加载中…
正文 字体大小:

[转载]Catalogue of Industries for Guiding Foreign 

(2011-07-17 14:40:58)
标签:

转载

分类: Investment/Merger/Aquisition

Catalogue of Industries for Guiding Foreign Investment

 

     鼓励外商投资产业目录

 

       Catalogue of Industries in which Foreign Investment is Encouraged

 

        一、农、林、牧、渔业

       1. 中低产农田改造

       2. 木本食用油料、调料和工业原料的种植及开发、生产

       3. 蔬菜(含食用菌、西甜瓜)、干鲜果品、茶叶无公害栽培技术及产品系列化开发、生产

       4. 糖料、果树、牧草等农作物新技术开发、生产

       5. 花卉生产与苗圃基地的建设、经营

       6. 橡胶、剑麻、咖啡种植

       7. 中药材种植、养殖(限于合资、合作)

       8. 农作物秸秆还田及综合利用、有机肥料资源的开发生产

       9. 林木(竹)营造及良种培育、多倍体树木新品种和转基因树木新品种培育

       10. 水产苗种繁育(不含我国特有的珍贵优良品种)

       11. 防治荒漠化及水土流失的植树种草等生态环境保护工程建设、经营

       12. 水产品养殖、深水网箱养殖、工厂化水产养殖、生态型海洋种养殖

      I. Agriculture, Forestry, Animal Husbandry and Fishery

    1. Improvement of low- and medium-yield farmland

    2. Planting, development and production of woody plants that contain edible oils or that can be used as seasonings or industrial raw materials

    3. Development and production of pollution-free cultivation technology and product series for vegetables (including edible fungi and melons), dried and fresh fruit, and tea

    4. Development and production of new technology for such crops as sugar crops, fruit trees and pastures

    5. Production of flowers and construction and operation of nurseries

    6. Planting of rubber trees, sisal and coffee trees

    7. Planting and breeding of traditional Chinese medicinal materials (limited to Sino-foreign equity joint ventures and cooperative joint ventures)

    8. Returning of crop straw to farmland and comprehensive utilization, development and production of organic fertilizer resources

    9. Planting of trees (or bamboos) and cultivation of fine seed strains; cultivation of new varieties of polyploid or transgenic trees

    10. Breeding of aquatic larvae (exclusive of rare species endemic to China)

    11. Construction and operation of such ecological environment protection projects as the planting of trees and grasses to combat desertification and soil erosion

    12. Farming of aquatic products, deep water net breeding, industrialized aquaculture and ecological mariculture

    

 

       二、采矿业

       1. 煤层气勘探、开发和矿井瓦斯利用(限于合资、合作)

       2. 石油、天然气的风险勘探、开发(限于合资、合作)

       3. 低渗透油气藏(田)的开发(限于合资、合作)

       4. 提高原油采收率及相关新技术的开发应用(限于合资、合作)

       5. 物探、钻井、测井、录井、井下作业等石油勘探开发新技术的开发与应用(限于合作)

       6. 油页岩、油砂、重油、超重油等非常规石油资源勘探、开发(限于合作)

       7. 铁矿、锰矿勘探、开采及选矿

       8. 提高矿山尾矿利用率的新技术开发和应用及矿山生态恢复技术的综合应用

       9. 海底可燃冰勘探、开发(限于合作)

      II. Mining

    1. Exploration and exploitation of coal-bed gas and utilization of mine gas (limited to Sino-foreign equity joint ventures and cooperative joint ventures)

    2. Venture exploration and exploitation of oil and natural gas (limited to Sino-foreign equity joint ventures and cooperative joint ventures)

    3. Exploitation of low permeability oil/gas reservoirs (fields) (limited to Sino-foreign equity joint ventures and cooperative joint ventures)

    4. Development and application of enhanced oil recovery (EOR) and relevant new technologies (limited to Sino-foreign equity joint ventures and cooperative joint ventures)

    5. Development and application of such new technologies for oil exploration and exploitation as geophysical prospecting, well drilling, well logging, mud logging and down-hole operations (limited to Sino-foreign cooperative joint ventures)

    6. Exploration and exploitation of unconventional oil resources including oil shale, oil sand, heavy oil and extra-heavy oil (limited to Sino-foreign cooperative joint ventures)

    7. Exploration, exploitation and ore dressing of iron and manganese minerals

    8. Development and application of new technologies for enhancing utilization rates of mine tailing and comprehensive application of ecological restoration technology for mining areas

    9. Exploration and exploitation of submarine gas hydrates (limited to Sino-foreign cooperative joint ventures)

    

 

       三、制造业

       (一)农副食品加工业

       1. 生物饲料、秸秆饲料、水产饲料的开发、生产

       2. 水产品加工、贝类净化及加工、海藻功能食品开发

       3. 蔬菜、干鲜果品、禽畜产品的储藏及加工

       (二)食品制造业

       1. 婴儿、老年食品及功能食品的开发、生产

       2. 森林食品的开发、生产和加工

       3. 天然食品添加剂、食品配料生产(限于合资、合作)

       (三)饮料制造业

       1. 果蔬饮料、蛋白饮料、茶饮料、咖啡饮料、植物饮料的开发、生产

       (四)烟草制品业

       1. 二醋酸纤维素及丝束加工(限于合资、合作)

       2. 造纸法烟草薄片生产(限于合资、合作)

       3. 过滤嘴棒加工生产(限于合资、合作)

       (五)纺织业

       1. 采用高新技术的产业用特种纺织品生产

       2. 高档织物面料的织染及后整理加工

       3. 符合生态、资源综合利用与环保要求的特种天然纤维(包括除羊毛以外的其他动物纤维、麻纤维、竹纤维、桑蚕丝、彩色棉花等)产品加工

       4. 采用计算机集成制造系统的服装生产

       5. 高档地毯、刺绣、抽纱产品生产

       (六)皮革、皮毛、羽毛(绒)及其制品业

       1. 皮革和毛皮清洁化技术加工

       2. 皮革后整饰新技术加工

       3. 高档皮革(沙发革、汽车坐垫革)的加工

       (七)木材加工及木、竹、藤、棕、草制品业

       1. 林业三剩物,“次、小、薪”材和竹材的综合利用新技术、新产品开发与生产

       (八)造纸及纸制品业

       1. 按林纸一体化建设的单条生产线年产30万吨及以上规模化学木浆和单条生产线年产10万吨及以上规模化学机械木浆以及同步建设的高档纸及纸板生产(限于合资、合作)

        (九)石油加工及炼焦业

       1. 针状焦、煤焦油深加工

       (十)化学原料及化学制品制造业

       1. 年产80万吨及以上规模乙烯生产(中方相对控股)

       2. 乙烯下游产品衍生物的加工制造和乙烯副产品C4-C9产品(丁二烯生成合成橡胶除外)的综合利用

       3. 年产20万吨及以上聚氯乙烯树脂生产(乙烯法)

       4. 钠法漂粉精、聚氯乙烯和有机硅深加工产品生产

       5. 苯、甲苯、二甲苯、乙二醇等基本有机化工原料及其衍生物生产

       6. 合成材料的配套原料:双酚A生产、过氧化氢氧化丙烯法生产环氧丙烷

       7. 合成纤维原料:精对苯二甲酸、己内酰胺、尼龙66盐、熔纺氨纶树脂生产

       8. 合成橡胶:溶液丁苯橡胶(不包括热塑性丁苯橡胶)、丁基橡胶、异戊橡胶、聚氨酯橡胶、丙烯酸橡胶、氯醇橡胶、乙丙橡胶、丁腈橡胶,以及氟橡胶、硅橡胶等特种橡胶生产

       9. 工程塑料及塑料合金:聚苯醚(PPO)、工程塑料尼龙11和尼龙12、聚酰亚胺、聚砜、聚芳酯(PAR)、液晶聚合物等产品生产

       10. 精细化工:催化剂、助剂、添加剂新产品、新技术,染(颜)料商品化加工技术,电子、造纸用高科技化学品,食品添加剂、饲料添加剂,皮革化学品(N-N二甲基甲酰胺除外)、油田助剂,表面活性剂,水处理剂,胶粘剂,无机纤维、无机纳米材料生产,颜料包膜处理深加工

       11. 低滞后高耐磨炭黑生产

       12. 环保型印刷油墨、环保型芳烃油生产

       13. 天然香料、合成香料、单离香料生产

       14. 高性能涂料、水性汽车涂料及配套水性树脂生产

       15. 氟氯烃替代物生产

       16. 有机氟系列化工产品生产(氟氯烃或氢氟氯烃、四氟乙烯除外)

       17. 从磷化工、铝冶炼中回收氟资源生产

       18. 大型煤化工产品生产(中方控股)

       19. 林业化学产品新技术、新产品开发与生产

       20. 烧碱用离子膜、无机分离膜、功能隔膜生产

       21. 环保用无机、有机和生物膜开发与生产

       22. 新型肥料开发与生产:生物肥料、高浓度钾肥、复合肥料、缓释可控肥料、复合型微生物接种剂、复合微生物肥料、秸杆及垃圾腐熟剂、特殊功能微生物制剂

       23. 高效、安全农药新品种和高性能农药新剂型的开发与生产

       24. 生物农药及生物防治产品开发与生产:微生物杀虫剂、微生物杀菌剂、农用抗生素、昆虫信息素、天敌昆虫、微生物除草剂

       25. 废气、废液、废渣综合利用和处理、处置

       26. 有机高分子材料生产:有机硅改性舰船外壳涂料、飞机蒙皮涂料、稀土硫化铈红色染料、无铅化电子封装材料、彩色等离子体显示屏专用系列光刻浆料、小直径大比表面积超细纤维、高精度燃油滤纸、锂离子电池隔膜、塑料加工用多功能复合助剂、柠檬酸甘油二酸酯、氟咯菌腈、氰霜唑 

       (十一)医药制造业

       1. 新型化合物药物或活性成份药物的生产(包括原料药和制剂)

       2. 氨基酸类:丝氨酸、色氨酸、组氨酸、饲料用蛋氨酸等生产

       3. 新型抗癌药物、新型心脑血管药及新型神经系统用药生产

       4. 新型、高效、经济的避孕药具生产

       5. 采用生物工程技术的新型药物生产

       6. 杂环氟化物等含氟高生理活性药品及中间体的生产

       7. 基因工程疫苗生产(艾滋病疫苗、丙肝疫苗、避孕疫苗等)

       8. 生物疫苗生产

       9. 卡介苗和脊髓灰质炎疫苗生产

       10. 海洋药物开发与生产

       11. 药品制剂:采用缓释、控释、靶向、透皮吸收等新技术的新剂型、新产品生产

       12. 新型药用辅料的开发及生产

       13. 生物医学材料及制品(人体尸体及其标本、人体器官组织及其标本加工除外)生产

       14. 兽用抗菌原料药生产(包括抗生素、化学合成类)

       15. 兽用抗菌药、驱虫药、杀虫药、抗球虫药新产品及新剂型开发与生产

       16. 新型诊断试剂的生产

       (十二)化学纤维制造业

       1. 差别化化学纤维及芳纶、碳纤维、高强高模聚乙烯、聚苯硫醚(PPS)等高新技术化纤生产

       2. 新溶剂法纤维素纤维等环保型化纤的生产

       3. 纤维及非纤维用新型聚酯生产:聚对苯二甲酸丙二醇酯(PTT)、聚葵二酸乙二醇酯(PEN)、聚对苯二甲酸丁二醇酯(PBT)

       4. 利用可再生资源、生物质工程技术生产的新型纤维材料生产:聚乳酸纤维PLA、生物法多元醇PDO纤维等

       5. 单线生产能力日产100吨及以上聚酰胺生产

       6. 子午胎用芳纶纤维及帘线生产 

       (十三)塑料制品业

       1. 农膜新技术及新产品(光解膜、多功能膜及原料等)开发与生产

       2. 废旧塑料的消解和再利用

       3. 塑料软包装新技术、新产品(高阻隔、多功能膜及原料)开发与生产

       (十四)非金属矿物制品业

       1. 新型节能、环保建筑材料开发生产:轻质高强多功能墙体材料、高档环保型装饰装修材料、优质防水密封材料、高效保温材料

       2. 以塑代钢、以塑代木、节能高效的化学建材品生产

       3. 年产1000万平方米及以上弹性体、塑性体改性沥青好防水卷材,宽幅(2米以上)优质三元乙丙橡胶防水卷材及配套材料,耐久性聚氯乙稀卷材,TPO防水卷材生产

       4.屏蔽电磁波玻璃、微电子用玻璃基板、透红外线无铅玻璃、电子级大规格石英玻璃扩散管、超二代和三代微通道板、光学纤维面板和倒像器及玻璃光锥生产

       5. 年产5万吨及以上玻璃纤维(池窑拉丝工艺生产线)及玻璃钢制品生产

       6. 连续玻璃纤维原丝毡、玻璃纤维表面毡、微电子用玻璃纤维布及薄毡生产

       7. 传像束及激光医疗光纤生产

       8. 年产100万件及以上卫生瓷生产

       9. 陶瓷原料的标准化精制、陶瓷用高档装饰材料生产

       10. 水泥窑、高档(电子)玻璃、陶瓷、玻璃纤维、微孔炭砖等窑炉用高档耐火材料生产

       11. 汽车催化装置用陶瓷载体、氮化铝(AIN)陶瓷基片、多孔陶瓷生产

       12. 无机非金属材料及制品生产:人工晶体、碳/碳复合材料、特种陶瓷、特种密封材料、高速油封材料、特种胶凝材料、特种乳胶材料、水声橡胶制品、常温导热系数0.025W/mK及以下绝热材料等

       13. 高技术复合材料生产:连续纤维增强热塑性复合材料和预浸料、耐温>300℃树脂基复合材料成型用工艺辅助材料、树脂基复合材料桨叶、树脂基复合材料高档体育用品、特殊性能玻璃钢管(压力>1.2MPa)、特种功能复合材料及制品、深水及潜水复合材料制品、医用及康复用复合材料制品、碳/碳复合材料及刹车片、高性能陶瓷基复合材料及制品、金属基复合材料及制品、金属层状复合材料及制品、压力≥320MPa超高压复合胶管、大型客机航空轮胎

       14. 精密高性能陶瓷及功能陶瓷原料生产:碳化硅(SiC)超细粉体 (纯度>99%,平均粒径<1μm)、氮化硅(Si3N4)超细粉体(纯度>99%,平均粒径<1μm)、高纯超细氧化铝微粉(纯度>99.9%,平均粒径<0.5μm)、低温烧结氧化锆(ZrO2)粉体(烧结温度<1350℃)、高纯氮化铝(AlN)粉体(纯度>99%,平均粒径<1μm)、金红石型TiO2粉体(纯度>98.5%)、白炭黑(粒径<100nm)、钛酸钡(纯度>99%,粒径<1μm)

