,加上拔罐,達到血盡的目標,用治感冒很好,小孩亦適用。

  我曾用點刺結合拔罐治療過一位婦女的感冒,血盡後,體溫立刻下降至正常體溫。這位婦女高興的說:”不只我的發燒降到正常,連我生氣的脾氣,也都化為烏有了。”

 

(二十七)後椎穴與首英穴雙側倒馬是治療脊椎痛和腰痛的要穴,但是因為這兩個位於上臂的穴道,很難定位,因此我用的很少。

 

美國李醫師董針醫案選(十)

李醫師英文名字是Marian Lee,據聞她曾私淑董氏針灸,並曾在台北景昌診所跟董公見習過,但未正式拜在董公門下。她在美國教董氏針灸甚長時間,也曾出過董氏針灸英文書籍,目前絕版。

 

(二十八)醋蛋配合富頂後枝穴治動脈硬化

  富頂與後枝穴可以用來治動脈硬化外,也可以讓病患在家用醋蛋來治療。將一個生蛋放在廣口瓶內,加上生醋至剛好淹住整個蛋,然後密封住瓶口四十八小時,此時蛋殼及蛋已變軟,將蛋打破與醋混合在一起,作為七天的份量。每天用一湯匙醋蛋,一湯匙蜂蜜,再加上半杯水,於清晨飲用。胃不好的人,可分為三次,在吃飯後飲用。五天後,再做一個醋蛋準備下一個七天來用。連續用幾個月後,膽固醇與血壓都會降下來,甚至對糖尿病也有幫助。

 

(二十九)肩中穴治肩痛心得

  我用健側的肩中穴治療肩痛。董老師在有許多的學生,但因跟著董老師的時間不同(1962 - 1975),對肩中穴的位置,都有不同的見解。我也問過許多的師兄姐,但答案都不一置。最後我決定自己臨床實驗來做決定,即在肩髃穴下二寸半取第一穴,然後在第一穴下斜下15度各刺一針,一共三針。轉針時,再讓病患活動他們痛的肩膀,伸展肌肉來解除肩痛。我認為一針無法達到治療肩痛的效果,必須三針,故稱之為肩中三針,療效甚佳。

 

(三十)支通及落通穴的主治

  支通與落通穴的主治是高血壓,血管硬化,頭暈,疲勞及腰痠。但在實際臨床中,所有支通與落通的主治的療效,針天皇和人皇,或者針十四經的陰陵泉與三陰交,療效更佳,且更易取穴。

 

 

美國李醫師董針醫案選(十一)

李醫師英文名字是Marian Lee,據聞她曾私淑董氏針灸,並曾在台北景昌診所跟董公見習過,但未正式拜在董公門下。她在美國教董氏針灸甚長時間,也曾出過董氏針灸英文書籍,目前絕版。

 

(三十一)火包穴

  火包穴就是經外奇穴的獨陰穴,是真心痛的特效穴。什麼是真心痛呢?病患感到心痛的同時,雙手和雙腳都發冷,流汗及會痛得大聲尖叫。極痛時,全身都會僵硬。真心痛,通常早上發作,如未及時搶救,當晚就是死期。

  在我廿年的臨床裡,遇到過一次真心痛的病例。是位有糖尿病的病患,她的雙腳麻木,胸痛,雙手及雙腳像冰塊一樣的冰。我立即在火包穴放血,然後立即送病人去醫院,很慶幸的這位病患最後平安出院。我認為火包穴只能治療早期的真心痛,即在手腳都變涼之前,應該有效。

  另外一個胸痛的病人,實際上不是心臟病。這種胸痛是因胃氣反逆向上壓到心臟所致。這種病患不會有手腳變冰冷的證狀。這時教病患力鼻不斷用力深呼吸,且用拳頭不斷捶胸,力道是病患自己所能忍受的,直至呼吸逐漸順暢,然後從口中吐氣,重覆幾遍,胸痛能因此解除。

  通常這種胸痛發作在半夜,而且是莫名其妙的發生。因此教有這種毛病的病患以上捶胸深呼吸外,就是要直接送到急診室。火包穴放血可在第一時間急救時運用。

 

