加载中…
个人资料
川透社
川透社
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:25,986
  • 关注人气:22
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

"Trick or treat!"The kid's Halloween in The SISU Village

(2013-10-31 22:21:07)
标签:

川透社

翻译

分类: 社会新闻

"Trick or treat!"

The kid's Halloween in The SISU Village

 

      Halloween is the most grand festival in the west. In today's China, the traditional Halloween also become the mode unconsciously. At 7:00pm,The Sichuan International Studies University in Chongqing , there are 50 children dressed in "ghost elves, Shouting" in the garden of the school village.“trick or treat!” They shouted the slogan to the 1-6 buildings.

     It is understood that the Halloween activity is launched by teachers of SISU, and will be agreed to by most of the teachers. District with a total of 46 families to participate in the activities of the distribution of candy. In this activities, parents is responsible for leading their children to the 46 families from house to house, children should beg for candy, of course, parents will not help the children knocking at the door and greetings.

    To participate in the activities of the parents of Mrs.wang said that 7pm. in tomorrow the children will meet again in the garden, they will count the number of sweets and according to the number to select the best elf.

 

“不给糖就捣蛋!”

川外安居小苑小朋友的万圣节

 

    万圣节是西方最盛大的节日。在如今的中国,过万圣节这样的传统也不知不觉地流行起来。31号晚上7点,重庆四川外国语大学安居小苑内,50名小朋友身着“鬼魅精灵”衣服,喊着“不给糖就捣蛋!”的口号向小区的1-6栋走去。

    据了解,此次万圣节活动是由SISU的教师发起,并得到大部分教师的同意。小区共有46户人家参与了分发糖果的活动,家长们就负责带领自己的小孩去这46户人家挨家挨户讨要糖果,但他们并不会帮孩子们敲门和问候。

    参与此次活动的一位姓王的家长说,在明天的7点,孩子们将再次相聚在小区花园内,清点他们讨要到的糖果数量,并根据这个数量选出最棒的小精灵。

0

阅读 评论 收藏 禁止转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有