加载中…
个人资料
玄净
玄净
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:85,176
  • 关注人气:218
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

[转载]你可能不知道:与众不同的动物及趣闻(双语)

(2011-05-13 13:43:41)
标签:

转载

分类: 放生护生

你可能不知道:与众不同的动物及趣闻(双语)

 
[转载]你可能不知道:与众不同的动物及趣闻(双语)Elephants have the largest brain of any mammal; their brains weigh an average of 11 pounds. Elephants are the only animal that can't jump.

大象有动物界最大的大脑,平均重达11磅(约10斤)。大象是唯一不会跳的动物。

 

Emus and kangaroos can't walk backwards.

鸸鹋和袋鼠不会后退。

 

All polar bears are left pawed. Elephants are the only animal that can't jump.

所有的北极熊都是左撇子。

 

The chameleon is one of the few animals that can look at two different objects at the same time; its eyes are connected to different parts of its brain.

变色龙可以同时看两个不同的对象,因为它们的两只眼睛联系大脑的不同部位。

 

[转载]你可能不知道:与众不同的动物及趣闻(双语)Flamingos have to tip their heads upside down to drain the water out of their meal.

火烈鸟要把头倒过来才能倒掉嘴里的水。

 

 

The basenji is the only type of dog that doesn't bark.

巴辛吉犬是唯一不会吠叫的狗。

 

Snakes can see through their eyelids. This is why they usually sleep in very dark places, but they still tend to sleep with their eyes open.

蛇能透过眼皮看到东西。这就是为什么它们通常会睡在黑暗的地方,不过它们睡觉时通常是睁着眼睛的。

 

The eye of an ostrich is bigger than its brain.

鸵鸟的眼睛比脑子大。

 

The flying squirrel doesn't actually fly, but glides from tree to tree.

北美鼹鼠(飞鼠)实际上不会飞,只是在树丛中滑翔。

 

Hummingbirds are the only types of birds that can fly backwards.

蜂鸟是唯一可以倒飞的鸟类。

 

[转载]你可能不知道:与众不同的动物及趣闻(双语)Whales feed their newborns a rich milk that contains about 10 times the fat of human milk.

鲸分泌乳汁喂养刚出生的小鲸,鲸奶中的脂肪含量是人奶中的10倍。

 

Baby chicks make a special chirp when they detect food is coming from the mother so that their brothers and sisters can prepare for the feeding.

小鸡发现食物时唧唧叫,呼唤它的兄弟姐们前来用餐。

 

T[转载]你可能不知道:与众不同的动物及趣闻(双语)he woodpecker can peck 20 times per second, and doesn't get a headache from the noise because its skull has air pockets that can drown out the noise.

啄木鸟以每秒20下的高速啄树干,但不会头疼,因为啄木鸟的头骨含有气泡,可以吸收噪音。

 

 

Butterflies taste their food through sensors on their feet.

蝴蝶用脚上的感受器品尝食物的味道。

 

The hippopotamus can survive underwater for up to 30 minutes without having to come up for air.

河马在不浮上水面换气的情况下,可以在水下度过30分钟以上。

 

[转载]你可能不知道:与众不同的动物及趣闻(双语)Crocodiles are color blind.

鳄鱼是色盲。

 

 

 

[转载]你可能不知道:与众不同的动物及趣闻(双语)Giraffes don't have any vocal chords.

长颈鹿没有声带。

 

 

 

Beavers can hold their breaths for up to 45 minutes.

海狸可以屏住呼吸45分钟。

 

Some species of Australian spiders have to eat their mother if there is no other food source.

澳大利亚的某些蜘蛛找不到食物的时候,它们的母亲会成为它们的食物。

 

0

  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有