       15. 金刚石膜工具、厚度0.3mm及以下超薄人造金刚石锯片生产

       16. 非金属矿精细加工(超细粉碎、高纯、精制、改性)

       17. 超高功率石墨电极生产

       18. 珠光云母生产(粒径3-150μm)

       19. 多维多向整体编制织物及仿形织物生产

       20. 利用新型干法水泥窑无害化处置可燃工业废弃物和生活垃圾 

       (十五)有色金属冶炼及压延加工业

       1. 直径200mm以上硅单晶及抛光片、多晶硅生产

       2. 高新技术有色金属材料生产:新型高性能储氢材料,锂离子电池电极材料,化合物半导体材料(砷化镓、磷化镓、磷化锢、氮化镓),高温超导材料,记忆合金材料(钛镍、铜基及铁基记忆合金材料),超细(纳米)碳化钙及超细(纳米)晶硬质合金,超硬复合材料,贵金属复合材料,散热器用铝箔,中高压阴极电容铝箔,特种大型铝合金型材,铝合金精密模锻件,电气化铁路架空导线,超薄铜带,耐蚀热交换器铜合金材,高性能铜镍、铜铁合金带,铍铜带、线、管及棒加工材,耐高温抗衰钨丝,镁合金铸件,无铅焊料,镁合金及其应用产品,泡沫铝,钛合金带材及钛焊接管,原子能级海绵锆,钨及钼深加工产品 

      III. Manufacturing

    (I) Processing of Food from Agricultural Products

    1. Development and production of biofeed, straw feed and aquatic feed

    2. Processing of aquatic products, purification and processing of shellfish, and development of functional seaweed food

    3. Storage and processing of vegetables, dried and fresh fruit, and livestock and poultry products

    (II) Food Manufacturing

    1. Development and production of infant food, food for the elderly, and functional food

    2. Development, production and processing of forest foods

    3. Production of natural food additives and food ingredients (limited to Sino-foreign equity joint ventures and cooperative joint ventures)

    (III) Beverage Manufacturing

    1. Development and production of fruit and vegetable drinks, protein drinks, tea drinks, coffee drinks and botanical drinks

    (IV) Tobacco Industry

    1. Processing of cellulose diacetate and tow (limited to Sino-foreign equity joint ventures and cooperative joint ventures)

    2. Production of tobacco sheets by papermaking process (limited to Sino-foreign equity joint ventures and cooperative joint ventures)

    3. Processing and production of filter tips (limited to Sino-foreign equity joint ventures and cooperative joint ventures)

    (V) Textile Industry

    1. Production of special textile products for industrial use by utilizing high and new technologies

    2. Weaving, dyeing and post-processing of high-grade surface fabrics

    3. Processing of special natural fiber products (including animal fibers other than wool, jute, bamboo fibers, mulberry silk, colored cotton, etc) consistent with ecological, comprehensive resource utilization and environmental protection requirements

    4. Apparel production by utilizing computer integrated manufacturing systems

    5. Production of high-grade carpets, embroidery and drawn work products

    (VI) Leathers, Furs, Feathers (Down) and Related Products

    1. Processing of leathers and furs by utilizing cleansing technology

    2. Processing of leathers by utilizing new finishing technology

    3. Processing of high-grade leather (leather for sofas and car seat cushions)

    (VII) Timber Processing and Wood, Bamboo, Cane, Palm and Straw Products

    1. Development and production of new technologies and new products to comprehensively utilize the "three residues" of the forestry industry, inferior quality lumber, small-sized lumber, firewood, and bamboo

    (VIII) Papermaking and Paper Products

    1. Single production lines built as required by the forest-paper integration for chemical wood pulp with an annual production capacity of 300,000 tons or more, and single production lines for chemi-mechanical wood pulp with an annual production capacity of 100,000 tons or more, and the production lines for high-grade paper or paperboard built simultaneously (limited to Sino-foreign equity joint ventures and cooperative joint ventures)

    (IX) Petroleum Processing and Coking Industries

    1. Deep processing of needle coke and coal tar

    (X) Raw Chemical Materials and Manufacture of Chemical Products

    1. Ethylene production with an annual capacity of 800,000 tons or more (Chinese parties hold the relative majority of shares)

    2. Processing and manufacturing of derivatives of ethylene downstream products and comprehensive utilization of ethylene C4-C9 byproducts (exclusive of butadiene synthetic rubber)

    3. (Ethylene-based) polyvinyl chloride (PVC) resin production with an annual capacity of 200,000 tons or more

    4. Production of sodium calcium hypochlorite, polyvinyl chloride (PVC) and organosilicon deep-processed products

    5. Production of such organic chemicals as benzene, toluene, xylene and ethylene glycol and their derivatives

    6. Auxiliary raw materials for the production of synthetic materials: production of bisphenol A and production of hydrogen peroxide-based propylene oxide

    7. Raw materials for the production of synthetic fibers: production of purified terephthalic acid (PTA), caprolactam, nylon 66 salt and melt-spinning spandex resins

   8. Synthetic rubber: production of solution styrene-butadiene rubber (SSBR) (exclusive of thermoplastic styrene butadiene rubber), butyl rubber, isoamyl rubber, polyurethane rubber, acrylic rubber, epichlorohydrin rubber, ethylene propylene rubber (EPR), nitrile rubber (NBR), fluorine rubber, silicon rubber and other special rubbers

    9. Engineering plastics and plastic alloys: production of such products as polyphenylene oxide (PPO), engineering plastics nylon 11 and nylon 12, polyimide, polysulfone, polyarylate (PAR), and liquid crystal polymer (LCP)

    10. Fine chemicals: new catalyst, auxiliary agent and additive products and technologies, processing technologies for the commercialization of dyes (pigments), high-tech chemicals for use in electronics and papermaking, food and feed additives, leather chemicals (excluding N,N-Dimethylformamide) and oilfield chemicals, surfactants, water treatment chemicals, adhesives, production of inorganic fibers and nanomaterials, and deep processing of pigment encapsulation

    11. Production of low hysteresis high abrasion furnace black

    12. Production of environment-friendly printing inks and aromatic oils

    13. Production of natural spices, synthetic spices and single ion spices

    14. Production of high-performance coatings, water-based automotive coatings and auxiliary water-based resins

    15. Production of substitutes for chlorofluorocarbons

    16. Production of chemical products in the organic fluorine family (excluding chlorofluorocarbons, hydrochlorofluorocarbons, and tetrafluoroethylene)

    17. Recovery of fluoride resources from the phosphorus chemical industry and aluminum smelters

    18. Large-scale production of coal chemical products (Chinese parties shall hold the majority of shares)

    19. Development and production of new forestry chemical products and technologies

    20. Production of ion exchange membranes for caustic soda, inorganic membranes and functional membranes

    21. Development and production of inorganic, organic and biological membranes for environmental protection purposes

    22. Development and production of new fertilizers: bio-fertilizers, high potassium fertilizers, compound fertilizers, slow/controlled release fertilizers, microbial inoculants, compound microbial fertilizers, decomposition agents for straws and refuse, and other microbials with special functions

    23. Development and production of new varieties of high-potency, safe agricultural chemicals and new formulations of high-performance agricultural chemicals

    24. Development and production of biological agricultural chemicals and biological control products: microbial pesticides, microbial fungicides, agricultural antibiotics, insect pheromones, natural enemies and microbial herbicides

    25. Comprehensive utilization, treatment and disposal of waste gas, waste liquor and waste residue

    26. Production of organic polymer materials: coatings for the hulls of ships made from organo-silicon modified materials, aircraft skin coatings, rare earth cerium sulphide red dyes, lead-free electronic packaging materials, lithographic slurry specifically for color plasma screens, microfibers with a small diameter and a large  specific surface area, high-precision fuel filter paper, lithium-ion battery diaphragms, multifunctional compound auxiliary agents for plastics processing, citric acid esters of partial fatty acid glycerides, fludioxonil and cyazofamid

    (XI) Pharmaceutical Industry

    1. Production of new compound drugs or drugs with active ingredients (including drug substance and preparations)

    2. Amino acids: production of serine, tryptophan, histidine, and methionine used for feed, etc

   3. Production of new anticarcinogenic, cardiovascular, cerebrovascular, and nervous system drugs

    4. Production of new, effective, economical contraceptive medicines and devices

    5. Production of new drugs employing bioengineering and biotechnology

    6. Production of heterocyclic fluorides and other drugs and intermediates with high physiological activity containing fluorine

    7. Production of genetically engineered vaccines (such as AIDS vaccines, Hepatitis C vaccines and contraceptive vaccines)

    8. Production of biovaccines

    9. Production of Bacillus Calmette-Guérin (BCG) vaccines and poliomyelitis vaccines

    10. Development and production of marine drugs

   11. Pharmaceutical preparations: production of new dosage forms and new products employing such new technologies as slow release, controlled release, targeting, and percutaneous absorption

    12. Development and production of new excipients

    13. Production of biomedical materials and products (excluding the processing of human corpses and their specimens, and human organs and tissues and their specimens)

    14. Production of antibacterial drug substance for veterinary use (including antibiotics and chemical synthetics)

    15. Development and production of new products and new dosage forms for antibacterial drugs, anthelmintics, insecticides and anti-coccidiosis drugs for veterinary use

    16. Production of new diagnostic reagents

    (XII) Chemical Fiber Manufacturing

    1. Production of high-tech chemical fibers, including differential chemical fibers, aramid fibers, carbon fibers, high-strength/high modulus polyethylene fibers and polyphenylene sulfide (PPS) fibers

    2. Production of environment-friendly chemical fibers including new solvent cellulose fibers

    3. Production of new types of polyester for fiber or non-fiber use: polytrimethylene terephthalate (PPT), polyethylene naphthalate (PEN) and polybutylene terephthalate (PBT)

    4. Production of new fiber materials by utilizing renewable resources and biomass engineering technologies: polylactic acid fiber (PLA) and biologically-derived PDO based-polyols

    5. Production of polyamide with a single-line production capacity of 100 tons or more per day

    6. Production of aramid fibers and cords for radial tires

    (XIII) Plastic Products

    1. Development of new technologies for agricultural plastic film, and production of new agricultural plastic film products (including photolysis film, multifunctional film and raw materials)

    2. Decomposition and reutilization of plastic waste

    3. Development of new plastic soft packaging technologies, and production of new plastic soft packaging products (high-barrier and multifunctional film and raw materials)

    (XIV) Nonmetallic Mineral Products

    1. Development and production of new energy-saving and environment-friendly building materials: light-weight, high-strength, multifunctional wall materials; high-grade, environment-friendly decorative materials; high-quality watertight materials and high-efficiency thermal insulation materials

    2. Production of energy-saving, high-efficiency chemical building materials using plastic to substitute for steel and wood

    3. Production of SBS/APP modified bitumen waterproof rolls with an annual output of 10 million square meters or more; (two or more meters) wide, high-quality ethylene propylene diene monomer (EPDM) rubber waterproof rolls and auxiliary materials; durable polyvinyl chloride (PVC) rolls; and thermoplastic polyolefin (TPO) waterproof rolls

    4. Production of electromagnetic wave shielding glass, glass substrate for microelectronic use, infrared transmitting lead-free glass, electronic-grade large-scale quartz diffusers, super second-generation and third-generation microchannel plates, optical fiber panels, image inverters and glass light cones

    5. Production of fiberglass (on tank furnace drawing production line) and fiberglass reinforced plastic (FRP) products with an annual output of 50, 000 tons or more

    6. Production of continuous fiberglass strand mats, fiberglass surface mats, fiberglass cloth and mats for microelectronic use

    7. Production of optical fiber bundles for image transmission and laser optical fiber for medical treatment

    8. Production of sanitary wares with an annual capacity of one million or more pieces

    9. Standardized refinement of ceramics raw materials and production of high-class decorative materials for use in ceramics

    10. Production of high-class refractory materials used in furnaces, including cement kilns, high-class (electronic) glass, ceramics, fiberglass and microporous carbon bricks

    11. Production of ceramic carriers, aluminum nitride (AIN) ceramic substrates, and porous ceramics used for automobile catalytic converters

    12. Production of inorganic and nonmetallic products: artificial crystals, carbon-carbon composite materials, special ceramics, special sealing materials, high-speed oil-seal materials, special binding materials, special latex materials, underwater acoustic rubber products and thermal-insulating materials with a thermal conductivity coefficient of 0.025W/mK or below at normal temperatures

    13. Production of high-tech composite materials: continuous fiber reinforced thermoplastic composite materials and prepregs, auxiliary materials for molding of resin-based composite materials with thermal resistance of more than 300 degrees Celsius or above, resin-based composite material blades, high-class sports products made of resin-based composites, special-performance fiberglass reinforced plastic (FRP) pipes (pressure > 1.2 MPa), special-function composite materials and their products, composite material products used in deep water or for diving, composite materials products for medical treatment and recuperation, carbon-carbon composite materials and brake pads, high-performance ceramic-based composite materials and their products, metal-based composite materials and products, metal-layered composite materials and their products, ultra high pressure composite rubber hoses (pressure≥320MPa) and large passenger aircraft tires

    14. Production of raw materials for precision and high-performance ceramics and functional ceramics: ultra-fine silicon carbide (SiC) powder (purity > 99%, average particle size < 1μm), ultra-fine silicon nitride powder (Si3N4) (purity > 99%, average particle size < 1μm), high-purity ultra-fine alumina powder (purity > 99%, average particle size < 0.5μm), low-temperature sintered zirconia (ZrO2) powder (sintering temperature < 1350 degrees Celsius), high-purity aluminium nitride (AlN) powder (purity > 99%, average particle size < 1μm), rutile titanium dioxide (TiO2) powder (purity > 98.5%), white carbon black (particle size < 100nm) and barium titanate (purity > 99%, average particle size < 1μm)

    15. Production of diamond film tools, and ultra-thin synthetic diamond saw blade with a thickness of 0.3mm or below

    16. Fine processing of nonmetallic minerals (ultra-fine grinding, high purifying, refining and modified performance)

    17. Production of ultra-high-power graphite electrodes

    18. Production of pearl mica (particle size of 3-150μm)

    19. Production of multi-dimensional and multi-directional integral fabrics and shape fabrics

    20. Harmless disposal of combustible industrial wastes and domestic garbage in new dry process cement kilns

    (XV) Nonferrous Metals Smelting and Rolling Industry

    1. Production of silicon single crystals, polished wafers and polycrystalline silicon with a diameter of 200mm

    2. Production of new and high-tech nonferrous materials: new high-performance hydrogen storage materials; lithium-ion battery electrode materials; compound semiconductor materials (gallium arsenide, gallium phosphide, indium phosphide and gallium nitride); high-temperature superconducting materials; memory alloy materials (titanium nickel, copper-based and iron-based memory alloy materials); ultra-fine (nano) calcium carbide and ultra-fine (nano) crystal hard alloy; ultra-hard composite materials; noble metal composite materials; aluminum foils for radiators; medium- and high-voltage cathode capacitor aluminum foils; special large aluminum alloy sections; aluminum alloy precision forging dies; overhead conductors for electrified railway lines; ultra-thin copper strips; copper alloy materials for corrosion-resistant heat exchangers; high-performance copper-nickel and copper-iron alloy strips; materials for processing beryllium copper strips, lines, pipes and rods; high-temperature resistant and anti-senescence tungsten filaments; magnesium alloy castings; lead-free solder; magnesium alloys and their products; foam aluminum; titanium alloy strips and titanium welded pipes; sponge zirconium at atomic energy level; and deeply processed tungsten and molybdenum products

