ZEMAX菜单中英对照表
(2011-10-21 11:44:59)
标签:
杂谈 |
分类: 随笔 |
ZEMAX菜单中英对照表
File 文件菜单
英文 |
中文 |
Use Session File |
使用Session文件 |
Sequential Or Mixed Sequential/Non-Sequential Mode |
序列模式/非序列模式切换 |
Non-Sequential Mode |
非序列模式 |
Insert Lens |
插入镜头 |
Preferences |
属性 |
Editers 编辑菜单
Lens Data |
镜头数据 |
Merit Function |
优化函数 |
Multi-Configuration |
多重数据结构 |
Tolerance Data |
公差数据 |
Extra Data |
附加数据 |
Non-Sequential Components |
非序列部件 |
Undo |
撤销 |
Redo |
重做 |
System 系统菜单
Update |
更新 |
Update all |
全部更新 |
General |
通用配置 |
Fields |
视场 |
Wavelengths |
光波长 |
Next Configuration |
下一重结构 |
Last Configuration |
最后结构 |
Analysis 分析菜单
Layout 草图
2D Layout |
2D草图 |
3D Layout |
3D草图 |
Wireframe |
波前图 |
Solid Model |
实体模型 |
Shaded Model |
渲染模型 |
ZEMAX Element Drawing |
ZEMAX格式绘图 |
ISO Element Drawing |
ISO格式绘图 |
Fans 特性曲线
Ray Aberration |
光线像差 |
Optical Path |
光路 |
Pupil Aberration |
入瞳像差 |
Spot Diagrams 点列图
Standard |
标准 |
Through Focus |
离焦 |
Full Field |
全视场 |
Matrix |
矩阵 |
Configuration Matrix |
配置矩阵 |
MTF (Modulation Transfer Function) 传递函数
FFT MTF |
快速傅立叶变换 |
FFT Through Focus MTF |
FFT离焦MTF |
FFT Surface MTF |
FFT曲面MTF |
FFT MTF vs. Field |
FFT MTF与市场 |
FFT MTF Map |
FFT MTF图表 |
Huygens MTF |
惠更斯MTF |
Huygens Through Focus MTF |
惠更斯离焦MTF |
Huygens Surface MTF |
Huygens曲面MTF |
Geometric MTF |
几何MTF |
Geometric Through Focu MTF |
几何离焦MTF |
Geometric MTF vs. Field |
几何MTF与视场 |
Geometric MTF Map |
几何MTF图表 |
PSF (Point Spread Function) 点扩散函数
FFT PSF |
快速傅立叶变换 |
FFT PSF Cross Section |
FFT横截面PSF |
FFT Line/Edge Spread |
FFT线性/边缘响应 |
Huygens PSF |
惠更斯PSF |
Huygens PSF Cross Section |
惠更斯横截面PSF |
Wavefront 波前
Wavefront Map |
波前图表 |
Interferogram |
干涉图 |
Foueault Analysis |
佛科特分析 |
Surface 曲面
Surface Sag |
曲面失高 |
Surface Phase |
曲面相位 |
RMS 均方根
RMS vs. Field |
RMS与视场 |
RMS vs. Wavelength |
RMS与波长 |
RMS vs. Focus |
RMS与焦点 |
Encircled Enegry 能量分布
Diffraction |
衍射 |
Geometric |
几何 |
Geometric Line/Edge Spread |
几何线性/边缘响应 |
Extended Source |
扩展源 |
Illumination 照度
Relative Illumination |
相对照度 |
Vignetting Plot |
渐晕Plot |
Illumination XY Scan |
照度XY Scan |
Illumination 2D Surface |
2D 曲面照度 |
Image Analysis 像分析
Geometric Image Analysis |
几何像分析 |
Geometric Bitmap Image Analysis |
几何Bitmap格式像分析 |
Diffraction Image Analysis |
衍射像分析 |
Extended Diffraction Image Analysis |
扩展衍射像分析 |
IMA/BIM File Viewer |
IMB/BIM格式文件浏览 |
Biocular Analysis 双目分析
Field of View |
观察视场 |
Dipvergence/Convergence |
双目垂直角差/集中、收敛 |
Miscellaneous 杂项
Field Curv/Dist |
视场 场曲/失真 |
Grid Distortion |
方格失真 |
Footprint Diagram |
光线痕迹图 |
Longitudinal Aberration |
纵向像差 |
Lateral Color |
横向色差 |
Y-Ybar Drawing |
Y-Ybar图 |
Chromatic Focal Shift |
焦点色位移 |
System Summary Graphic |
系统概要图 |
Aberration Coefficients 像差失真系数
Seidel Coefficients |
赛德尔系数 |
Zernike Fringe Coefficients |
泽尼克边缘系数 |
Zernike Standard Coefficients |
泽尼克标准系数 |
Zernike Annular Coefficients |
泽尼克环绕系数 |
Calculations 计算
Ray Trace |
光线追迹 |
Fiber Coupling Efficiency |
