比如“陪宋中丞武昌夜饮怀古”：

                清景南楼夜，风流在武昌。

                庾公爱秋月，乘兴坐胡床。

               龙笛吟寒水，天河落晓霜。

               我心还不浅，怀古醉余觞.

                                                     （见《李太白全集 卷二十五》）

    据《世说新语》“庾太尉在武昌，秋夜气佳景清，佐吏殷浩、王胡之之徒，登南楼理咏，音调始遒。闻函道中有履声甚厉，定是庾公。俄而率左右十许人步来，诸贤欲起避之，公徐云：“诸君少住，老子于此处兴复不浅。”因便据胡床，与诸人咏谑，竟坐。..” 

     宋中丞---宋若思，是李白的恩人。就是他为李白主持公道，从九江监狱释放了李白。他是李白好友宋之悌的儿子。李白曾在宋之悌贬岭南时赠诗：

          楚水清若空，遥将碧海通。人分千里外，兴在一杯中。

          谷鸟吟晴日，江猿啸晚风。平生不下泪，于此泣无穷。

      李白对宋之悌的深情厚谊溢于言表，其子宋若思也相当敬重李白。

   李白还写了挂墙上的胡床：   

淮王爱八公，携手绿云中。
小子忝枝叶，亦攀丹桂丛。
谬以词赋重，而将枚马同。
何日背淮水，东之观土风。

坐啸庐江静，闲闻进玉觞。
去时无一物，东壁挂胡床。
英明庐江守，声誉广平籍。
洒扫黄金台，招邀青云客。
客曾与天通，出入清禁中。
襄王怜宋玉，愿入兰台宫。

                       （见李白“寄上吴王三首”）

再看看李白笔下座床是怎么写的： 

             风动荷花水殿香，姑苏台上宴吴王

             西施醉舞娇无力，笑倚东窗白玉床。

                        （见“口号吴王美人半醉”）

         此诗与上首皆作于公元749年。这里的白玉床不可能是卧床，也不会是井床，马扎。根据前后语境，应该解作：喝多了的舞女，歌舞得筋疲力竭，笑嘻嘻地倚靠在东窗边镶嵌白玉的座椅上。

                                            谁误读了“床前明月光”之24