高瞻远瞩 不堕迷雾
(2012-05-17 00:29:08)
标签:
老僧入定温柔陷阱陷入绝境大风大浪危机四伏杂谈 |
分类: 每日修业 |
【原文】 风斜雨急处,要立得脚定;花浓柳艳处,要着得眼高;路危径险处,要回得头早。
【译文】 处于暴风雨的恶劣环境中,要站稳自己的脚跟,以免跌倒;处于灯红酒绿之中,要将眼界放高一点,以免堕入温柔陷阱中;处于危急险要关头,要能及时回头,以免陷入绝境。
【评析】 在大风大浪中,要想站稳脚跟,需要有岿然不动的定力;在金钱美女的诱惑刺激下,要想不为所迷,还需要有老僧入定般的克制力;在危机四伏的紧要关头,要想回得头早,还需要有灵活机智的应变能力。人生之路,难免江湖险恶,世道艰难。牢记这“三要”,练得这“三力”,以不变应万变,该不在话下。
【译文】 处于暴风雨的恶劣环境中,要站稳自己的脚跟,以免跌倒;处于灯红酒绿之中,要将眼界放高一点,以免堕入温柔陷阱中;处于危急险要关头,要能及时回头,以免陷入绝境。
【评析】 在大风大浪中,要想站稳脚跟,需要有岿然不动的定力;在金钱美女的诱惑刺激下,要想不为所迷,还需要有老僧入定般的克制力;在危机四伏的紧要关头,要想回得头早,还需要有灵活机智的应变能力。人生之路,难免江湖险恶,世道艰难。牢记这“三要”,练得这“三力”,以不变应万变,该不在话下。
前一篇:又30天了——大盘