 

        (十六)金属制品业

       1. 汽车、摩托车轻量化及环保型新材料制造(车身铝板、铝镁合金材料、摩托车铝合金车架等)

       2. 建筑五金件、水暖器材及五金件开发、生产

       3. 用于包装各类粮油食品、果蔬、饮料、日化产品等内容物的金属包装制品(厚度0.3毫米以下)的制造及加工(包括制品的内外壁印涂加工)

       (十七)通用机械制造业

       1. 高档数控机床及关键零部件制造:五轴联动数控机床、数控座标镗铣加工中心、数控座标磨床、五轴联动数控系统及伺服装置、精密数控加工用高速超硬刀具

       2. 1000吨及以上多工位墩锻成型机制造

       3. 报废汽车拆解、破碎处理设备制造

       4. FTL柔性生产线制造

       5. 垂直多关节工业机器人、焊接机器人及其焊接装置设备制造

       6. 特种加工机械制造:激光切割和拼焊成套设备、激光精密加工设备、数控低速走丝电火花线切割机、亚微米级超细粉碎机

       7. 300吨及以上轮式、履带式起重机械制造(限于合资、合作)

       8. 压力(35-42MPa)通轴高压柱塞泵及马达、压力(35-42MPa)低速大扭矩马达的设计与制造

       9. 电液比例伺服元件制造

       10. 压力(21-31.5MPa)整体多路阀、功率0.35W以下气动电磁阀、200Hz以上高频电控气阀设计与制造

       11. 静液压驱动装置设计与制造

       12. 压力10MPa以上非接触式气膜密封、压力10MPa以上干气密封(包括实验装置)的开发与制造

       13. 汽车用高分子材料(摩擦片、改型酚醛活塞、非金属液压总分泵等)设备开发与制造

       14. 第三、四代轿车轮毂轴承(轴承内、外圈带法兰盘和传感器的轮毂轴承功能部件),高中档数控机床和加工中心轴承(加工中心具有三轴以上联动功能、定位重复精度为3-4μm),高速线材、板材轧机轴承(单途线材轧机轧速120m/s及以上、薄板轧机加工板厚度2mm及以上的支承和工作辊轴承),高速铁路轴承(行驶速度大于200km/h),振动值Z4以下低噪音轴承(Z4、Z4P、V4、V4P噪音级),各类轴承的P4、P2级轴承制造

       15. 耐高温绝缘材料(绝缘等级为F、H级)及绝缘成型件制造

       16. 液压气动用橡塑密封件开发与制造

       17. 12.9级及以上高强度紧固件制造

       18. 汽车、摩托车用精铸、精锻毛坯件制造

       19. 机床、汽车零部件(五大总成除外)、工程机械再制造

       (十八)专用设备制造业

       1. 矿山无轨采、装、运设备制造:100吨及以上机械传动矿用自卸车,移动式破碎机,3000立方米/小时及以上斗轮挖掘机,5立方米及以上矿用装载机,2000千瓦以上电牵引采煤机设备等

       2. 物探、测井设备制造:MEME地震检波器,数字遥测地震仪,数字成像、数控测井系统,水平井、定向井、钻机装置及器具,MWD随钻测井仪

       3. 石油勘探、钻井、集输设备制造:工作水深大于500米的浮式钻井系统和浮式生产系统,工作水深大于600米的海底采油、集输设备,绞车功率大于3000千瓦、顶部驱动力大于850千瓦、钻井泵功率大于1800千瓦的深海用石油钻机,钻井深度9000米以上的陆地石油钻机和沙漠石油钻机,1000万吨/年炼油装置用80吨及以上活塞力往复压缩机,数控石油深井测井仪,石油钻井泥浆固孔设备

       4. 直径6米以上盾构机系统集成设计与制造、直径5米以上全断面硬岩掘进机(TBM)系统集成设计与制造、口径1米以上深度30米以上大口径旋挖钻机制造、直径1.2米以上顶管机设计与制造、回拖力200吨以上大型非开挖铺设地下管线成套设备制造、地下连续墙施工钻机制造、自动垂直钻井系统制造

       5. 100吨及以上大型吊管机、320马力及以上大型挖沟机设计与制造

       6. 接地压力0.03MPa及以下、功率220马力及以上履带推土机,520马力及以上大型推土机设计与制造

       7. 100立方米/时及以上规格的清淤机、1000吨及以上挖泥船的挖泥装置设计与制造

       8. 防汛堤坝用混凝土防渗墙施工装备设计与制造

       9. 水下土石方施工机械制造:水深9米以下推土机、装载机、挖掘机等

       10. 公路桥梁养护、自动检测设备制造

       11. 公路隧道营运监控、通风、防灾和救助系统设备制造

       12. 铁路大型施工、大型养路机械和运营安全设备的设计与制造

       13. (沥青)油毡瓦设备、镀锌钢板等金属屋顶生产设备制造

       14. 环保节能型现场喷涂聚氨酯防水保温系统设备、聚氨酯密封膏配制技术与设备、改性硅酮密封膏配制技术和生产设备制造

       15. 薄板坯连铸机、高精度带材轧机(厚度精度10微米)设计与制造

       16. 直接还原铁和熔融还原铁设备制造

       17. 50吨以上大功率直流电弧炉制造

       18. 彩色涂、镀板材设备制造

       19. 多元素、细颗粒、难选冶金属矿产的选矿装置制造

        20. 80万吨/年及以上乙烯成套设备中的关键设备制造:裂解气、乙烯丙稀离心压缩机,年处理能力10万吨以上混合造粒机,直径800毫米及以上离心机,工作温度250℃以上、工作压力15Mpa以上的高温高压耐腐蚀泵和阀门,-55℃以下的低温及超低温泵等(限于合资、合作)

        21. 大型煤化工成套设备制造(限于合资、合作)

        22. 金属制品模具(如铜、铝、钛、锆的管、棒、型材挤压模具)设计、制造、修理

        23. 汽车车身外覆盖件冲压模具设计与制造,汽车及摩托车夹具、检具设计与制造

       24. 精度高于0.02毫米(含0.02毫米)精密冲压模具、精度高于0.05毫米(含0.05毫米)精密型腔模具、模具标准件设计与制造

       25. 非金属制品模具设计与制造

       26. 6万瓶/时及以上啤酒灌装设备、5万瓶/时及以上饮料中温及热灌装设备、3.6万瓶/时及以上无菌灌装设备制造

       27. 氨基酸、酶制剂、食品添加剂等生产技术及关键设备制造

       28. 10吨/小时及以上的饲料加工成套设备及关键部件制造

       29. 楞高0.75毫米及以下的轻型瓦楞纸板及纸箱设备制造

       30. 对开单张纸多色平版印刷机印刷速度大于16000对开张/时(720×1020毫米)、对开双面印单张纸多色平版印刷机印刷速度13000对开张/时(720×1020毫米)、全张幅单张纸多色平版印刷机印刷速度13000对开张/时(1000×1400毫米)制造

       31. 单幅单纸路卷筒纸平版印刷机印刷速度大于75000对开张/时(787×880毫米)、双幅单纸路卷筒纸平版印刷机印刷速度大于170000对开张/时(787×880毫米)、商业卷筒纸平版印刷机印刷速度大于50000对开张/时(787×880毫米)制造

       32. 速度300米/分钟以上、幅宽1000毫米以上多色柔版印刷机制造

       33. 计算机墨色预调、墨色遥控、水墨速度跟踪、印品质量自动检测和跟踪系统、无轴传动技术、速度在75000张/时的高速自动接纸机、给纸机和可以自动遥控调节的高速折页机、自动套印系统、冷却装置、加硅系统、调偏装置等制造

       34. 平板玻璃深加工技术及设备制造

       35. 高技术含量的特种工业缝纫机制造

       36. 新型造纸机械(含纸浆)等成套设备制造

       37. 皮革后整饰新技术设备制造

       38. 农产品加工及储藏新设备开发与制造:粮食、油料、蔬菜、干鲜果品、肉食品、水产品等产品的加工储藏、保鲜、分级、包装、干燥等新设备,农产品品质检测仪器设备,农产品品质无损伤检测仪器设备,流变仪,粉质仪,超微粉碎设备,高效脱水设备,五效以上高效果汁浓缩设备,粉体食品物料杀菌设备,固态及半固态食品无菌包装设备,无菌包装用包装材料、乳制品生产用直投式发酵剂、碟片式分离离心机

       39. 农业机械制造:农业设施设备(温室自动灌溉设备、营养液自动配置与施肥设备、高效蔬菜育苗设备、土壤养分分析仪器),配套发动机功率120千瓦以上拖拉机及配套农具,低油耗低噪音低排放柴油机,大型拖拉机配套的带有残余雾粒回收装置的喷雾机,高性能水稻插秧机,棉花采摘机及棉花采摘台,适应多种行距的自走式玉米联合收割机(液压驱动或机械驱动)

       40. 林业机具新技术设备制造

       41.农作物秸秆还田及综合利用设备制造、稻壳综合利用设备制造

       42. 农用废物的综合利用及规模化畜禽养殖废物的综合利用设备制造

       43. 节肥、节(农)药、节水型农业技术设备制造

       44. 机电井清洗设备及清洗药物生产设备制造

       45. 电子内窥镜制造

       46. 眼底摄影机制造

       47. 医用成像设备 (高场强超导型磁共振MRI、CT、X线计算机断层、B超等) 关键部件的制造

       48. 医用超声换能器(3D)制造

       49. 硼中子俘获治疗设备制造

       50. X射线立体定向放射治疗系统制造

       51. 血液透析机、血液过滤机制造

       52. 全自动酶免系统(含加样、酶标、洗板、孵育、数据后处理等部分功能)设备制造

       53. 药品质量控制新技术、新设备制造

       54. 中药有效物质分析的新技术、提取的新工艺、新设备开发与制造

       55. 新型药品包装材料、容器及先进的制药设备制造

       56. 新型纺织机械、关键零部件及纺织检测、实验仪器开发与制造

       57. 电脑提花人造毛皮机制造

       58. 太阳能电池生产专用设备制造

       59. 污染防治设备开发与制造

       60. 城市垃圾处理设备及农村有机垃圾综合利用设备制造

       61. 废旧塑料、电器、橡胶、电池回收处理再生利用设备制造

       62. 水生生态系统的环境保护技术、设备制造

       63. 日产10万立方米及以上海水淡化及循环冷却技术和成套设备开发与制造

       64. 特种气象观测及分析设备制造

       65. 地震台站、台网和流动地震观测技术系统开发及仪器设备制造

       66. 三鼓及以上子午线轮胎成型机制造

       67. 滚动阻力试验机、轮胎噪音试验室制造

       68. 供热计量、温控装置新技术设备制造

       69. 氢能制备与储运设备及检查系统制造

       70. 新型重渣油气化雾化喷嘴、漏汽率0.5%及以下高效蒸汽疏水阀、1000℃及以上高温陶瓷换热器制造

       71. 废旧轮胎综合利用装置制造 

      (XVI) Metal Products Manufacturing Industry

    1. Manufacture of new light-weight and environment-friendly materials for automobiles and motorcycles (including aluminum sheets for vehicle bodies, aluminum-magnesium alloy materials and aluminum alloy motorcycle frames)

    2. Development and production of building hardware and plumbing equipment and hardware

    3. Manufacture and processing of metal materials (less than 0.3 mm thick) for packaging, among other things, grains, oil, vegetables, fruit, beverages and chemical products for daily use (including the printing and coating of the internal and external sides of the packaging products)

    (XVII) General Machinery Manufacturing Industry

    1. Manufacture of high-class computer numerical controlled (CNC) machine tools and key parts: five-axis CNC machine tools, CNC coordinate boring and milling centers, CNC coordinate grinding machines, five-axis CNC system and servomechanism and high-speed ultra-hard cutting tools used for precision numerically controlled processing

    2. Manufacture of multi-station forging forming machines of 1000 tons or above

    3. Manufacture of equipment for dismantling and crushing discarded automobiles

    4. Manufacture of flexible transfer lines (FTL)

    5. Manufacture of vertical multi-joint industrial robots and welding robots and their and their welding apparatus and equipment

    6. Manufacture of Special Processing Machines: complete sets of laser cutting and welding equipment, laser precision machining equipment, computer numerically controlled low-speed wire electrical discharge machines (LS-WEDMs) and sub-micron and ultra-fine grinders

    7. Manufacture of wheeled and crawler cranes of 300 tons or above (limited to Sino-foreign equity joint ventures and cooperative joint ventures)

    8. Design and manufacture of through-shaft high-pressure (35-42MPa) plunger pumps and their motors, and low-speed large-torque motors under pressure (of 35-42MPa)

    9. Manufacture of electro-hydraulic proportional components

    10. Design and manufacture of integrated multi-way valves under pressure (of 21-31.5MPa), pneumatic solenoid valve with a power of less than 0.35W and high-frequency (200Hz or above) electrically-controlled gas valves

    11. Design and manufacture of hydrostatic drive devices

    12. Development and manufacture of non-contact gas film seals under pressure of 10MPa and dry gas seals under pressure of 10MPa (including experimental apparatus)

    13. Development and manufacture of equipment for automobile use made of polymeric materials (including friction plates, remodeled phenolic pistons and nonmetallic hydraulic master/sub-pumps)

    14. Manufacture of third- and fourth-generation car wheel hub bearings (functional components of wheel hub bearings with flanges and sensors inside or outside); bearings for high- or medium-class computer numerically controlled (CNC) machine tools or processing centers (where the processing centers have more than three axis interlocking function and 3-4μm repeated positioning precision); bearings for high-speed wire rod or plate mills (support bearings and work roll bearings for single-line wire rod mills with a speed of 120m/s or more and for think-plate mills processing plates of 2mm or more thick); high-speed railway bearings (with a speed of more than 200km/h); low-noise bearings with vibration of below Z4 (noise level: Z4, Z4P, V4, or V4P); and P4 or P2 grade bearings

    15. Manufacture of high-temperature resistant insulation materials (of insulation class F or H) and moulded insulation products