(三十二)花骨一穴

  花骨一穴對眼病很有療效。在美國雖然沙眼很少,但紅眼或眼結膜炎卻是常見,尤其是喜歡吃油炸的食物和愛酗酒的人。眼皮發炎也與酗酒有關,特別是喝的是劣酒。

  眼睛易迎風流淚及怕光,都與肝虛有關。這類的病人都應晚上九點前就睡覺。這類病人都是過用肝血所致,因此早睡可使肝血貯藏恢復過來,因此太晚睡,就會影響到肝血回貯的功能。故除針花骨一穴治療眼角紅,眼皮炎,眼迎風流淚及怕光等證外,也應改變生活的習性。

 

(三十三)花骨三及四穴

  花骨三和花骨四一起下針,可以增加療效。但這兩個穴對脊椎骨痛療效有限,但對坐骨神經痛,療效很好。坐骨神經痛有很多種:脾及肝經的,胃經的,胆經的,及膀胱經的。花骨三和四穴對於整個腿和腳都發麻木的坐骨神經痛最有療效,往往留針時,麻木感就會轉為刺痛感,然後刺痛感再消失。如果病患抱怨麻變得刺痛時,要告訴他們這是轉好的過程。

  針這兩個穴時,讓病人正躺下,下針後,讓病人自己不時的舉腿,以增加療效,若不舉腿,療效有限。這兩針針患側,除治坐骨神經痛外,還可治腿及腳的麻木毛病。

 

美國李醫師董針醫案選(十二)

按:美國李醫師董針醫案選原係本人在明醫網(www.mingyi99.com),翻譯所發表的醫案,原已在本論壇發表(一)至(十一)皆轉載自明醫網,從第(十二)起,由本人在明醫網發表後,接著在本論壇發表。

 

李醫師英文名字是Marian Lee,據聞她曾私淑董氏針灸,並曾在台北景昌診所跟董公見習過,但未正式拜在董公門下。她在美國教董氏針灸甚長時間,也曾出過董氏針灸英文書籍,目前絕版。

 

(三十四)天皇一穴治冠狀動脈阻塞

 

  有一天,我在景昌針灸診所,看到董老師治療一位百分之九十五冠狀動脈阻塞的病患。病患的臉上都是紫黑色。他平常什麼事都不能做。他煩燥不安地一會兒坐,一會站,好像想把心臟的血都抽出來一樣。董老師給他針了天皇穴,不久,病患就能深呼吸了,臉色也變得明亮粉紅。那天,針對這麼嚴重的病,董老師只針了天皇這個穴道。

 

(三十五)腎關經驗談

 

  腎關是補腎要穴,這個穴道,也可以治因腎虛引起的尾骨痛,上背痛,頭痛,腰痛及脇下痛。此外,還可以雙手麻及痛,肩及肘痛,無法舉臂等。針後,手指,肩膀及手肘的活動度都立刻會增加。

 

  對於五十歲以上因腎虛所導致的肩痛,用三寸針針健側的腎關穴,下針後,要病患活動他們患側的肩膀及手臂(動氣針法)。若不針腎關,則可選擇針健側的四花中或條口穴,但都要透到承山穴,同樣做動氣針法。

 

  對於胃酸過多的病人,通常我用天皇與腎關(雙)來治療。

 

(三十六)側三里和側下三里穴擴張運用

 

  除書上所寫的牙痛及面部神經麻痹外,我用這兩個穴來治療所有身體一側的病變。通常都針健側,然後要病患活動健側有病變的身體部位,或者由術者來按摩患者病變的身體部位。

 

美國李醫師董針醫案選(十三)

更正聲明:小道因個人錯誤,一直將李醫師的英文名字誤植為Mirian Lee,正確的名字應該是Miriam Lee,特此更正,並致上十二萬分歉意。

 

李醫師英文名字是Mariam Lee,據聞她曾私淑董氏針灸,並曾在台北景昌診所跟董公見習過,但未正式拜在董公門下。她在美國教董氏針灸甚長時間,也曾出過董氏針灸英文書籍,目前絕版。

 

(三十七)七虎穴治鎖骨痛

 

  鎖骨痛是美國常見的痛症之一,七虎穴治療鎖骨痛的機理,我並不是很明白,但知道這類的鎖骨痛,有時會痛到輕輕一碰就會痛得要死,連穿的衣服或覆蓋的薄床單。如果是長期的這類鎖骨痛,治療是需要長時期耐心的治療,但要鼓勵病人,絕對不要放棄。

 

(三十八)通關通山通天穴

 

  這三個穴都是治療高血壓,心臟病及血液循環病變的要穴。但不要一用六穴,每次只選一或二穴來治療,尤其高血壓,應該每次只用一針。

 

