http://s13/middle/7a3d4762ga4c5db4d1dec&690

转载请注明占星塔罗Club（http://site.douban.com/108862/）以及翻译校对人员ID，谢谢

（新浪微博http://weibo.com/astromember）

翻译：我初一你十二  

校对：草莓酱

Drama And Pride: Leo And The 5th House

噢，男人与女人之间共通的秘密是，我们总梦想着如果我们是谁谁谁哪怕就我们自身而言，应该过着比现在的更好的生活，觉得我们的潜在东西还没有被挖掘殆尽。

–塞尔达•杰拉德, 狮子座

我觉得狮子座有个不光彩的坏名声，人们并不是直接地指出，但有时候带着“他以为他是谁” 的弦外之音。好吧，事情是这样的，狮子们清楚地认识自己，对于王者来说是件好事。你可曾听说过，“她不过是太戏剧化了”，或者“给他个下马威吧”？通常来说狮子们是闪闪发光的，这给人感觉却是不舒服的。狮子座的能量通常是令人不舒服的。

你有狮子座的特点吗？这里说狮子座不仅仅指太阳星座，还包括月亮，水星，金星或火星落在狮子座的情况，第五宫是狮子座守护的宫。你有行星落在第五宫吗？哪个宫进入了狮子座？那个宫所掌控的领域就是充满狮子特性的，如果成角度的话会有额外多的狮子特点，多好的事呀，咆哮吧！！

狮子座统治的是心脏，狮子座所拥有的心脏。是的，有时候狮子自我膨胀的，但是他们也乐在其中，不是吗？

我是上升狮子并且月亮落在五宫。我是闪闪发光的，同时也是戏剧化的和高傲的。我发现如果事态过于平静，我会很高兴加入一点点刺激兴奋，一点点戏剧混乱。嘿，我不是无聊。让我来告诉你我周围的人是有多好。我拥有我遇到过最好的朋友，我拥有你们见过最好的子女，我甚至拥有最好的鞋（我是日双鱼）。狮子座是慷慨大方的，我不需要去独占最好的东西。你们也会拥有最好的朋友和子女。

但是，不要诋毁或者辱骂我，我的朋友，我的子女，或者我的鞋。你将会面对的是狮子的锋牙和利爪。事实上我只是想秀秀他们而已，但戏剧化的是，你们接收到了咆哮。

你的星盘里有狮子座吗？你觉得狮子座的能量舒服吗？