    16. Development and manufacture of rubber and plastic seals for hydropneumatic use

    17. Manufacture of high-strength fasteners with the strength level of 12.9 or above

    18. Manufacture of finely cast and forged semi-finished products for automobiles and motorcycles

    19. Remanufacture of machine tools, automobile parts and components (excluding the "five assemblies") and engineering machinery

    (XVIII) Special-Purpose Equipment Manufacturing Industry

    1. Manufacture of trackless equipment for mining, loading and transporting in mines, including: mechanically-driven tippers for mining with a capacity of 100 tons or more; mobile crushers; bucket wheel excavators with a capacity of 3000 cubic meters per hour or more; loaders for mining purposes with a capacity of 5 cubic meters or more; and 2000-kilowatt or above electrically-dragged coal mining machines

    2. Manufacture of equipment for geophysical exploration and well logging: MEME seismometers; digital telemetric seismographs; digital imaging systems and digitally controlled well logging systems; devices and apparatus for horizontal wells, directional wells, drilling rigs; and measurement while drilling (MWD) tools

    3. Manufacture of equipment for oil exploration, drilling, collection and transportation: floating drilling systems and floating production systems with an operating water depth of more than 500 meters; seabed oil extraction, collection and transportation equipment with an operating water depth of more than 600 meters; deep sea drilling rigs with a winch power of more than 3000 kilowatts, a top driving force of more than 850 kilowatts, and a power of drilling pump of more than 1800 kilowatts; land drilling rigs and desert drilling rigs with a drilling depth of more than 9000 meters; reciprocating compressors with a piston force of more than 80 tons used for oil refining devices with an annual capacity of ten million tons; numerically controlled deep oil well logging tools; and drilling mud hole fasteners

    4. System integration design and manufacture of shield tunnel boring machines with a diameter of more than six meters; system integration design and manufacture of hard rock tunnel boring machines (TBMs) with a diameter of more than five meters; manufacture of large-caliber rotary drilling rigs with a caliber of more than one meter and depth of more than 30 meters; design and manufacture of push benches with a diameter of more than 1.2 meters; manufacture of complete sets of large equipment with a pull-back force of more than 200 tons for laying underground pipes and lines without digging; manufacture of slurry wall construction drilling rigs; and manufacture of automatic vertical drilling systems

    5. Design and manufacture of large sidebooms with a capacity of 100 tons or more and large trenchers of 320 horsepower or more

    6. Design and manufacture of crawler bulldozers with ground pressure of 0.03MPa or below and a power of 220 horsepower or above, and large bulldozers of 520 horsepower or above

    7. Design and manufacture of silt removers with a capacity of 100 cubic meters per hour or more, and dredging device for dredgers with a capacity of 1,000 tons or more

    8. Design and manufacture of equipment for the construction of concrete diaphragm walls used for flood prevention dikes

    9. Manufacture of underwater civil work construction machinery: bulldozers, loaders and excavators operating nine meters underwater or deeper

    10. Manufacture of equipment for maintenance and automatic testing of highways and bridges

    11. Manufacture of equipment for operational monitoring, ventilation, disaster prevention and rescue systems of highway tunnels

    12. Design and manufacture of large railway construction and maintenance machinery and railway operational safety equipment

    13. Manufacture of equipment for (bitumen) linoleum tiles and equipment for producing metal roofs including galvanized steel sheets

    14. Manufacture of equipment for environment-friendly, energy-saving, on-site polyurethane spraying waterproof and thermal insulation systems; technology of preparing polyurethane sealants and manufacture of relevant equipment; and technology of preparing improved silicone sealants and manufacture of relevant production equipment

    15. Design and manufacture of thin-slab continuous casters and high-precision strip mills (thickness of 10 micron)

    16. Manufacture of equipment for direct reduction iron and smelting reduction iron

    17. Manufacture of high-power direct current electric arc furnaces of more than 50 tons

    18. Manufacture of equipment for color coated or plated boards

    19. Manufacture of ore dressing equipment for multi-element, fine-particle and difficult-to-separate metal minerals

    20. Manufacture of the key equipment of complete sets of ethylene equipment with an annual capacity of 800,000 tons or more, including: pyrolysis gas, ethylene and propylene centrifugal compressors; mixing granulators with an annual processing capacity of 100,000 tons or more; centrifuges with a diameter of 800mm or more; high-temperature, high-pressure and corrosion-resistant pumps and valves working in the temperature of 250 degrees Celsius or above and under the pressure of 15Mpa; low-temperature and ultra-low-temperature pumps working in the temperature of 55 degrees Celsius or below (limited to Sino-foreign equity joint ventures and cooperative joint ventures)

    21. Manufacture of complete sets of large coal chemical equipment (limited to Sino-foreign equity joint ventures and cooperative joint ventures)

    22. Design, manufacture and repair of metal product molds (such as extrusion dies for pipes, rods and section bars made of copper, aluminum, titanium and zirconium)

    23. Design and manufacture of punching dies for automobile body covers, and of clamps and gauges for automobiles and motorcycles

    24. Design and manufacture of punching dies with a precision of higher than 0.02 millimeter (inclusive), cavity molds with a precision of higher than 0.05 millimeter (inclusive) and standard mold parts

    25. Design and manufacture of nonmetal product molds

    26. Manufacture of beer bottling equipment with a capacity of 60,000 bottles per hour or above, hot- and medium-temperature beverage bottling equipment with a capacity of 50,000 bottles per hour or above, aseptic filling equipment with a capacity of 36,000 bottles/ hour or above

    27. Technology of and key equipment manufacture for producing amino acids, enzyme preparations, food additives, etc.

    28. Manufacture of complete sets of equipment for animal feed processing with a capacity of 10 tons per hour or above and key parts of such equipment

    29. Manufacture of equipment for lightweight corrugated boards and cartons with corrugation height of 0.75 millimeter or less

    30. Manufacture of bisect sheet-fed, multi-color, lithographic printing presses with a printing speed of more than 16,000 bisect sheets per hour (720×1020 millimeters), bisect sheet-fed perfect multi-color lithographic printing presses with a printing speed of 13,000 bisect sheets per hour (720×1020 millimeters), and full sheet-fed multi-color lithographic printing press with a printing speed of 13,000 bisect sheets per hour (1000×1400 millimeters)

    31. Manufacture of single-width single-paper path web-fed lithographic printing presses with a printing speed of more than 75,000 bisect sheets per hour (787×880 millimeters), double-width single-paper path web-fed lithographic printing presses with a printing speed of more than 170,000 bisect sheets per hour (787×880 millimeters), and commercial web-fed lithographic printing presses with a printing speed of more than 50,000 bisect sheets per hour (787×880 millimeters)

    32. Manufacture of multi-color flexo printing presses with a speed of more than 300 meters per hour and width of more than 1,000 millimeters

    33. Manufacture of computer systems for ink color pre-setting of, remote ink color control, water-ink speed tracking, automatic printing quality inspection and tracking; shaftless driving technology; manufacture of high-speed automatic pasters and feeders with a speed of 75,000 sheets per hour; remotely adjustable high-speed folding machines, automatic overprinting systems, cooling devices, silicon-adding systems, and deviation adjustment devices

    34. Technology for, and manufacture of equipment for, sheet glass deep processing

    35. Manufacture of high-tech special industrial sewing machines

    36. Manufacture of complete sets of new paper (including pulp) making machines

    37. Manufacture of equipment featuring new leather post ornament and processing technology

    38. Development and manufacture of new agricultural product processing and storage equipment: new equipment for the processing, storage, preservation, grading, packaging and drying of grains, oil bearing materials, vegetables, dried and fresh fruit products, meat products aquatic products and other products; agricultural product quality inspection instruments and equipment; damage-free quality inspection instruments and equipment for agricultural products; rheometers; farinographs; ultramicro crushing equipment; high-efficiency dewatering equipment; high-efficiency fruit juice condensation equipment achieving five or more effects; sterilization equipment for powder food materials; solid and semi-solid food aseptically packaging equipment; packaging materials for aseptic packages, direct vat set (DVS) for producing diary products, and disk-type centrifugal separators;

    39. Manufacture of agricultural machinery: agricultural facilities and equipment (automatic irrigation equipment for greenhouses, equipment for the automatic disposition and fertilization of nutrient solutions, high-efficiency vegetable seedling equipment and soil nutrient analysis equipment); tractor with an engine power of 120 kilowatts or more and the auxiliary farm implements; diesel engines with low fuel consumption, low noise and low emission; sprayers being auxiliary to large tractors and equipped with residual droplets retrieval device; high-performance rice transplanters; cotton picking machines and cotton picking platforms; self-propelled, (hydraulically or mechanically-driven) corn combine harvesters adaptable to various row spacings

    40. Manufacture of forestry machinery and equipment featuring new technology

    41. Manufacture of equipment for reutilization and comprehensive utilization of straws and stalks of agricultural crops on farmland and equipment for comprehensive utilization of rice husks

    42. Manufacture of equipment for comprehensive utilization of agricultural waste and waste resulting from scale livestock breeding

    43. Manufacture of fertilizer-, pesticide- and water-saving, agricultural technology-based equipment

    44. Manufacture of equipment for cleaning electromechanical wells and equipment for producing cleaning agents

    45. Manufacture of electronic endoscopes

    46. Manufacture of fundus cameras

    47. Manufacture of key components of medical imaging equipment (including high-field-strength superconducting magnetic resonance imaging (MRI), computed tomography (CT), X-ray CT and B ultrasound)

    48. Manufacture of (3D) ultrasonic transducers for medical use

    49. Manufacture of equipment for boron neutron capture therapy (BNCT)

    50. Manufacture of X-ray stereotactic radiosurgery systems

    51. Manufacture of haemodialysis machines and hemofiltration machines

    52. Manufacture of equipment for fully automated enzyme immunoassay (EIA) systems (enabling such functions as sample loading, enzyme labeling, ELISA plate washing, incubation and data post-processing)

    53. New technology for and Manufacture of new equipment for drug quality control

   54. Development and manufacture of new technology for analyzing, new process for extracting, and new equipment for, effect substance in traditional Chinese drugs

    55. Manufacture of new drug packaging materials and containers as well as advanced drug manufacturing equipment

    56. Development and manufacture of new textile machinery, their key parts and components, and textile testing and experimental apparatus

    57. Manufacture of computer-aided jacquard artificial fur machines

    58. Manufacture of equipment specially for producing solar cells

    59. Development and manufacture of pollution prevention and control equipment

    60. Manufacture of equipment for the treatment of municipal waste, and for the comprehensive utilization of rural organic waste

    61. Manufacture of equipment for the recycling, disposal of and reutilization of used and waste plastics, electrical appliances, rubber and batteries

    62. Technology for and manufacture of equipment for environmental protection of aquatic ecosystems

    63. Development of technology of, and manufacture of complete sets of equipment for, seawater desalination and circulating cooling, with daily capacity of 100,000 cubic meters or more

    64. Manufacture of special meteorological observation and analysis equipment

    65. Development of systems of seismic stations, network and mobile seismologic observation technology, and manufacture of corresponding apparatus and equipment

    66. Manufacture of radial tire building machine with three or more drums

    67. Manufacture of rolling resistance testers and establishment of tire noise laboratories

    68. Manufacture of new technology equipment for heat supply metering and temperature control devices

    69. Manufacture of equipment for hydrogen energy preparation, storage, transportation and inspection systems

    70. Manufacture of new heavy residual oil gasification and atomizing nozzles, high-efficiency steam trap valves with a leakage rate of 0.5% or below, and high-temperature ceramic heat exchanger with temperature of 1000 degrees Celsius or above

    71. Manufacture of devices for the comprehensive utilization of used and waste tires

 

        (十九)交通运输设备制造业

       1. 汽车整车制造(外资比例不高于50%)及汽车研发机构建设

       2. 汽车发动机制造、发动机再生制造及发动机研发机构建设:升功率不低于50千瓦的汽油发动机、升功率不低于40千瓦的排量3升以下柴油发动机、升功率不低于30千瓦的排量3升以上柴油发动机、燃料电池和混合燃料等新能源发动机制造

       3. 汽车关键零部件制造及关键技术研发:盘式制动器总成、驱动桥总成、自动变速箱、柴油机燃油泵、发动机进气增压器、粘性连轴器(四轮驱动用)、液压挺杆、电子组合仪表、车用曲轴及连杆(8升以上柴油发动机)、防抱死制动系统(ABS、ECU、阀体、传感器)、电子稳定系统(ESP)、电路制动系统(BBW)、电子制动力分配系统(EBD)、牵引力控制系统、汽车安全气囊用气体发生器、柴油电子喷射系统、燃油共轨喷射技术(最大喷射压力大于1600帕)、可变截面涡轮增压技术(VGT)、可变喷嘴涡轮增压技术(VNT)、达到中国Ⅳ阶段污染物排放标准的发动机排放控制装置、智能扭矩管理系统(ITM)及耦合器总成、线控转向系统、柴油机颗粒捕捉器、智能气缸、汽车用特种橡胶配件

       4. 汽车电子装置制造与研发:发动机和底盘电子控制系统及关键零部件,车载电子技术(汽车信息系统和导航系统),汽车电子总线网络技术(限于合资),电子控制系统的输入(传感器和采样系统)输出(执行器)部件,电动助力转向系统电子控制器(限于合资),嵌入式电子集成系统(限于合资、合作)、电控式空气弹簧,电子控制式悬挂系统,电子气门系统装置,电子油门,动力电池(镍氢和锂离子)及控制系统(限于合资),一体化电机及控制系统(限于合资),轮毂电机、多功能控制器(限于合资),燃料电池堆及其零部件、车用储氢系统,汽车、摩托车型试验及维修用检测系统

       5. 摩托车关键零部件制造:摩托车电控燃油喷射技术(限于合资、合作)、达到中国摩托车Ⅲ阶段污染物排放标准的发动机排放控制装置

       6. 轨道交通运输设备(限于合资、合作):高速铁路、铁路客运专线、城际铁路、干线铁路及城市轨道交通运输设备的整车和关键零部件(牵引传动系统、控制系统、制动系统)的研发、设计与制造;高速铁路、铁路客运专线、城际铁路及城市轨道交通旅客服务设施和设备的研发、设计与制造,信息化建设中有关信息系统的设计与研发;高速铁路、铁路客运专线、城际铁路的轨道和桥梁设备研发、设计与制造,轨道交通运输通信信号系统的研发、设计与制造,电气化铁路设备和器材制造、铁路噪声和振动控制技术与研发、铁路客车排污设备制造、铁路运输安全监测设备制造

       7. 民用飞机设计、制造与维修:干线、支线飞机(中方控股),通用飞机(限于合资、合作)

       8. 民用飞机零部件制造与维修

       9. 民用直升机设计与制造:3吨级及以上(中方控股),3吨级以下(限于合资、合作)