  一位七十八歲的男性病人,身體非常非常的虛弱。他的血液循環很差,西醫開了(水錠)waterpill給他,但副作用傷害到了他的腎臟。他的雙腿愈來愈腫。當他來就診時,已腫到了大腿,只差幾寸就到臀部。中醫一向認為水腫過膝為難治(小道按:腳氣過膝),假如水腫繼續向上發展至心臟,心火一熄,就死不治了。

 

  我開了補陽還五湯,但病人的太太懷疑中藥而不肯煎藥,結果由我們的診所每天為病人煎藥,送給病人服用。逐漸地水腫降到了膝下,但病人又不知為何又距絕再服用中藥,結果水腫又漫到膝蓋之上。病人只得再服用我們煎的中藥,一直到水腫再降到膝下,然後我開始為他在通關通山通天三個穴,每天選兩個穴來針灸,至今病人還活得好好的。

 

(三十九)姐妹一二三穴

 

  有一次,我為一位女性病人針姐妹三個穴治療婦科病後,病人說她感到從未有的舒服感,她說她無法用言語來形容這種快樂。現在我用還巢和婦科穴較多。因為手上的穴道比大腿內側的穴道,好取穴多了。

 

美國李醫師董針醫案選(十四)

李醫師英文名字是Mariam Lee,據聞她曾私淑董氏針灸,並曾在台北景昌診所跟董公見習過,但未正式拜在董公門下。她在美國教董氏針灸甚長時間,也曾出過董氏針灸英文書籍,目前絕版。

 

(四十)通腎穴

 

  通腎穴有一般書上未載的主治,就是男性的腳冷,通常最易發生在瘦而高的男性,而且多半有失眠與言語無力的現象,心情也比較低落。中國的習俗認為男人不應腳冷,若有腳冷,多半是因為腎虛,膀胱無力或泌尿系統虛弱。本來心火應該下行來溫暖下半身,現在卻逆行向上,造成失眠。而腎水本應上行來清靜頭腦,使心情安靜而開朗,現在反下沉涼到腳。這代表陰陽分離而無交會,對女性會造成臉腫。一般所謂『男怕穿鞋,女怕戴帽』穿鞋是腳冷,戴帽是臉腫。

 

(四十一)上三黃

 

  不論是二十年肝炎或新得肝炎的病患,我都用上三黃穴來治療。這組穴道會讓肝炎的病人感到越來越強壯。如果病人感到暈眩,可留針一至二小時,直到暈眩消失。對曼尼爾證(Meniere's disease)可留針二至三小時。在出針後,要再針風府穴。

  一位來自夏威夷的針灸師拜訪我的那天,他已經工作過度且睡眠不足,因此發作了曼尼爾證,他的得病經驗,是每次都得躺在床上幾個星期。當他被送到我診所時,就立刻倒在地板上起不來。我為他針上三黃穴兩個鐘頭,起針後他便能毫無暈眩感的站起來,且說他餓了。這位針灸師因此學到了兩個教訓,一是不可工作過度,二是如何治療曼尼爾證。

 

(四十二)足跟痛的治療經驗

 

  火全穴,是治療足跟痛很有效的穴道之一。此外,也可以針大陵穴及大陵穴向手掌走一寸的穴道。都是針健側。如果都無法收效時,可以針健側太溪穴透至崑崙穴。另外一個特殊的針法,是針足後跟白肉際跟骨下,用針先直刺,然後換角度斜刺一側,再斜刺另一側,最後再回到直刺。這個針術是針患側但要很好的技術,否則病人會感到很痛。

(小道按:此即孫培榮治療足跟痛的女膝穴,歌訣:足跟疼痛站立難,行動不便苦心煩,只刺後踵女膝穴,當時蠲疾自安然。)

 

 

美國李醫師董針醫案選(十五)/呂道人譯

截至目前所有"美國李醫師董針醫案" (一)至(十五)皆為呂道人所譯,原始皆發表於明醫網www.mingyi99.com 董氏針灸醫案欄。

 

李醫師英文名字是Mariam Lee,據聞她曾私淑董氏針灸,並曾在台北景昌診所跟董公見習過,但未正式拜在董公門下。她在美國教董氏針灸甚長時間,也曾出過董氏針灸英文書籍,目前絕版。

 

