加载中...

因为看过开心麻花话剧版本的《李茶的姑妈》，所以难免会对电影版期望过高，所以结果就会有些失望。

这个失望主要来源于话剧改编成电影后，在剧情的流畅性、情节的真实度以及表演上的分寸感的“水土不服”。

话剧有着自己的结构和模式，可以通过灯暗灯亮的转场实现剧情上的连贯和节奏上的变化。观众也会自然而然的适应这种变化。但是电影，是一个对于剧情要求更加生活化、精细化的艺术形式，很多在话剧舞台上“没毛病”的剧情设计，拿到影视作品中就会显得突兀且不切实际。比如《李茶的姑妈》中，三对年轻人，在雨夜喝下“助性”烈酒这段戏，在话剧版中，可谓全剧的华彩片段，又巧妙又好笑且引人遐想；但在电影版中却显得与之前的剧情有些连不上，而且总感觉哪里怪怪的，略显刻意。

包括结尾也是如此，虽然假姑妈从高桥上坠落深海的桥段惊险刺激，但外界都以为女富豪死了、还为她立了墓碑，实际上这位真姑妈却和心上人到处逍遥，这也给人“难以置信”之感，而且还有草草收尾的错觉。

同样，这种偏差也出现在表演方面：话剧舞台上，演员与观众面对面，他们的声音、形体乃至表情，哪怕张扬一些，也是生活化的，可以被观众接受的。但是这样的表演方式如果照搬到大银幕上，把握不好，就会显得有些虚张声势。

无可否认，黄才伦是位特别优秀的喜剧演员，观看话剧版《李茶的姑妈》时，蓝雨星城还有幸被请到台上，与黄才伦一起“尬舞”热场；也还记得他在舞台上演绎上蹿下跳、蹬梯上杆、慌乱变装的狼狈形象，当时他累的气喘吁吁，上气不接下气，还要强撑下去继续表演，那种人物本身“为了一己私欲，自己折腾自己”的真实感和喜剧感，借由演员的窘态，特别直白且强烈的传达给观众。但是这一高潮段落放在电影中，虽然还是很好笑，但带给观众的冲击感远远不如话剧那么直接，演员在表演上的那种力度、劲道也被弱化。

虽然“话剧改编电影”的“开心麻花”模式还处于起步阶段，存在这样那样的问题。但是作为长假档期的常客，开心麻花还是为观众带来了层出不穷的笑料。从《夏洛特烦恼》到《羞羞的铁拳》，再到《西虹市首富》以及这个十一档期的《李茶的姑妈》，在搞笑这一点上，开心麻花始终没让我们失望。在《李茶的姑妈》中，假姑妈的椰子壳被挤出来、掉在地上被踩碎，假姑妈戴着假发、光着上身和真姑妈对话，大女儿先后看到丈夫抱着“姑妈”、岳父丈夫一起抱着“姑妈”、老爸出现在“姑妈”的浴缸里等桥段，虽然有那么点低俗，但还是让人笑出“猪叫”！

所以一边笑的花枝乱颤，一边又骂人家烂俗的观众就显得不厚道了！你笑了没有？既然笑了就别哔哔！喜剧电影嘛！开心最重要，能让你哈哈大笑、乐呵一下，人家开心麻花就成功了！“还要啥自行车啊！”做人不要太贪心哟！

最经典的台词：

男：你平常喜欢干什么啊？

女：我喜欢潜水！

男：真的，我也是！你平常都在哪个论坛啊！

虽然本片是在痛斥那些把钱看得比什么都重要、丧失最起码尊严和底线的拜金主义者，但现实却是如此残酷——钱！还真就是人与人之间最大的鸿沟，我在跟你说“深海SPY、放飞心灵”，你却还在聊“BBS网上冲浪”。

世界上最遥远的距离莫过于此！

PS：

1、为毛，艾伦现在开始走“卖肉”的性感路线，虽然他的大胸肌和大长腿确实不错，可是“小艾艾”明明靠的不是演技吗？！

2、为毛，常远的戏份总是那么少？！

作者：蓝雨星城