加载中…
个人资料
爬行者
爬行者
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:6,032
  • 关注人气:25
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

Wish You Were Here-Blackmore's Night

(2011-07-12 18:17:23)
标签:

杂谈

即使不知道中文意思,只听旋律就想哭的歌

 

Wish You Were Here
希望你在这里
Me, oh, my country man
我,哦,我的爱人

Wish You Were Here
希望你在这里
I Wish You Were Here
我希望你在这里
Don't you know, the snow is getting colder
你知道吗,天气越来越寒冷
And I miss you like hell
我像在地狱一样,十分想念你
And I'm feeling blue
我感到很哀愁

Wish You Were Here
希望你在这里
Me, oh, my country man
我,哦,我的爱人
Wish You Were Here
希望你在这里
I Wish You Were Here
希望你在这里
Don't you know, the snow is getting colder
你知道吗,天气越来越寒冷
And I miss you like hell
我像在地狱一样,十分想念你
And I'm feeling blue
我感到很哀愁

I've got feelings for you
我对你的感觉
Do you still feel the same?
你现在是不是也一样感觉得到?
From the first time I laid my eyes on you
当我第一次把眼光投在你身上时
I felt joy of living
我感受到了生活的乐趣
I saw heaven in your eyes
我在你的眼神中看到了天堂
In yor eyes
在你的眼神中

Wish You Were Here
希望你在这里
Me, oh, my country man
我,哦,我的爱人
Wish You Were Here
希望你在这里
I Wish You Were Here
我希望你在这里
Don't you know, the snow is getting colder
你知道吗,天气越来越寒冷
And I miss you like hell
我像在地狱一样,十分想念你
And I'm feeling blue
我感到很哀愁

I miss your laugh, I miss your smile
我想念你的笑容,我想念你的微笑
I miss everything about you
我想念你的每一件事
Every second's like a minute
每一秒都像一分钟
Every minute's like a day
每一分钟都像一天
When you're far away
当你离我渐渐遥远的时候

The snow is getting colder, baby
天气越来越寒冷
I Wish You Were Here
我希望你在这里
A battlefield of love and fear
一个关于爱和恐惧的战场
And I Wish You Were Here
我希望你在这里

I've got feelings for you
我对你有一些感觉
From the first time I laid my eyes on you
当我第一次把眼光投在你身上时

Wish You Were Here
希望你在这里
Me, oh, my country man
我,哦,我的爱人
Wish You Were Here
希望你在这里
I Wish You Were Here
我希望你在这里
Don't you know, the snow is getting colder
你知道吗,天气越来越寒冷
And I miss you like hell
我像在地狱一样,十分想念你
And I'm feeling blue
我感到很哀愁

(Wish you were here)
希望你在这里
Wish you were here
希望你在这里
Wish you were here
希望你在这里
(Wish you were here)
希望你在这里
I wish you were here
我希望你在这里

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有