(四十三)駟馬穴

  駟馬三穴的效用常如馬一般的迅速,所以我很喜歡用這組倒馬穴。尤其是用來治療產後因受外寒引發的關節痛。駟馬三穴也可以用來治療因外傷造成的胸痛和腳痛。

  至於肋骨痛,上背痛及坐骨神經痛,都只用健側,且三針並用。其他的主治,如鼻竇炎,青春豆,及甲狀腺病變,兩側六針齊發。由於駟馬三穴都在胃經上,故可治病的範圍很廣,尤其與心臟有關的病變。

  治療牛皮癬要很有耐心,因為中醫認為牛皮癬是”毒性”病變。

  我曾有一病案,一位年輕男子感冒後服用了西藥來治療。之後他卻從頭到腳都長了牛皮癬。他的整個背都被厚而乾的皮膚覆蓋著。經過治療,稍有改進,但無法根除。每次治療,除了針駟馬穴外,也在耳尖放血,每次都是黑血,有助解毒。

  另外是一個得了十年牛皮癬的病人,牛皮癬佈滿了全身,這還影響到他找工作的機會。因為只要他坐在椅子上一段時間,都會有滿地的皮膚屑包圍著他身體的四周。他得到牛皮癬的原因,是當學生時為了多賺錢,自願當”試藥人”的結果。他試了一種藥六個月,然後就與牛皮癬結了不解之緣。這個病例,只針駟馬穴達不到效果,還得服用中藥。但因為他的太太是墨西哥裔,他只要一吃他太太做的墨西哥餐,牛皮癬就立刻再發,但他也無法全面避免墨西哥食物。經針駟馬穴,耳尖放血等等,確實控制了他的牛皮癬,但始終無法根除。

  即便能根除牛皮癬,但因此皮膚病與”毒”有關,因此十或二十或五十年後,很可能會有癌證。真的太毒了。

 

(四十四)三泉穴

  一位來自香港的婦女前來針灸治療面部麻痹及一邊偏癱。已婚有一子,為了讓兒子受更好的教育,夫婦兩個人決定,由她帶兒子移民美國讀書,她的先生則留在香港繼續發展家庭的事業。因此這位婦女只好香港和美國兩地跑。但當她來美國陪兒子時,就會擔心在香港的先生發生問題。回到香港陪先生時,又怕在美國的兒子出事。即便是她的面部麻痹的治療,一年內也是斷斷續續的治療,結果到最後,雖然有這麼好的上泉,中泉和下泉穴,也只能解除她部分的面部麻痹。

 

(四十五)中九里穴

  中九里穴就是風市穴,它能驅風來治痛,及用來安定神經痛,嘴眼歪斜,少陽經痛,一邊偏頭痛,三叉神經痛等等。這個穴結合中瀆穴,可以治療膽經一邊的病變。

  如果發生外傷的痛,假如有人從梯子上摔下來受傷,就用中九里可以止痛。至於有關顫抖的病變,中九里和陽陵泉都可選用。如果無法及時治癒這類外傷,很可能會造成惡夢不斷或其他心理上的問題。

(小道按:根據1968的《董氏鍼灸正經奇穴學》油印講義,中九里應在風市上一寸,故不是風市穴。)

 

 

 

 

 

 

 

美國李醫師董針醫案選(十七)/呂道人譯

美國李醫師董針醫案選(十七)/呂道人譯

李醫師英文名字是Mariam Lee,據聞她曾私淑董氏針灸,並曾在台北景昌診所跟董公見習過,但未正式拜在董公門下。她在美國教董氏針灸甚長時間,也曾出過董氏針灸英文書籍,目前絕版。

 

(四十九)州崙穴

  州崙穴位於州圓穴直前一寸五分,即傳統十四經的承光穴,主治腦瘤及州圓穴主治各症。在治療腦瘤時,左針右,右針左。當我們注意病患眼珠時,可以察覺到腦瘤在那一側。如果右邊的眼珠較凸出,腦瘤就在右邊,同理,左邊的眼珠較凸出,腦瘤就在左邊。州崑及州崙倒馬針,可以增強療效。

 

(五十)四腑一穴及正本穴

  四腑一穴即傳統十四經的絲竹空穴,服用荷爾蒙的一些婦女,在四腑一放血時,很容易造成一片瘀青,術者要特別小心的去刺血。通常這些眉上易瘀青的婦女,眉上的皮膚都會透出青筋。

 

  在鼻尖的正本穴,治療時多半以刺血為主。但若用毫針針之,可治記憶不足及肺虛的毛病。

 

