加载中…
正文 字体大小:

【初音】僕らのつづき【日文+中文+罗马歌词】

(2012-02-03 19:26:24)
标签:

初音

娱乐

分类: 歌词库

僕らのつづき

作詞:じょん
作曲:じょん
編曲:じょん
唄:初音ミクAppend
中文/罗马:樱庭落

 

涙はまだ 果てを 知らないで
癒えない傷もあるでしょう
忘れないで 夢を 幸せを
追いかけて欲しいから
【-眼泪不知何时流干
  无法治愈的伤口
  不能忘记的梦想和幸福
  想要一直追寻下去-】

 

君が笑うときは 僕も笑う
君が泣けば 僕も泣く
忘れないで いつも 君のこと
そばで見てるから
【-与你一同欢笑
   陪你一起痛哭
   记住 我永远在你身旁-】

 

会いたいけれど
会えない 今は
【-想见 现在却见不到-】

 

僕らのつづきを
生き抜いて 生き抜いて
眠れない夜は
思い出して 僕の笑顔を
【-为了我们的未来而努力拼搏
   在不眠的夜晚
   请想起我的笑容-】
   
抱き寄せたくて
僕も さみしい
【-想抱紧你
   我感到寂寞-】

 

それでも明日を
生き抜いて 生き抜いて
眠れない夜は
思い出して 君の笑顔を
【-即使 未来是这样
   也要努力生存
   在不眠的夜晚
   请想起我的笑容-】

 

涙はもう 果てを 知るように
やがて傷も癒えてゆく
忘れないで 僕の あの言葉
素敵な君だから
【-泪水最终会停下
   伤口会愈合
   不要忘记我说的
   在我心里你是最出色的-】

 

君へ ありがとう
【-谢谢你-】

 

================================

涙はまだ 果てを 知らないで
namida wamada hate wo shira naide
癒えない傷もあるでしょう
ie nai ikizumo arudeshou
忘れないで 夢を 幸せを
wasure naide yume wo shiawase wo
追いかけて欲しいから
oi kakete hoshii kara

君が笑うときは 僕も笑う
kun ga warau tokiwa boku mo warau
君が泣けば 僕も泣く
kun ga nake ba boku mo naku
忘れないで いつも 君のこと
wasure naide itsumo kun nokoto
そばで見てるから
sobade mite rukara

 

会いたいけれど
ai taikeredo
会えない 今は
ae nai ima ha

 

僕らのつづきを
bokura notsudukiwo
生き抜いて 生き抜いて
iki nui te iki nui te
眠れない夜は
nemure nai yoru ha
思い出して 僕の笑顔を
omoidashi te boku no egao wo


抱き寄せたくて
daki yose takute
僕も さみしい
boku mo samishii


それでも明日を
soredemo ashita wo
生き抜いて 生き抜いて
iki nui te iki nui te
眠れない夜は
nemure nai yoru ha
思い出して 君の笑顔を
omoidashi te kun no egao wo


涙はもう 果てを 知るように
namida wamou hate wo shiru youni
やがて傷も癒えてゆく
yagate kizumo ie teyuku
忘れないで 僕の あの言葉
wasure naide boku no ano kotoba
素敵な君だから
suteki na kun dakara


君へ ありがとう
kun he arigatou

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报
已投稿到:
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

       

    验证码: 请点击后输入验证码 收听验证码

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有