光纤耦合效率 |
YNI Contributions |
YNI贡献 |
Sag Table |
面型凹陷表(失高表) |
Cardinal Points |
主要参数 |
Glass and Gradient Index 玻璃和梯度折射率
Dispersion Diagram |
散射图表 |
Glass Map |
玻璃图表 |
Internal Transmission vs. Wavelength |
内部透过率与波长 |
Grin Profile |
表面轮廓(剖面) |
Gradium Profile |
梯度折射表面轮廓 |
Universal Plot 通用图表
New Universal Plot |
新通用图表 |
Polarization 偏振
Polarization Ray Trace |
偏振光追迹 |
Polarization Pupil Map |
偏振瞳图表 |
Transmission |
透过率 |
Phase Aberration |
相位像差 |
Transmission Fan |
透过率分布 |
Coatings 镀膜
Reflection vs. Angle |
映像与角度 |
Transmission vs. Angle |
透过率与角度 |
Absorption vs. Angle |
吸收与角度 |
Diattenuation vs. Angle |
衰减与角度 |
Phase vs. Angle |
相位角与角度 |
Retardance vs. Angle |
光延迟与角度 |
Reflection vs. Wavelength |
映像与波长 |
Transmission vs. wavelength |
透过率与波长 |
Absorption vs. Wavelength |
吸收与波长 |
Diattenuation vs. Wavelength |
衰减与波长 |
Phase vs. Wavelength |
相位角与波长 |
Retardance vs. Wavelength |
光延迟与波长 |
Physical Optics 物理光学
Paraxial Gaussian Beam |
近轴高斯光束 |
Skew Gaussian Beam |
倾斜高斯光束 |
Physical Optics Propagation |
物理光学传播 |
Beam File Viewer |
光速预览 |
Tools 工具菜单
Optimization 优化
Optimization |
优化 |
Global Search |
全局搜索 |
Hammer Optimization |
锤形优化 |
Merit Function Listing |
优化函数列表 |
Remove All Variables |
移除所有变量 |
Glass Substitution Template |
玻璃置换模板 |
Tolerancing 公差
Tolerancing |
公差 |
Tolerance Listing |
公差列表 |
Tolerance Summary |
公差概要 |
Test Plates 样板
Test Plate Fitting |
套样板 |
Test Plate Lists |
样板列表 |
Catalogs 目录
Glass Catalogs |
玻璃目录 |
Glass Compare |
玻璃部件 |
Lens Catalogs |
镜头目录 |
Coatings 镀膜
Edit Coating File |
编辑镀膜文件 |
Reload Coating File |
重新载入镀膜文件 |
Add Coating to All Surfaces |
给所有表面添加膜层参数 |
Coating Listing |
镀膜列表 |
Scattering 散射
ABg Scatter Data Catalogs |
ABg散射数据目录 |
Scatter Function Viewer |
散射功能视窗 |
Apertures 光圈
Convert Semi-Diameters to Circular Apertures |
变换口径半径为环形口径 |
Convert Semi-Diameters to Floating Apertures |
变换口径半径为浮动口径 |
Remove All Apertures |
移除所有光圈 |
Replace Vignetting With Apertures |
重新放置渐晕光圈 |
Fold Mirrors 折叠反射镜
Add Fold Mirror |
添加折叠反射镜 |
Delete Fold Mirror |
删除折叠反射镜 |
Export Data 导出数据
Export IGES/STEP/SAT/STL Solid |
导出IGES/STEP/SAT/STL实体 |
Export IGES Line Work |
导出IGES Line Work |
Export 2D DXF File |
导出2D DXF文件 |
Miscellaneous 杂项
Reverse Elements |
反向排列零件 |
Tilt/Decenter Elements |
倾斜/侦测器元素 |
Scale Lens |
镜头缩放 |
Make Focal |
生成焦距 |
Quick Focus |
快速聚焦 |
Ghost Focus Generator |
幻像发生器 |
Performance Test |
性能测试 |
Lock All Windows |
锁定所有窗口 |
Unlock All Windows |
所有窗口解除锁定 |
Slider |
滑块 |
Convert to NSC Croup |
转到NSC组 |
Replicate Object |
复制项目 |
Create Polygon Object |
生成多边形项目 |
Reports 报告菜单
Surface Data |
曲面数据 |
System Data |
系统数据 |
Prescription |
规则数据 |
Report Graphic 4 |
图解报告4 |
Report Graphic 6 |
图解报告6 |
Macros 宏指令菜单
Edit/Run ZPL Macros |
编辑/运行ZPL宏 |
Refresh Macro List |
浏览宏列表 |
Extensions 外部扩展菜单
Extensions |
外部扩展指令 |
Refresh Extensions List |
浏览外部扩展列表 |
Help 帮助菜单
About |
关于 |
Help |
帮助 |
Tutorial |
指南 |
Manual |
操作手册 |