(五十一)馬金水與馬快水穴

  馬金水與馬快水穴,都是治肺/腎二經的問題。肺腎二經能共同治療水的新陳代謝問題。如果肺的功能正常,人們就有憋尿的能力。年紀大了,肺功能不足時,很可能會因大笑,擤鼻涕或咳嗽而導致尿褲子。這種控制不住尿的現象,不是腎或膀胱經出問題,而是肺虛的問題。因此當補脾胃來補肺虛。

 

 

美國李醫師董針醫案選(十八)/呂道人譯

美國李醫師董針醫案選(十八)/呂道人譯

 

李醫師英文名字是Mariam Lee,據聞她曾私淑董氏針灸,並曾在台北景昌診所跟董公見習過,但未正式拜在董公門下。她在美國教董氏針灸甚長時間,也曾出過董氏針灸英文書籍,目前絕版。

 

(五十二)水金與水通穴

  這找這兩個穴道時,以發現烏青的皮膚區,就在烏青的皮膚區下針,可以治療許多毛病,我個人經常用這兩個穴。

 

  只要是腎虛所造成的關節痛,都可針這兩個穴。腎虛會造成酸性結晶於關節,是造成關節炎的主因之一。並在外嘴角下形成烏青的皮膚區。若因疲乏過度所造成的腎虛,青黑色也會出現在眼袋下,造成暈眩,眼花及腰痛等等毛病。

 

  這兩個穴也有助於呼吸深度的改善。有些人的呼吸短而淺,這是腎無法將下降的肺氣引入腎中。這會造成腎更虛,證狀表現在咳嗽,氣喘,打呃,嘔吐及下腹發脹等。

 

  董老師認為如此的腎虛,就要在下巴找到烏青處下針。拔針時,有時會造成針處有出血現象,可能會造成這部位紫瘀幾天。如果腎虛不嚴重,拔針時不會有出血現象。

 

  一位西醫早上六點來看我,他是起床後穿鞋時,不慎扭到了腰。我為他針了水金和水通雙邊四個穴,並讓他四周走走,扭扭腰,掂掂腳,並試著儘量活動他的腰。治療後他回家去補了個覺,休息到上午十點。然後再到他的診所看病一天,都沒有問題。這個西醫以前發生過同樣嚴重的腰痛,自行吃了最大量的止痛藥(約600mg),還得在家臥床什息三天才能上班,期間還得忍受因吃止痛藥所造成的胃痛,真是苦不堪言。如果他用少量的止痛藥(約220mg),那就得七天才能上班。而用這四針,一天搞定,真令他不敢相信。

 

(五十三)玉火及鼻翼穴

 

  這是兩個重要的止痛穴。玉火是針對血瘀,血虛和血結所造成的痛症。而鼻翼是針對因氣虛,氣滯和氣結所造成的痛症。鼻翼還可以醒腦,消疲,及開心竅。

 

  有些病人會有舌緊或舌僵的毛病,多半是因工度過度辛苦,脾氣燥,易怒,造成氣鬱積在眉骨上。如果病人經常處於緊張狀況下無法休息,下巴也會非常緊張。而這些身與心的煎熬,就會造成心弱,而心開竅於舌,因此舌頭會很緊或很僵。

 

(五十四)州水穴

 

  我常用這組在後腦殼上穴道治療腰痛。下針後,就會要求病人動動他們的腰,一直到病人的腰痛或腰麻解除。

 

 同時我也愛用花骨四及花骨五(腳掌上)治療腰痛,同樣配合動氣針法,這兩個穴療效比用州水穴還好。

 

 

美國李醫師董針醫案選(十九)/呂道人譯

美國李醫師董針醫案選(十九)/呂道人譯

 

李醫師英文名字是Mariam Lee,據聞她曾私淑董氏針灸,並曾在台北景昌診所跟董公見習過,但未正式拜在董公門下。她在美國教董氏針灸甚長時間,也曾出過董氏針灸英文書籍,目前絕版。

 

(五十五)分枝上及下穴

  我曾有個學生,她養的狗有次鑽入了有毒橡木樹叢裡,當狗兒再回到屋後,女主人先用手拍了拍狗,然後手又不自覺的摸了自己的臉。兩個小時後之內,這個女學生的臉整個的腫起來,且又紅又癢。她來教室上課,躺在教室專用的桌上,我在她的兩手針了分枝上及分枝下,共四針。下課時,腫稍退,我已經可以分辨出她的鼻子和眼睛了。這兩個穴可用於所手中毒或中毒反應的症狀。我們也可以在分枝上及下的區域拔罐,如果有全身性的有毒反應,則分枝上及下的區域會最為烏青。