       10. 民用直升机零部件制造

       11. 地面、水面效应飞机制造(中方控股)

       12. 无人机、浮空器设计与制造(中方控股)

       13. 航空发动机及零部件、航空辅助动力系统设计、制造与维修(限于合资、合作)

       14. 民用航空机载设备设计与制造(限于合资、合作)

       15. 民用运载火箭设计与制造(中方控股)

       16. 航空地面设备制造:民用机场设施、民用机场运行保障设备、飞行试验地面设备、飞行模拟与训练设备、航空测试与计量设备、航空地面试验设备、机载设备综合测试设备、航空制造专用设备、航空材料试制专用设备、民用航空器地面接收及应用设备、运载火箭地面测试设备、运载火箭力学及环境实验设备

       17. 航天器光机电产品、航天器温控产品、星上产品检测设备、航天器结构与机构产品制造

       18. 轻型燃气轮机制造

       19. 高新技术船舶及海洋工程装备的设计(限于合资、合作)

       20. 船舶(含分段)及海洋工程装备的修理、设计与制造(中方控股)

       21. 船舶低、中、高速柴油机的设计(限于合资、合作)

       22. 船舶柴油机零部件的设计与制造(限于合资、合作)

       23. 船舶低、中速柴油机及曲轴的设计与制造(中方控股)

       24. 船舶舱室机械、甲板机械的设计与制造(中方相对控股)

       25. 船舶通讯导航设备的设计与制造:船舶通信系统设备、船舶电子导航设备、船用雷达、电罗经自动舵、船舶内部公共广播系统等

       26. 远洋捕捞渔船、游艇的设计与制造(限于合资、合作)

       (二十)电气机械及器材制造业

       1. 60万千瓦超临界、100万千瓦超超临界火电站用关键设备制造(限于合资、合作):锅炉给水泵,循环水泵,工作温度400℃以上、工作压力20Mpa以上的主蒸汽回路高温高压阀门

       2. 百万千瓦级核电站用关键设备制造(限于合资、合作):核Ⅰ级、核Ⅱ级泵和阀门

       3. 火电站脱硫、脱硝、布袋除尘器技术及设备制造

       4. 核电、火电设备的密封件设计、制造

       5. 核电设备用大型铸锻件制造

       6. 输变电设备(限于合资、合作):非晶态合金变压器、500千伏及以上高压电器用大套管、高压开关用操作机构及自主型整体弧触头、直流输电用干式电抗器、6英寸直流换流阀用大功率晶阀管的设计与制造,符合欧盟RoHS指令的电器触头材料及无Pb、Cd的焊料制造

       7. 新能源发电成套设备或关键设备制造(限于合资、合作):光伏发电、地热发电、潮汐发电、波浪发电、垃圾发电、沼气发电、1.5兆瓦及以上风力发电设备

       8. 斯特林发电机组制造

       9. 直线和平面电机及其驱动系统开发与制造

       10. 太阳能空调、采暖系统、太阳能干燥装置制造

       11. 生物质干燥热解系统、生物质气化装置制造

       12. 交流调频调压牵引装置制造

       13. 智能化塑壳断路器(电压380V、电流1000A)、大型工程智能化柜式或抽屉式断路器、带总线式智能化电控配电成套装置制造

       (二十一)通信设备、计算机及其他电子设备制造业

       1. 数字摄录机、数字放声设备和数字影院制作、编辑、播放设备制造

       2. TFT-LCD、PDP、OLED、FED(含SED等)平板显示屏、显示屏材料制造

       3. 大屏幕彩色投影显示器用光学引擎、光源、投影屏、高清晰度投影管和微显投影设备模块等关键件制造

       4. 数字音、视频编解码设备,数字广播电视演播室设备,数字有线电视系统设备,数字音频广播发射设备,数字电视上下变换器,数字电视地面广播单频网(SFN)设备,卫星数字电视上行站设备,卫星公共接收电视(SMATV)前端设备制造

       5. 600万像素以上高性能数字单镜头反光照相机制造

       6. 集成电路设计,线宽0.18微米及以下大规模数字集成电路制造,0.8微米及以下模拟、数模集成电路制造及BGA、PGA、CSP、MCM等先进封装与测试

       7. 大中型电子计算机、百万亿次高性能计算机、便携式微型计算机、、每秒一万亿次及以上高档服务器、大型模拟仿真系统、大型工业控制机及控制器制造

       8. 计算机数字信号处理系统及板卡制造

       9. 图形图像识别和处理系统制造

       10. 大容量光、磁盘驱动器及其部件开发与制造

       11. 高速、容量100TB及以上存储系统及智能化存储设备制造

       12. 大幅面(幅宽900mm以上)高分辨率彩色打印设备、精度2400dbi及以上高分辨率彩色打印机机头、大幅面(幅宽900mm以上)高清晰彩色复印设备制造

       13. 计算机辅助设计(三维CAD)、辅助测试(CAT)、辅助制造(CAM)、辅助工程(CAE)系统及其他计算机应用系统制造

       14. 软件产品开发、生产

       15. 电子专用材料开发与制造(光纤预制棒开发与制造除外)

       16. 电子专用设备、测试仪器、工模具制造

       17. 新型电子元器件制造:片式元器件、敏感元器件及传感器、频率控制与选择元件、混合集成电路、电力电子器件、光电子器件、新型机电元件、高密度互连积层板、多层挠性板、刚挠印刷电路板及封装载板

       18. 高技术绿色电池制造:动力镍氢电池、锌镍蓄电池、锌银蓄电池、锂离子电池、高容量全密封免维护铅酸蓄电池、太阳能电池、燃料电池、圆柱型锌空气电池等

       19. 发光效率501m/W以上高亮度发光二极管、发光效率501m/W以上发光二极管外延片(蓝光)、发光效率501m/W以上且功率200mW以上白色发光管制造

       20. RFID芯片开发与制造

       21. 高密度数字光盘机用关键件开发与生产

       22. 只读类光盘复制和可录类光盘生产

       23. 民用卫星设计与制造(中方控股)

       24. 民用卫星有效载荷制造(中方控股)

       25. 民用卫星零部件制造

       26. 卫星通信系统设备制造

       27. 卫星导航定位接收设备及关键部件制造

       28. 光通信测量仪表、速率10Gb/s及以上光收发器制造

       29. 超宽带(UWB)通信设备制造

       30. 无线局域网(广域网)设备制造

       31. 光交叉连接设备(OXC)、自动光交换网络设备(ASON)、40G/sSDH以上光纤通信传输设备、光纤传输粗波分复用(CWDM)设备制造

       32. 异步转移模式(ATM)及IP数据通信系统制造

       33. 第三代及后续移动通信系统手机、基站、核心网设备以及网络检测设备开发制造

       34. 高端路由器、千兆比以上网络交换机开发、制造

       35. 空中交通管制系统设备制造(限于合资、合作)

       (二十二)仪器仪表及文化、办公用机械制造业

       1. 现场总线控制系统及关键零部件制造

       2. 大型精密仪器开发与制造:包括电子显微镜、激光扫描显微镜、扫描隧道显微镜、功率2kw以上激光器、电子探针、光电直读光谱仪、拉曼光谱仪、质谱仪、液相色谱仪、工业色谱仪、色-质联用仪、核磁共振波谱仪、能谱仪、X射线荧光光谱仪、衍射仪、工业CT、大型动平衡试验机、在线机械量自动检测系统、转速100000r/min以上超高速离心机、大型金相显微镜、三座标测量机、激光比长仪、电法勘探仪、500m以上航空电法及伽玛能谱测量仪器、井中重力及三分量磁力仪、高精度微伽重力及航空重力梯度测量仪器、地球化学元素野外现场快速分析仪、便携式地质雷达

       3. 高精度数字电压表、电流表制造(显示量程七位半以上)

       4. 无功功率自动补偿装置制造

       5. 两相流量计、固体流量计制造

       6. 电子枪自动镀膜机制造

       7. 管电压800千伏及以上工业X射线探伤机制造

       8. 安全生产及环保检测仪器新技术设备制造

       9. VXI总线式自动测试系统(符合IEEE1155国际规范)制造

       10. 煤矿井下监测及灾害预报系统、煤炭安全检测综合管理系统开发与制造

       11. 工程测量和地球物理观测设备制造:数字三角测量系统、三维地形模型数控成型系统(面积>1000×1000mm、水平误差<1mm、高程误差<0.5mm)、超宽频带地震计(Φ<5cm、频带0.01-50Hz、等效地动速度噪声<10-9m/s)、地震数据集合处理系统、综合井下地震和前兆观测系统、精密可控震源系统、工程加速度测量系统、高精度GPS接收机(精度1mm+1ppm)、INSAR图像接收及处理系统、INSAR图像接收及处理系统、精度<1微伽的绝对重力仪、卫星重力仪、采用相干或双偏振技术的多普勒天气雷达、能见度测量仪、气象传感器(温、压、湿、风、降水、云、能见度、辐射、冻土、雪深)、防雷击系统、多级飘尘采样计、3-D 超声风速仪、高精度智能全站仪、三维激光扫描仪、钻探用高性能金刚石钻头、无合作目标激光测距仪、风廓线仪(附带RASS)、GPS电子探控仪系统、CO2/H2O通量观测系统、边界层多普勒激光雷达、颗粒物颗粒经谱仪器(3nm-20μm)、高性能数据采集器、水下滑翔器

       12. 环保检测仪器的新技术设备制造:空气质量检测、水质检测、烟气在线检测仪器的新技术设备,应急处理所需仪器和成套系统发展新型微分光学多组分析系统,自校准、组合式、低漂移、联网遥测、遥控仪器及系统等

       13. 大气污染防治设备制造:耐高温及耐腐蚀滤料、燃煤电厂湿式脱硫成套设备、低NOX燃烧装置、烟气脱氮催化剂及脱氮成套装置、工业有机废气净化设备、柴油车排气净化装置

       14. 水污染防治设备制造:卧式螺旋离心脱水机、膜及膜材料、10kg/h以上的臭氧发生器、10kg/h以上的二氧化氯发生器、紫外消毒装置、农村小型生活污水处理设备

       15. 固体废物处理处置设备制造:垃圾填埋厂防渗土工膜、危险废物处理装置、垃圾填埋场沼气发电装置、规模化畜禽养殖废物的综合利用设备

       16. 环境监测仪器制造:SO2自动采样器及测定仪、NOX及NO2自动采样器及测定仪、O3自动监测仪、CO自动监测仪、烟气及粉尘自动采样器及测定仪、烟气自动采样器及测定仪、便携式有毒有害气体测定仪、空气中有机污染物自动分析仪、COD自动在线监测仪、BOD自动在线监测仪、浊度在线监测仪、DO在线监测仪、TOC在线监测仪、氨氮在线监测仪、辐射剂量检测仪、射线分析测试仪

       17. 水文数据采集、处理与传输和防洪预警仪器及设备制造

       18. 海洋勘探监测仪器和设备制造:中深海水下摄像机和水下照相机、多波束探测仪、中浅地层剖面探测仪、走航式温盐深探测仪、磁通门罗盘、液压绞车、水下密封电子连接器、效率>90%的反渗透海水淡化用能量回收装置、效率>85%的反渗透海水淡化用高压泵、反渗透海水淡化膜(脱盐率>99.7%)、日产2万吨以上低温多效蒸馏海水淡化装置、海洋生态系统监测浮标、剖面探测浮标、一次性使用的电导率温度和深度测量仪器(XCTD)、现场水质测量仪器、智能型海洋水质监测用化学传感器(连续工作3~6个月)、电磁海流计、声学多普勒海流剖面仪(自容式、直读式和船用式)、电导率温度深度剖面仪、声学应答释放器、远洋深海潮汐测量系统(布设海底)

       (二十三)其他制造业

       1. 洁净煤技术产品的开发利用及设备制造(煤炭气化、液化、水煤浆、工业型煤)

       2. 煤炭洗选及粉煤灰(包括脱硫石膏)、煤矸石等综合利用

       3. 全生物降解材料的生产

       (XIX) Transportation and Communication Equipment Manufacturing Industry

    1. Manufacture of complete automobiles (in which the proportion of foreign investment shall not exceed 50%), and establishment of automobile research & development institutions

    2. Manufacture of automobile engines, remanufacture of engines and establishment of engine research & development institutions: manufacture of gasoline engines with power of not less than 50 kilowatts per liter, diesel engines with power of not less than 40 kilowatts per liter and displacement of less than 3 liters, diesel engines with power of not less than 30 kilowatts per liter and displacement of more than 3 liters, and engines using new energy resources such as fuel cells and mixed fuels

    3. Manufacture of key automobile parts and components and research & development of key technologies: disk brake assembly, drive axle assembly, automatic gear boxes, diesel engine fuel pumps, engine air-intake superchargers, viscous couplings (for four-wheel drive), electronic combination instrument, automobile crankshaft and connecting rods (diesel engine of 8L or above), anti-lock braking systems (ABS, ECU, valve bodies and sensors), electronic stability programs (ESPs), break-by-wire (BBW) systems, electronic brakeforce distribution (EBD) systems, traction control systems, gas generators for automobile safety air-bags, electronic diesel injection systems, common rail fuel injection technology (with maximum injection pressure of more than 1,600 pa), variable geometry turbocharging  (VGT) technology, variable nozzle turbocharging (VNT) technology, engine emission control devices meeting China's Phase IV pollutant emission standards, intelligent torque management (ITM) systems and coupler assembly, steer-by-wire systems, diesel particulate trap devices, intelligent cylinders and special rubber automobile accessories

    4. Manufacture and research & development of automobile electronic devices: electronic control systems and key parts and components of engine and chassis; vehicle electronic technologies (automobile information system and navigation system); automobile electronic bus network technologies (limited to Sino-foreign equity joint ventures); input (sensor and sampling system) and output (actuator) components of electronic control system; electronic controllers for electric power steering system(limited to Sino-foreign equity joint ventures); embedded electronic integrated systems (limited to Sino-foreign equity joint ventures and cooperative joint ventures); electronically-controlled air springs; electronically-controlled suspension systems; electronic valve system devices; electronic gas (EGAS); (nickel-metal hydride and lithium-ion) batteries and control systems (limited to Sino-foreign equity joint ventures); integrated electric motor and control systems (limited to Sino-foreign equity joint ventures); electric wheel hub motors and multifunction controllers (limited to Sino-foreign equity joint ventures); fuel cell stacks and their parts and components; automobile hydrogen storage systems; testing systems for automobiles and motorcycle testing and maintenance

    5. Manufacture of key parts and components for motorcycles: electronically-controlled fuel injection technology for motorcycles (limited to Sino-foreign equity joint ventures and cooperative joint ventures), and emission control devices meeting China's Phase III emission standards for motorcycles

