加载中…
个人资料
elain
elain
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:1,363
  • 关注人气:0
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

青春泉

(2011-03-21 19:04:01)
标签:

杂谈

分类: 优美散文

The fountain of youth

青春泉

青春泉一直是人类最想寻求却又最虚幻的追求。它真的存在吗?是的, 它的确存在,但却是看不见的。青春泉是一种态度,一种思维方式。

The biggest thrill of childhood was the anticipation of joy and happiness yet of come in your life : education , a job , marriage , family raising , retirement and happy life ever-after . Having so much to look forward to in getting older was what made childhood so exciting and full of wonder .

童年中最刺激的是对生命即将到来的快乐与幸福的期待:学习、工作、婚姻、家庭、退休以及随之而来的幸福生活。在渐渐长大中又如此多的期待使童年精彩无限。

    Occasionally people reach a stage in life when the thrill of optimism and joy of expectation of these highly anticipated milestone events seem to have been replaced with a ho-hum existence , sprinkled  with disappointment and disappointment .

偶尔,人们到达生命中这样一个阶段,乐观的激动和对备受期待的里程碑式事件的喜悦期望似乎几经被乏味的现实所替代,失望接踵而至。

    Life automatically has it bumps in the road and everyone experiences the entire emotional gamut in varying degrees . Frustrations , worry , depression and disappointment ultimately take their toll and low self-esteem is often the individual result . It is this low level of self-esteem that makes you age faster than maybe you actually need to . The biological clock and gravitational forces don’t show any kindness , either .

生命的历程中总有颠簸起伏,每个人都会百感交集。挫折、忧虑、抑郁和失望最终会消失,而到最后每个人往往看低自己。正是这种对自己的轻视使你要比实际年龄大的多。生物钟和万有引力也不会怜悯你的。

So what if you start to look older ? If you weren’t getting older you would have a bigger problem . It happens , so make the best of it .

你开始显老,那又怎样?如果你不会变老,你可能会面临一个更大的问题。这是常事,所以坦然面对吧。

   The power is inside you to think young and therefore restore your youth all over again . You can change your thoughts by changing the way you choose to view situations , circumstance , people and especially yourself .

如果你想再次年轻,并且在你的世界里发现一个全新的让你每一天有所期待的探索领域,你会怎样呢?你的精神开始恢复,随之你的身体健康也会受到积极地影响。你会拥有你孩童时的天真的期待,能够再次经历孩子般的内心幸福,力量和积极的能量。

    Life is to be lived with entusiasm and with a strong desire to see what comes next . This is the power of youth . When you make up your mind there is nothing left , age takes it toll .

生命中充满热情与对未来的强烈愿望。这是青春的力量。当你下定决心义无反顾,年龄会知难而退。

  he power is inside you to think young and therefore restore your youth all over again . You can change your thoughts by changing the way you choose to view situations , circumstance , people and especially yourself .

   你内心呼喊年轻的力量会让你再次焕发青春。你能通过改变你看待境遇、坏境、人们尤其使你自己的方式来改变你的想法。

Self-confidence and self-esteem make you look , feel , and carry yourself youthfully . Making the effort to look your best form head to toe at all times gives you personal pride . Refuse to get old . You don’t have to . Youth is enthusiasm , activity , plays and projects . Fall in love with what you are doing .

自信与自尊让你看起来,感觉起来,呈现出年轻的状态。在任何时候努力让自己到达最佳状态会给你一种自豪感。拒绝变老。你不需要这样。年轻就是热情、活力、计划和项目。要爱上你在做的一切。

    Above all , decide on a new goal and give your best efforts in attempting to achieve it . Nothing brings more joy in life than a goal achieve d . Wanting to do something and giving it the very best of you can – provides an inner personal joy . Hard work , dedication and detemination will bring greater happiness than anything else in life .

总而言之,确定一个目标并全力以赴去完成。生命中,没有什么事比达成所愿更快乐的事了。想做什么并位置全力以赴,会给你一中内心的喜悦。不辞辛劳,全情投入,坚持不懈将带来人生中最大的幸福。

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
前一篇:两条路
后一篇:美丽心灵
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

    < 前一篇两条路
    后一篇 >美丽心灵
      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有