 

(五十六)背部放血要點

  當要在背部放血时,一定要先用酒精棉消毒要放血的部位,然後用大拇指先壓要放血的穴點,然後再放血。

 

(五十七)三金穴

  有一次我拜訪中國的一家醫院,在那裡我遇到了一位老人,他的膝蓋痛已經接受治療九年了。尤其在冬天,老人因膝蓋痛而無法站立。這些年來,針灸的主要穴位大致是足三里,陽陵泉,膝眼等等,但都沒收到效果。我為他在膏肓穴(即三金穴)放血加拔罐,治療後,老人站了起來,並說這是九年以來,第一次無膝痛而能站起來。

  主治醫師用有些酸的語氣對當場一位針灸師說:我們從未如此治過膝痛。但不論我的治療是對是錯,總應以病人能否如釋重負為準。

 

 

美國李醫師董針醫案選(二十)/呂道人譯

美國李醫師董針醫案選(二十)/呂道人譯

李醫師英文名字是Mariam Lee,據聞她曾私淑董氏針灸,並曾在台北景昌診所跟董公見習過,但未正式拜在董公門下。她在美國教董氏針灸甚長時間,也曾出過董氏針灸英文書籍,目前絕版。

 

(五十八)後心穴

  後心穴組主要用來治療嚴重的熱毒病變。如果先在後背刮痧,每個出現的痧點,可能有白色的毛出垷。這種白色的毛,就是『羊毛痧』。這組穴道也可以治療疔症,這種癤子嚴重時可能是致命的。現在西醫用抗生素來治療,而疔症在西方世界較少見。在中國許多較落後的鄉下,如果在背部長了紫或烏黑色的斑塊,不管多嚴重,立即刺破放血和將毛拔掉。

 

(五十九)感冒三穴

  除感冒三穴可治療嚴重的感冒外,我喜歡在上星放血。如果發燒,我會加中渚放血。如果因感冒發生體痛,我會再在委中放血,這種用法比較簡易。

 

(六十)沖霄穴

  有次我的學生打電話問我一個病案,說他的一位病人有嚴重的後頭痛,針正筋穴沒有達到預定的治療效果,我當时並沒告知如何治療就掛了電話。然後我開始治療我的病人時,突然靈感一現,立刻回電話給我的學生,叫他在沖霄穴放血,我的學生立即為他的病人在沖霄穴放血,結果嚴重的後頭痛頓時煙消雲散,我的學生和我對這個案例永銘於心。

 

美國李醫師董針醫案選的翻譯工作,目前全部完成,希望對董氏針灸的推動,有所助益,並謝謝所有網友的支持。

 

 

美國李醫師董針醫案選(二十一)/呂道人譯

 
(六十一)火硬穴
  火硬穴即行間穴,很有用。火硬的火即指心,主治中的心跳,或為過快,或為太慢。這裏治療的心跳應該是跳得過慢。補火硬所以養心臟。脈遲,代表了心臟的跳動力不足,因此要補火硬穴。故本穴對昏迷狀態心跳慢的病患可以強心,臨證時,可與火主同用。
  一個老人,如果行動,反應都比實際年齡看起來慢半拍,一呼一吸之間的脈動小於三次,如不急時治療,可能兩年內就會往生。即便一個運動員的脈遲是因為體力訓練所致,仍不是佳兆,因為運動員平均都活得不夠久。這是因為他們的心臟跳得太慢,極易造成其他的病變。像這樣的心跳慢,都是心虛的徵兆。
  一位七十歲的老人,因一呼吸心跳不及三次來治療,但因他住在外州,不能完成足夠的療程,就回家了。三年後,我碰到他的家人,告知一年前已往生矣。
  脈遲為火衰,虛則補其母,故針火硬或火主。

  男性病人,來自外州,因為牙關過緊,已經兩年無法張口。他多次進出醫院及接受不同的治療,花了好幾千美金,都沒收到效果。我為他針了火硬穴,湧泉穴,上瘤穴,及後兩穴中間的一穴,一共四針。只針了一次,當晚他就能在旅館裏張口吃牛排了。在來看我之前的兩個多月,他只能喝牛奶和水。在接受了兩次治療後,就痊愈了。
  這類顳頜關節痛易發生剛動過口腔或牙的手術或剛撥過牙,即立刻喝冷水,這時傷口還未癒合,冷水破壞了牙床四周的血流循環系統,故在口腔,牙手術或撥牙後,總以溫水較佳。

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有