    6. Track transport and communication equipment (limited to Sino-foreign equity joint ventures and cooperative joint ventures): research & development, design and manufacture of vehicles and key parts and components (traction drive system, control system and brake system) of transport and communication equipment for high-speed railway, special lines for railway passenger transport, intercity railway, trunk railway and urban track transport; research & development, design and manufacture of facilities and equipment for high-speed railway, special lines for railway passenger transport, intercity railway and urban track transport and communication services; design and research & development of relevant information systems in informatization construction; research & development, design and manufacture of track and bridge facilities for high-speed railway, special lines for railway passenger transport and intercity railway; research & development, design and manufacture of track transport and communication signal systems; manufacture of electrified railway equipment and apparatus, research & development of railway noise and vibration control technology, manufacture of waste discharge for railway passenger trains, and manufacture of railway transport safety monitoring equipment

    7. Design, manufacture and maintenance of civil aircrafts: aircrafts for trunk lines and branch lines (with Chinese parties as the controlling shareholders); utility aircrafts (limited to Sino-foreign equity joint ventures and cooperative joint ventures)

    8. Manufacture and maintenance of civil aircraft parts and components

    9. Design and manufacture of civil helicopters: those of three tons or more (with Chinese parties as the controlling shareholders) and those of less than three tons (limited to Sino-foreign equity joint ventures and cooperative joint ventures)

    10. Manufacture of civil helicopter parts and components

    11. Manufacturing of ground-effect and water-effect aircrafts (with Chinese parties as the controlling shareholders)

    12. Design and manufacture of unmanned aircrafts and aerostats (with Chinese parties as the controlling shareholders)

    13. Design, manufacture and maintenance of aircraft engines and engine parts and components, and aircraft auxiliary power systems (limited to Sino-foreign equity joint ventures and cooperative joint venture)

    14. Design and manufacture of airborne equipment for civil aviation (limited to Sino-foreign equity joint ventures and cooperative joint ventures)

    15. Design and manufacture of civil carrier rockets (with Chinese parties as the controlling shareholders)

    16. Manufacture of aviation ground equipment: civil airport facilities, civil airport operation guarantee facilities, ground facilities for flight tests, flight simulation and training equipment, aviation test and measurement equipment, equipment for aviation ground tests, integrated test equipment for airborne equipment, special equipment for aeronautical manufacturing, special equipment for trial manufacture of aeronautical materials, civil aircraft ground reception and application equipment, carrier rocket ground testing equipment, equipment for carrier rocket mechanics and environmental experiments

    17. Manufacture of optical, mechanical, and electronic products for spacecrafts, temperature control products for spacecrafts, inspection equipment for satellite-borne products, and spacecraft structure and mechanism products

    18. Manufacture of light gas turbines

    19. Design of high- and new-tech vessels and marine engineering equipment (limited to Sino-foreign equity joint ventures and cooperative joint ventures)

    20. Repair, design and manufacture of vessels (including sections) and marine engineering equipment (with Chinese parties as the controlling shareholders)

    21. Design of low-, medium- and high-speed diesel engines of vessels (limited to Sino-foreign equity joint ventures and cooperative joint ventures)

    22. Design and manufacture of parts and components of diesel engines of vessels (limited to Sino-foreign equity joint ventures and cooperative joint ventures)

    23. Design and manufacture of low- and medium-speed diesel engines and crankshafts of vessels (with Chinese parties as the controlling shareholders)

    24. Design and manufacture of cabin machinery and deck machinery of vessels (with the Chinese Parties holding a relative majority of the shares)

    25. Design and manufacture of vessel communication and navigation equipment: vessel communication system equipment, vessel electronic navigation equipment, radars for vessel use, electric gyrocompass automatic pilot and vessel's internal broadcasting system, etc.

    26. Design and manufacture of ocean fishing vessels and yachts (limited to Sino-foreign equity joint ventures and cooperative joint ventures)

    (XX) Electric Machinery and Equipment Manufacturing Industry

    1. Manufacture of key equipment used for 600,000-kilotwatt supercritical and one million-kilowatt ultra-supercritical thermal power plants (limited to Sino-foreign equity joint ventures and cooperative joint ventures): boiler feed pumps; circulating water pumps; high-temperature and high-pressure main steam loop valves with operating temperature of more than 400 degrees Celsius and operating pressure of more than 20Mpa

    2. Manufacture of key equipment for over-one-million-kilowatt nuclear power stations (limited to Sino-foreign equity joint ventures and cooperative joint venture): pumps and valves of nuclear Grade I and Grade II

    3. Technology of and manufacture of equipment for desulfuration, denitration and bag dust collectors used in thermal power plants

    4. Design and manufacture of seals of nuclear power and thermal power equipment

    5. Manufacture of large castings and forgings for nuclear power equipment

    6. Power transmission and transformation equipment (limited to Sino-foreign equity joint ventures and cooperative joint ventures): design and manufacture of amorphous alloy transformers, large sleeve for high-voltage electrical appliance of 500 kilowatts or more, operating gears and independent integral arcing contacts for high-voltage switches, dry-type reactors for direct current transmission, and high-power crystal valve pipes for 6-inch direct current converter valves; manufacture of contact materials for electrical appliances in conformity with EU RoHS Directive, and Pb-free and Cd-free solders

    7. Manufacture of complete sets of equipment or key equipment for power generation with new energy resources (limited to Sino-foreign equity joint ventures and cooperative joint ventures): equipment for photovoltaic power generation, geothermal power generation, tidal power generation, wave power generation, garbage power generation, biogas power generation, and wind power generation with the capacity of 1.5 megawatts or more

    8. Manufacture of Stirling generator sets

    9. Development and manufacture of linear motors and plane motors, and their drive systems

    10. Manufacture of solar air conditioning and heating systems and solar drying devices

    11. Manufacture of biomass drying pyrolysis systems and biomass gasification devices

    12. Manufacture of alternating current (AC) variable voltage variable frequency (VVVF) drive devices

    13. Manufacture of intelligent molded case circuit breakers (voltage: 380 voltages, electric current: 1000 amperes), intelligent cabinet or drawer circuit breakers for large-scale engineering, and complete sets of intelligent power control and distribution equipment with bus wire

    (XXI) Telecommunication Equipment, Computer and Other Electronic Equipment Manufacturing Industries

    1. Manufacture of digital video cameras, digital audio players, and digital movie production, editing and playing equipment

    2. Manufacture of TFT-LCD, PDP, OLED, FED (including SED) panel display panels and display panel materials

    3. Manufacture of key parts for large-screen color projection displays, including optical engines, light sources, projection screens, high-resolution projection tubes and liquid-crystal-on-silicon (LCOS) modules

    4. Manufacture of digital audio and video coding and decoding equipment; equipment for digital broadcasting and television studios; equipment for digital cable television systems; digital audio broadcasting transmission equipment; digital television up-and-down converters; digital television ground broadcasting single frequency network (SFN) equipment; equipment for satellite digital TV uplink stations; and front-end equipment for satellite master antenna television (SMATV)

    5. Manufacture of high-performance digital single-lens reflex cameras with more than six million pixels

    6. Design of integrated circuit; manufacture of large-scale digital integrated circuits with a line width of 0.18 microns or less; manufacture of analog or digital-analog integrated circuits with a line width of 0.8 micron or less; and BGA, PGA, CSP, MCM, and other advanced encapsulation and testing

    7. Manufacture of large- and medium-sized electronic computers, high-performance computers with a computing capacity of 100 trillion calculations per second, portable minicomputers, high-class servers with a computing capacity of one trillion calculations or more per second, large analog simulation systems and large industrial controlling machines and controllers

    8. Manufacture of computer digital signal processing system and boards

    9. Manufacture of graphic and image recognition and processing system

    10. Development and manufacture of high-capacity optical and disk drives as well as their components

    11. Manufacture of high-speed memory system and intelligent memory device with a capacity of 100TB or more

    12. Manufacture of large-width (of more than 900mm), high-resolution color printing devices, heads of high-resolution color printers with the precision of 2400dbi or more, and wide-width (of more than 900mm), high-resolution color copying devices

    13. Manufacture of computer-aided design (three-dimensional CAD) systems, computer-aided testing (CAT) systems, computer-aided manufacturing (CAM) systems and computer-aided engineering (CAE) systems and other computer application systems

    14. Development and production of software products

    15. Development and manufacture of materials exclusively for electronic purposes (excluding development and manufacture of optical fiber performs)

    16. Manufacture of equipment, testing instruments, tools and molds exclusively for electronic purposes

    17. Manufacture of new electronic parts and components: chip components, sensitive components and sensors, frequency control and selection components, hybrid integrated circuits, power electronic device, optoelectronic devices, new electromechanical components, high-density interconnects (HDIs), flex printed circuit (FPC) boards, rigid-flex printed circuit (R-FPC) boards and packaging boards

    18. Manufacture of high-tech green batteries: nickel-metal hydride (Ni-MH) batteries, nickel-zinc batteries, silver-zinc batteries, lithium-ion batteries, high-capacity, completely-sealed and maintenance-free lead-acid accumulators, solar batteries, fuel batteries and column zinc-air batteries, etc.

    19. Manufacture of high-brightness light-emitting diodes (LEDs) with luminous efficiency of more than 501 m/W, LED epitaxial wafers (blue light) with luminous efficiency of more than 501 m/W, and white luminous tubes with luminous efficiency of more than 501m/W and power of more than 200mW

    20. Development and manufacture of RFID chips

    21. Development and production of key parts of high-density digital disk drive

    22. Production of read-only disks and recordable disks

    23. Design and manufacture of civil satellites (with Chinese parties as the controlling shareholders)

    24. Manufacture of civil satellite payloads (with Chinese parties as the controlling shareholders)

    25. Manufacture of parts and components of civil satellites

    26. Manufacture of equipment for satellite communication systems

    27. Manufacture of satellite navigation and positioning receiving equipment and its components

    28. Manufacture of optical communication measuring instruments, and optical transceivers with a speed of 10 Gb/s or more

    29. Manufacture of ultra-wideband (UWB) communication equipment

    30. Manufacture of wireless local area network (wide area network) equipment

    31. Manufacture of optical cross connect (OXC) equipment, automatically switched optical network (ASON) equipment, transmission equipment for optical fiber communication at more than 40G/sSDH, and coarse wavelength division multiplexing (CWDM) equipment

    32. Manufacture of asynchronous transfer mode (ATM) and IP data communication systems

    33. Development and manufacture of the third generation and subsequent mobile communication cell phones, base stations, core network equipment and network testing equipment

    34. Development and manufacture of high-end routers and network switches of one gigabit or more

    35. Manufacture of equipment for air traffic control systems (limited to Sino-foreign equity joint ventures and cooperative joint ventures)

    (XXII) Manufacturing Industries of Instruments and Meters, and Machinery for Cultural and Office Use

    1. Manufacture of fieldbus control systems and their key components

    2. Development and manufacture of large precision instruments including: electron microscopes, laser scanning microscopes, scanning tunneling microscopes, lasers with power of over two kilowatts, electron probes, photoelectric direct-reading spectrometers, Raman spectrometers, mass spectrometers, liquid phase chromatographs, industrial chromatographs, chromatograph-mass spectrometers, nuclear magnetic resonance (NMR) spectrometers, energy spectrometers, X-ray fluorescence spectrometers, diffractometers, industrial computed tomography (CT) scanners, large dynamic balancing machines, online mechanical quantity automatic testing systems, ultra high-speed centrifuges at the rotating rate of 100,000 revolutions per minute, large metallurgical microscopes, three-coordinate measuring machines, laser comparators, electrical prospecting instruments, airborne electrical and gamma spectrometers at more than 500 meters, borehole gravity and three-component magnetometers, high-precision microgal gravity and airborne gravity gradiometers, field express analyzers for geochemical elements and portable geological radars

    3. Manufacture of high-precision digital voltmeters and ammeters (with a span of seven and a half bits and more)

    4. Manufacture of reactive power auto-compensation devices

    5. Manufacture of two-phase flow meters and solid flow meters

    6. Manufacture of electron-gun automatic coating machines

    7. Manufacture of industrial X-ray machines with a tube voltage of 800 kilovolts or more

    8. Manufacture of new-tech equipment for production safety and environmental protection testing instruments

    9. Manufacture of VXI bus automatic testing systems (in conformity to IEEE1155 international standards)

    10. Development and manufacture of coal mine underground monitoring and hazard forecasting systems, and coal safety testing and management systems

    11. Manufacture of engineering surveying and geophysical observation equipment: digital triangulation systems, numerically controlled three-dimensional terrain model molding systems (area > 1000×1000mm, horizontal error <1mm, and vertical error < 0.5mm), ultra-wide frequency band seismometers (Φ < 5cm, frequency band of 0.01- 50Hz, and equivalent quaking speed noise < 10-9m/s), seismic data integrated processing systems, integrated well seismic and precursor observation systems, precision controlled seismic source systems, engineering acceleration measurement systems, high-precision GPS receivers (precision of 1mm + 1ppmm), INSAR image receiving and processing systems, absolute gravimeters with the precision of less than one microgal, satellite gravimeters, Doppler weather radars featuring coherent or dual-polarization technology, visibility meters, meteorological sensors (temperature, air pressure, humidity, wind, precipitation, cloud, visibility, radiation, frozen soil, and snow depth), lightning strike protection systems, multi-level floating dust samplers, 3-D ultrasonic anemoscopes, high-precision intelligent total station instruments, three-dimensional laser scanners, high-performance diamond drilling bits, non-cooperative target laser rangefinders, wind profile radars (with RASS), GPS electronic sonde systems, CO2/H2O flux observation systems, boundary-layer Doppler laser radars, particle spectrometer for particulate substance (3nm-20μm), high-performance data collectors and underwater gliders

    12. Manufacture of new-tech environmental protection and testing equipment, including: new-tech equipment for air quality inspection, water quality inspection and exhaust gas online inspection instruments; instruments required for emergency response and new multi-group spectroscopy analysis systems developed on the basis of complete sets of systems; self-calibration, combined, low-drift, network telemetering and remote control instruments and systems

    13. Manufacture of air pollution prevention and control equipment: high-temperature resistant and corrosion-resistant filtering materials, complete sets of wet desulfuration equipment in coal-fired power plants, low-NOX combustion devices, catalyst for flue gas denitrogenation and complete sets of denitrogenation equipment, industrial organic exhaust purification equipment and diesel vehicle exhaust purification equipment

    14. Manufacture of water pollution prevention and control equipment: horizontal spiral centrifugal dehydrators, membrane and membrane materials, ozone generators with a capacity of more than 10kg/h, chlorine dioxide generators with a capacity of more than 10 kg/h, ultraviolet disinfection devices, and small domestic sewage treatment equipment used in rural areas

    15. Manufacture of solid waste treatment and disposal equipment: anti-seepage geomembranes in landfills, devices for disposal of hazardous waste, devices for power generation with biogas in landfills, and equipment for comprehensive utilization of waste from scale breeding of poultry and livestock

    16. Manufacture of environmental monitoring instruments: automatic SO2 samplers and testers, automatic NOX and NO2 samplers and testers, automatic O3 monitors, automatic CO monitors, automatic flue gas & dust samplers and testers, automatic flue gas samplers and testers, portable toxic and harmful gas testers, automatic analyzers of organic pollutants in the air, automatic online COD monitors, automatic online BOD monitors, online turbidity monitors, online DO monitors, online TOC monitors, online ammonia nitrogen monitors, radiation dose detectors and ray analysis testers

    17. Manufacture of instruments and equipment for hydrological data collection, processing, and transmission, and for early warnings on flood control

    18. Manufacture of marine exploration monitoring instruments and equipment: middle and deep sea underwater video cameras and cameras; multi-beam detectors; middle and superficial stratum profile detectors; vessel-mounted conductivity-temperature-depth (CTD) probes; fluxgate compasses; hydraulic winches; underwater airtight electronic connectors; energy recovery devices for seawater reverse osmosis desalination (efficiency > 90%); high pressure pumps for seawater reverse osmosis desalination (efficiency > 85%); reverse osmosis membranes for seawater desalination (desalination rate > 99.7%); equipment for seawater desalination by low-temperature and multiple-effect distillation with a daily output of more than 20,000 tons; marine ecosystem monitoring buoys; profile detecting buoys; expendable conductivity-temperature-depth (XCTD) probes; on-site water quality measurement instruments; intelligent chemical sensors for seawater quality monitoring and measurement (working for three to six consecutive months); electromagnetic ocean current meters; acoustic Doppler ocean current profilers (self-contained, direct-reading, and vessel-mounted); conductivity-temperature-depth (CTD) profilers; acoustic release transponders; and deep-sea oceanic tide measurement systems (laid on the seabed)

    (XXIII) Other Manufacturing Industries

    1. Development and utilization of clean coal technology and products and manufacture of equipment for clean coal products (coal gasification, liquefaction, coal water slurry and industrial coal)

    2. Coal dressing, and comprehensive utilization of coal ash (including desulfurized gypsum) and coal gangue

    3. Production of completely biodegradable materials

 

        四、电力、煤气及水的生产及供应业

       1. 采用整体煤气化联合循环(IGCC)、30万千瓦及以上循环流化床、10万千瓦及以上增压循环流化床(PFBC)洁净燃烧技术电站的建设、经营

       2. 背压型热电联产电站的建设、经营

       3. 发电为主水电站的建设、经营

       4. 核电站的建设、经营(中方控股)

       5. 新能源电站(包括太阳能、风能、磁能、地热能、潮汐能、波浪能、生物质能等)建设经营

       6. 海水利用(海水直接利用、海水淡化)、工业废水处理回收利用产业化

       7. 城市供水厂建设、经营

      IV. Power, Gas and Water Production and Supply Industries

    1. Construction and operation of power stations using the clean combustion technology of integrated gasification combined cycle (IGCC), 300,000-kilowatt or more circulating fluidized bed, and 100,000-kilowatt or more pressurized fluidized bed combination (PFBC) technology

    2. Construction and operation of back-pressure thermoelectric power stations

    3. Construction and operation of hydroelectric power stations with the main purpose of power generation

    4. Construction and operation of nuclear power stations (with Chinese parties as the controlling shareholders)

    5. Construction and operation of new energy power stations (including solar energy, wind energy, magnetic energy, geothermal energy, tidal energy, wave energy and biomass energy)

    6. Industrialization of seawater utilization (direct utilization or seawater desalination), and and industrial waste water recycling

    7. Construction and operation of urban water supply plants

    

 

       五、交通运输、仓储和邮政业

       1. 铁路干线路网的建设、经营(中方控股)

       2. 支线铁路、地方铁路及其桥梁、隧道、轮渡和站场设施的建设、经营(限于合资、合作)

       3. 高速铁路、铁路客运专线、城际铁路基础设施综合维修(中方控股)

       4. 公路、独立桥梁和隧道的建设、经营

       5. 公路货物运输公司

       6. 港口公用码头设施的建设、经营

       7. 民用机场的建设、经营(中方相对控股)

       8. 航空运输公司(中方控股)

       9. 农、林、渔业通用航空公司(限于合资、合作)

       10. 定期、不定期国际海上运输业务(中方控股)

       11. 国际集装箱多式联运业务

       12. 输油(气)管道、油(气)库的建设、经营

       13. 煤炭管道运输设施的建设、经营

       14. 运输业务相关的仓储设施建设、经营

      V. Transportation, Storage & Warehousing and Postal Services Industries

    1. Construction and operation of network of trunk railway lines (with Chinese parties as the controlling shareholders)

    2. Construction and operation of branch railway lines, local railway lines, and related bridges, tunnels, ferries and station facilities (limited to Sino-foreign equity joint ventures and cooperative joint ventures)

    3. Comprehensive maintenance of infrastructures of high-speed railway lines, passenger railway lines and intercity railways (with Chinese parties as the controlling shareholders)

    4. Construction and operation of highways, independent bridges and tunnels

    5. Road freight companies

    6. Construction and operation of public dock facilities in ports

    7. Construction and operation of civil airports (with the Chinese Parties holding a relative majority of the shares)

    8. Air transportation companies (with Chinese parties as the controlling shareholders)

    9. General airline companies for agriculture, forestry, and fishery (limited to Sino-foreign equity joint ventures and cooperative joint ventures)

    10. Fixed-term or non-fixed-term international marine transportation services (with Chinese parties as the controlling shareholders)

    11. International container multimodal transportation services

    12. Construction and operation of oil (gas) pipelines and oil (gas) depots

    13. Construction and operation of coal pipeline transportation facilities

    14. Construction and operation of storage & warehousing facilities related to transportation services

    

 

       六、批发和零售业

       1. 一般商品的配送

       2. 现代物流

      VI. Wholesale and Retail Industries

    1. Distribution of general goods

    2. Modern logistics

    

 

       七、租赁和商务服务业

       1. 会计、审计(限于合作、合伙)

       2. 国际经济、科技、环保信息咨询服务

       3. 以承接服务外包方式从事系统应用管理和维护、信息技术支持管理、银行后台服务、财务结算、人力资源服务、软件开发、呼叫中心、数据处理等信息技术和业务流程外包服务

      VII. Leasing and Commercial Services Industries

    1. Accounting and auditing (limited to Sino-foreign cooperative joint ventures and partnership ventures)

    2. International economic, scientific &technological and environmental protection information consulting services

    3. Engagement in outsourced information technology and business process services, including system application management and maintenance, information technology support management, bank back-office services, financial settlement, human resources services, software development, call centers and date processing

    

 

       八、科学研究、技术服务和地质勘查业

        1. 生物工程与生物医学工程技术、生物质能源开发技术

        2. 同位素、辐射及激光技术

        3. 海洋开发及海洋能开发技术、海洋化学资源综合利用技术、相关产品开发和精深加工技术、海洋医药与生化制品开发技术

        4. 海洋监测技术(海洋浪潮、气象、环境监测)、海底探测与大洋资源勘查评价技术

        5. 综合利用海水淡化后的浓海水制盐、提取钾、溴、镁、锂及其深加工等海水化学资源高附加值利用技术

        6. 节约能源开发技术

        7. 资源再生及综合利用技术、企业生产排放物的再利用技术开发及其应用

        8. 环境污染治理及监测技术

        9. 化纤生产的节能降耗、三废治理新技术

        10. 防沙漠化及沙漠治理技术

        11. 草畜平衡综合管理技术

        12. 民用卫星应用技术

        13. 研究开发中心

        14. 高新技术、新产品开发与企业孵化中心

       VIII. Scientific Research, Technological Services and Geological Exploration Industries

    1. Bioengineering and biomedical engineering technology, and biomass energy development technology

    2. Isotope, radiation and laser technology

    3. Marine and marine energy exploration technology, technology for comprehensive utilization of marine chemical resources, development and refinement/deep processing of related products, and marine medicine and biochemical product development technology

    4. Ocean monitoring technology (ocean tidal waves, weather, environmental monitoring), seabed detection and oceanic resources exploration and assessment technology

    5. Technologies of high value-added utilization of seawater chemical resources, including production of salt, extraction of potassium, bromine and magnesium, and deep processing by comprehensively utilizing desalinated dense seawater

    6. Energy-saving development technology

    7. Development and application of technologies for recycling and comprehensive utilization of resources, and for recycling emissions and discharges from enterprise productions

    8. Environmental pollution treatment and monitoring technology

    9. New technology for saving energy and reducing depreciation in producing chemical fiber and for the disposal of exhaust gas, waste liquid and waste residue

    10. Desertification prevention and desert treatment technology

    11. Comprehensive management technology for grassland-livestock balance

    12. Civil satellite application technology

    13. Research and development centers

    14. High and new technology, new product development and enterprise incubation centers

    

 

       九、水利、环境和公共设施管理业

       1. 综合水利枢纽的建设、经营(中方控股)

       2. 城市封闭型道路建设、经营

       3. 城市地铁、轻轨等轨道交通的建设、经营(中方控股)

       4. 污水、垃圾处理厂,危险废物处理处置厂(焚烧厂、填埋场)及环境污染治理设施的建设、经营

      9. Water Conservancy, Environmental, and Public Facilities Management Industries

    1. Construction and operation of comprehensive water control projects (with Chinese parties as the controlling shareholders)

    2. Construction and operation of urban enclosed roads

    3. Construction and operation of urban subway, light railway and other track transport (with Chinese parties as the controlling shareholders)

    4. Construction and operation of sewage and garbage treatment plants, hazardous waste treatment and disposal plants (incineration plants and landfills), and environmental pollution treatment and control facilities

    

 

       十、教育

       1. 高等教育机构(限于合资、合作)

      X. Education

    1. Higher educational institutions (limited to Sino-foreign equity joint ventures and cooperative joint ventures)

    

 

       十一、卫生、社会保障和社会福利业

       1. 老年人、残疾人和儿童服务机构

      XI. Health, Social Security and Social Welfare Industries

    1. Service institutions for the elderly, disabled and children

    

 

       十二、文化、体育和娱乐业

       1. 演出场所经营(中方控股)

       2. 体育场馆经营、健身、竞赛表演及体育培训和中介服务

      XII. Cultural, Sports and Entertainment Industries

    1. Operation of performance sites (with Chinese parties as the controlling shareholders)

    2. Operation of sports grounds, body-building, contest performance, sports training and intermediate services

    

 

    限制外商投资产业目录

 

       Catalogue of Industries In which Foreign Investment is Restricted

 

       一、农、林、牧、渔业

       1. 农作物新品种选育和种子开发生产(中方控股)

       2. 珍贵树种原木加工(限于合资、合作)

       3. 棉花(籽棉)加工

      I. Agricultural, Forestry, Livestock and Fishery Industries

    1. Selection and cultivation of, and development and production of, seeds of new varieties of crops (with Chinese parties as the controlling shareholders)

    2. Processing of the lumber of precious varieties of trees (limited to Sino-foreign equity joint ventures and cooperative joint ventures)

    3. Processing of cotton (seed cotton)

    

 

       二、采矿业

       1. 特殊和稀缺煤种勘查、开采(中方控股)

       2. 重晶石勘查、开采(限于合资、合作)

       3. 贵金属(金、银、铂族)勘查、开采

       4. 金刚石等贵重非金属矿的勘查、开采

       5. 磷矿开采、选矿

       6. 硼镁石及硼镁铁矿石开采

       7. 天青石开采

       8. 大洋锰结核、海砂的开采(中方控股)

      II. Mining Industry

    1. Exploration and mining of special and rare kinds of coal (with Chinese parties as the controlling shareholders)

    2. Exploration and mining of barites (limited to Sino-foreign equity joint ventures and cooperative joint ventures)

    3. Exploration and exploitation of noble metals (gold, silver and platinum group)

    4. Exploration and mining of diamonds and other precious nonmetallic metals

    5. Exploitation and mineral processing of phosphorite

    6. Mining of szaibelyite and ludwigite

    7. Mining of celestite

    8. Mining of marine manganese nodule and sea sand (with Chinese parties as the controlling shareholders)

    

 

       三、制造业

       (一)农副食品加工业

       1. 大豆、油菜籽食用油脂加工(中方控股),玉米深加工

       2. 生物液体燃料(燃料乙醇、生物柴油)生产(中方控股)

       (二)饮料制造业

       1. 黄酒、名优白酒生产(中方控股)

       2. 碳酸饮料生产

       (三)烟草制品业

       1. 打叶复烤烟叶加工生产  

       (四)印刷业和记录媒介的复制

       1.出版物印刷(中方控股,包装装潢印刷除外)

       (五)石油加工及炼焦业

       1. 年产800万吨及以下炼油厂建设、经营

       (六)化学原料及化学制品制造业

       1. 烧碱(氢氧化钠)、钾碱(氢氧化钾)生产

       2. 感光材料生产

       3. 联苯胺生产

       4. 易制毒化学品生产(麻黄素、3,4-亚基二氧苯基-2-丙酮、苯乙酸、1-苯基-2-丙酮、胡椒醛、黄樟脑、异黄樟脑、醋酸酐)

       5. 氟氯烃或氢氟氯烃、四氟乙烯、氟化铝、氢氟酸生产

       6. 顺丁橡胶、乳液聚合丁苯橡胶、热塑性丁苯橡胶生产

       7. 甲烷氯化物(一氯甲烷除外)、电石法聚氯乙烯生产

       8. 硫酸法钛白粉、平炉法高锰酸钾生产

       9. 硼镁铁矿石加工

       10. 钡盐、锶盐生产

       (七)医药制造业

       1. 氯霉素、青霉素G、洁霉素、庆大霉素、双氢链霉素、丁胺卡那霉素、盐酸四环素、土霉素、麦迪霉素、柱晶白霉素、环丙氟哌酸、氟哌酸、氟嗪酸生产

       2. 安乃近、扑热息痛、维生素B1、维生素B2、维生素C、维生素E、多种维生素制剂和口服钙剂生产

       3. 国家计划免疫的疫苗(卡介苗和脊髓灰质炎疫苗除外)、菌苗类及抗毒素、类毒素类(白百破、麻疹、乙脑、流脑疫苗等)生产

       4. 麻醉药品及一类精神药品原料药生产(中方控股)

       5. 血液制品的生产

       6. 非自毁式一次性注射器、输液器、输血器及血袋生产

       (八)化学纤维制造业

       1. 常规切片纺的化纤抽丝生产

       2. 粘胶短纤维生产

       (九)橡胶制品业

       1. 旧轮胎翻新(子午线轮胎除外)及低性能工业橡胶配件生产

       (十)有色金属冶炼及压延加工业

       1. 钨、钼、锡(锡化合物除外)、锑(含氧化锑和硫化锑)等稀有金属冶炼

       2. 电解铝、铜、铅、锌等有色金属冶炼

       3. 稀土冶炼、分离(限于合资、合作)

       (十一)金属制品业

       1. 集装箱生产

       (十二)通用设备制造业

       1. 各类普通级(P0)轴承及零件(钢球、保持架)、毛坯制造

       2. 300吨以下轮式、履带式起重机械制造(限于合资、合作)

       (十三)专用设备制造业

       1. 中低档B型超声显像仪制造

       2. 一般涤纶长丝、短纤维设备制造

       3. 320马力及以下推土机、30吨级及以下液压挖掘机、6吨级及以下轮式装载机、220马力及以下平地机、压路机、叉车、135吨级及以下非公路自卸翻斗车、路面铣平返修机械设备、园林机械和机具、商品混凝土机械(托泵、搅拌车、搅拌站、泵车)制造

       (十四)交通运输设备制造业

       1. 普通船舶(含分段)修理、设计与制造(中方控股)

       (十五)通信设备、计算机及其他电子设备制造业

       1. 卫星电视广播地面接收设施及关键件生产

       2. 税控收款机产品制造

      III. Manufacturing Industries

    (I) Agricultural Products, Byproducts and Food Processing Industry

    1. Processing of edible oils and fats from soybean and rapeseed oil (with Chinese parties as the controlling shareholders) and deep processing of corn

    2. Production of biological liquid fuels (fuel ethanol and biodiesel) (with Chinese parties as the controlling shareholders)

    (II) Beverage Manufacturing Industry

    1. Production of rice wine and famous-brand spirits (with Chinese parties as the controlling shareholders)

    2. Production of carbonated beverages

    (III) Tobacco Products Industry

    1. Processing and production of threshed and redried tobacco leaves

    (IV) Printing Industry and Reproduction of Recording Media

    1. Printing of publications (with Chinese parties as the controlling shareholders, excluding the printing of packaging and decoration materials)

    (V) Oil Processing and Coking Industries

    1. Construction and operation of oil refineries with an annual output of eight million tons or less

    (VI) Chemical Raw Materials and Chemical Products Manufacturing Industries

    1. Production of caustic soda (sodium hydroxide) and potassium carbonate (potassium hydroxide)

    2. Production of photosensitive materials

    3. Production of benzidine

    4. Production of precursor chemicals (ephedrine, 3,4-methylenedioxyphenyl-2-propanone, phenylacetic acid, 1-phenyl-2-propanone, piperonal, safrole, Isosafrole and acetic oxide)

    5. Production of chlorofluorocarbons (CFCs), hydrochlorofluorocarbons (HCFCs), tetrafluoroethylene (TFE), aluminum fluoride and hydrofluoric acid

    6. Production of cis-1, 4-polybutadiene rubber, emulsion polymerized styrene butadiene rubber (E-SBR) and thermoplastic styrene-butadiene-styrene (SBS) rubber

    7. Production of methane chlorides (excluding methyl chloride) and polyvinyl chloride (PVC) by calcium carbide process

    8. Production of titanium dioxide by sulfuric acid process and potassium permanganate by open-hearth furnace process

    9. Processing of ludwigite

    10. Production of barium salt and strontium salt

    (VII) Medical and Pharmaceutical Products Manufacturing Industry

    1. Production of chloramphenicol, penicillin G, jiemycin, gentamicin, dihydrostreptomycin, amikacin, tetracycline hydrochloride, oxytetracycline, mydecamycin, leucomycin, ciprofloxacin, norfloxacin and ofloxacin

    2. Production of analgin, paracetamol, Vitamin B1, Vitamin B2, Vitamin C, Vitamin E, multiplex vitamin preparations and oral calcium preparations

    3. Production of immunity vaccines in the State's plan (excluding Bacille Calmette-Guerin(BCG) vaccines and poliomyelitis vaccines), bacterins, antitoxins and anatoxins (including diphtheria-pertussis-tetanus (DPT) vaccine, measles vaccine, Japanese B encephalitis vaccine and epidemic cerebrospinal meningitis vaccine)

    4. Production of active pharmaceutical ingredients (APIs) for anesthetics and Category I psychotropic drugs (with Chinese parties as the controlling shareholders)

    5. Production of blood products

    6. Production of non-self-destructible disposable syringes, transfusion apparatus, blood transfusion apparatus and blood bags

    (VIII) Chemical Fiber Manufacturing Industry

    1. Production of chemical fiber drawnwork of conventional copolyester (CoPET)

    2. Production of viscose staple fibers

    (IX) Rubber Products Manufacturing Industry

    1. Recondition of old tires (excluding radial tires) and production of low-performance industrial rubber spare parts

    (X) Nonferrous Metals Smelting and Rolling Industry

    1. Smelting of rare metals including tungsten, molybdenum, tin (excluding tin compounds) antimony (including antimony oxides and antimony sulphides)

    2. Smelting of nonferrous metals including electrolytic aluminum, copper, lead and zinc

    3. Smelting and separation of rare earth elements (limited to Sino-foreign equity joint ventures and cooperative joint ventures)

    (XI) Metallic Products Manufacturing Industry

    1. Production of containers

    (XII) General-purpose Equipment Manufacturing Industry

    1. Manufacture of various types of general grade (P0) bearings and their components (steel balls and cages) and roughcasts

    2. Manufacture of wheeled and crawler cranes with a lifting capacity of less than 300 tons (limited to Sino-foreign equity joint ventures and cooperative joint ventures)

    (XIII) Special-Purpose Equipment Manufacturing Industry

    1. Manufacture of low- or medium-class B-scan ultrasound imaging device

    2. Manufacture of equipment for ordinary dacron filament and short fiber

    3. Manufacture of bulldozers of 320 horsepower or less, hydraulic excavators of 30 tons or less, wheeled loaders of 6 tons or less, road rollers, forklifts, off-highway dump trucks of 135 tons or less, road surface leveling and repair machinery, garden machinery and tools and commodity concrete machinery (pilot pumps, agitating lorries, mixing stations and pump trucks)

    (XIV) Transportation and Communication Equipment Manufacturing Industry

   1. Repair, Design and manufacture of ordinary vessels (including sections) (with Chinese parties as the controlling shareholders)

    (XV) Telecommunication Equipment, and Computer and Other Electronic Equipment Manufacturing Industries

    1. Production of satellite telecasting ground receiving facilities and key components

    2. Manufacture of fiscal cash registers

    

   

 

       四、电力、煤气及水的生产和供应业

       1. 西藏、新疆、海南等小电网范围内,单机容量30万千瓦及以下燃煤凝汽火电站、单机容量10万千瓦及以下燃煤凝汽抽汽两用机组热电联产电站的建设、经营

       2. 电网的建设、经营(中方控股)

      IV. Power, Gas and Water Production and Supply Industries

    1. Construction and operation of, in small grids in Tibet, Xinjiang and Hainan, power plants using coal-fired and steam condensation thermal generator sets with a single generator capacity of 300,000 kilowatts or less, and thermoelectric power stations using coal-fired, steam condensation and extraction thermal generator sets with a single generator capacity of 100,000 kilowatts or less

    2. Construction and operation of grids (with Chinese parties as the controlling shareholders)

    

 

       五、交通运输、仓储和邮政业

       1. 铁路货物运输公司

       2. 铁路旅客运输公司(中方控股)

       3. 公路旅客运输公司

       4. 出入境汽车运输公司

       5. 水上运输公司(中方控股)

       6. 摄影、探矿、工业等通用航空公司(中方控股)

       7. 电信公司:增值电信业务(外资比例不超过50%),基础电信中的移动话音和数据服务(外资比例不超过49%),基础电信中的国内业务和国际业务(外资比例不超过35%,不迟于2007年12月11日允许外资比例达49%)

      V. Transportation, Storage & Warehousing and Postal Services Industries

    1. Railway freight transport companies

    2. Railway passenger transport companies (with Chinese parties as the controlling shareholders)

    3. Highway passenger transport companies

    4. Cross-boundary automobile transport companies

    5. Water transport companies (with Chinese parties as the controlling shareholders)

    6. General airline companies for photography, prospecting and in

    General aviation companies for photography, prospecting and industrial purposes (with Chinese parties as the controlling shareholders)

    7. Telecommunication companies: value-added telecommunication services (with the proportion of foreign investment of not exceeding 50%); mobile voice and data services in basic telecommunication services (with the proportion of foreign capital of not exceeding 49%); and domestic and international business in basic telecommunication services (with the proportion of foreign capital of not exceeding 35%, and no later than December 11, 2007, of not exceeding 49%)

    

 

       六、批发和零售业

       1. 直销、邮购、网上销售、特许经营、委托经营、商业管理等商业公司

       2. 粮食、棉花、植物油、食糖、药品、烟草、汽车、原油、农药、农膜、化肥的批发、零售、配送(设立超过30家分店、销售来自多个供应商的不同种类和品牌商品的连锁店由中方控股)

       3. 音像制品(除电影外)的分销(限于合作、中方控股)

       4. 商品拍卖

       5. 船舶代理(中方控股)、外轮理货(限于合资、合作)

       6. 成品油批发及加油站(同一外国投资者设立超过30家分店、销售来自多个供应商的不同种类和品牌成品油的连锁加油站,由中方控股)建设、经营

      VI. Wholesale and Retail Industries

    1. Commercial companies engaged in, among other things, direct sales, mail orders, online sales, franchising, commissioned business and business management

    2. Wholesale, retail, and distribution of grains, cotton, vegetable oil, sugar, medicine, tobacco, automobiles, crude oil, agricultural chemicals, agricultural plastic film and fertilizers (in the case of chain stores having established more than 30 stores and selling products of different varieties and brands from multiple suppliers, the Chinese parties shall be the controlling shareholders)

    3. Distribution of audio and video products (excluding movies) (limited to Sino-foreign equity joint ventures with Chinese parties as the controlling shareholders)

    4. Goods auction

    5. Vessel agencies (with Chinese parties as the controlling shareholders) and ocean shipping tally companies (limited to Sino-foreign equity joint ventures and cooperative joint ventures)

    6. Wholesale of product oil, and construction and operation of gas stations (in the case of those having established more than 30 chain gas stations funded by the same foreign investors and selling product oil of different varieties and brands from multiple suppliers, the Chinese parties shall be the controlling shareholders)

    

 

       七、金融业

       1. 银行、金融租赁公司、财务公司、信托投资公司、货币经纪公司

       2. 保险公司(寿险公司外资比例不超过50%)

       3. 证券公司(限于从事A股承销、B股和H股以及政府和公司债券的承销和交易,外资比例不超过1/3)、证券投资基金管理公司(外资比例不超过49%)

       4. 保险经纪公司

       5. 期货公司(中方控股)

      VII. Finance Industry

    1. Banks, financial leasing companies, financial companies, trust investment companies, and currency brokerage companies

    2. Insurance companies (in the case of life insurance companies, the proportion of foreign investment shall not exceed 50%)

    3. Securities companies(limited to underwriting of A Shares, underwriting and transaction of B Shares, H Shares, and government and corporate bonds, with the proportion of foreign investment of not exceeding one third), and securities investment fund management companies (with the proportion of foreign investment of not exceeding 49%)

    4. Insurance brokerage companies

    5. Futures companies (with Chinese parties as the controlling shareholders)

    

 

       八、房地产业

       1. 土地成片开发(限于合资、合作)

       2. 高档宾馆、别墅、高档写字楼和国际会展中心的建设、经营

       3.房地产二级市场交易及房地产中介或经纪公司

      VIII. Real Estate Industry

    1. Development of tracts of land (limited to Sino-foreign equity joint ventures and cooperative joint ventures)

    2. Construction and operation of high-class hotels, villas, high-class office buildings and international exhibition centers

    3. Real estate secondary market transactions and real estate intermediary or brokerage companies

    

 

       九、租赁和商务服务业

       1. 法律咨询

       2. 市场调查(限于合资、合作)

       3. 资信调查与评级服务公司

      IX. Leasing and Commercial Services Industries

    1. Legal consulting

    2. Market investigations (limited to Sino-foreign equity joint ventures and cooperative joint ventures)

    3. Credit investigation and rating service companies

    

 

       十、科学研究、技术服务和地质勘查业

       1. 测绘公司(中方控股)

       2. 进出口商品检验、鉴定、认证公司

       3. 摄影服务(含空中摄影等特技摄影服务,但不包括测绘航空摄影,限于合资)

      X. Scientific Research, Technological Services and Geological Exploration Industries

    1. Surveying and mapping companies (with Chinese parties as the controlling shareholders)

    2. Import and export goods inspection, appraisal and certification companies

    3. Photography services(including aerial photography and other trick photography services but excluding aerial photography for survey and mapping purposes; limited to Sino-foreign equity joint ventures)

    

 

       十一、水利、环境和公共设施管理业

       1. 大城市燃气、热力和供排水管网的建设、经营(中方控股) 

      XI. Water Conservancy, Environmental, and Public Facilities Management Industries

    1. Construction and operation of pipeline networks for fuel gas, heat, water supply and sewage in big cities (with Chinese parties as the controlling shareholders)

    

   

 

       十二、教育

       1. 普通高中教育机构(限于合资、合作)

      XII. Education

    1. Ordinary senior high schools (limited to Sino-foreign equity joint ventures and cooperative joint ventures)

    

 

       十三、卫生、社会保障和社会福利业

       1. 医疗机构(限于合资、合作)

      XIII. Health, Social Security and Social Welfare Industries

    1. Medical institutions (limited to Sino-foreign equity joint ventures and cooperative joint ventures)

    

 

       十四、文化、体育和娱乐业

       1. 广播电视节目制作项目和电影制作项目(限于合作)

       2. 电影院的建设、经营(中方控股)

       3. 大型主题公园的建设、经营

       4. 演出经纪机构(中方控股)

       5. 娱乐场所经营(限于合资、合作)

      XIV. Cultural, Sports and Entertainment Industries

    1. Radio and television programming projects, and movie production projects (limited to Sino-foreign cooperative joint ventures)

    2. Construction and operation of movie theaters (with Chinese parties as the controlling shareholders)

    3. Construction and operation of large theme parks

    4. Performance Brokerage agencies (with Chinese parties as the controlling shareholders)

    5. Operation of recreation places (limited to Sino-foreign joint ventures and cooperative joint ventures)

    

 

       十五、国家和我国缔结或者参加的国际条约规定限制的其他产业

      XV. Other Industries Restricted by the State or by the International Treaties that China Has Concluded or Acceded to

 

     

阅读 评论 收藏 转载原文 喜欢 打印举报
已投稿到:
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

       

    验证码: 请点击后输入验证码 收听验证码

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有