加载中…
个人资料
白云居士风物
白云居士风物
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:397,280
  • 关注人气:150
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

天下风物——《一路向北,绕不过的美景祁连山》风光题照(双语版)

(2020-09-16 21:54:33)
标签:

天境祁连

浣溪沙词组

美图诗韵

双语版

一路向北,绕不过的美景祁连山

Journey north, around but the beauty of the qilian mountain


天下风物——《一路向北,绕不过的美景祁连山》风光题照(双语版)
浣溪沙词组
USES phrase

一路向北,绕不过的美景祁连山

聊从西宁早出发,一路北上走天涯,黑泉水库映流霞。
穿过幽暗达坂山,隧来祁连海门源,一望无际花海现。
Little chat from xining earlier, all the way north, the black springs reservoir flow chardonnay.
Through the darkness daban mountain, qilian sea MenYuan tunnel, vast flowers now.

天下风物——《一路向北,绕不过的美景祁连山》风光题照(双语版)
浣溪沙
USES phrase
一路向北,绕不过的美景祁连山
岗什雪山作衬托,高原天空飘云朵,菜花洒满浩门河。
两岸青稞缀其间,静静展现伊妩媚,如同人世美娇娥。
Post snow-capped mountains as a foil, plateau sky floating clouds, cauliflower with hao river.
On both sides of the compose of highland barley, meanwhile, show the charm quietly, like the world beauty jiao moths.

天下风物——《一路向北,绕不过的美景祁连山》风光题照(双语版)
浣溪沙
USES phrase
一路向北,绕不过的美景祁连山

离开花海门源县,沿着国道继续行,远处雪峰在眼前。
陶醉醉人绿色里,道旁小麦正灌浆,麦芒齐刷刷排列。
Leave the flowers MenYuan county, along the national road continue to line, the xuefeng sight in the distance.
Revel in the green intoxicate, roadside wheat grouting, tat all arrangement.

天下风物——《一路向北,绕不过的美景祁连山》风光题照(双语版)
浣溪沙
USES phrase
一路向北,绕不过的美景祁连山
驾车进入祁连山,青海之美豁然现,雄峻绚烂美天然。
山体庞大幅员阔,领袖群山势巍峨,千山万岭如海波。
Driving into the qilian mountain, the beauty of qinghai suddenly, XiongJun gorgeous natural beauty.
The mountain is a rich country, and large leader potential towering mountains, mountains above the hills like waves.

天下风物——《一路向北,绕不过的美景祁连山》风光题照(双语版)
浣溪沙
USES phrase
一路向北,绕不过的美景祁连山

驱车翻过景阳岭,俄堡古城走一程,顺着山谷向北行。
来到名口扁都口,当年杨广万人游,古迹传说今尚留。
Drove over JingYangLing, go, Russia's ancient city of fort down the valley to the north.
Come to a flat mouth, mouth Yang Guang that year ten thousand people to swim, and historical legends still leave today.

天下风物——《一路向北,绕不过的美景祁连山》风光题照(双语版)
浣溪沙
USES phrase
一路向北,绕不过的美景祁连山
青天高高纬蓝蓝,大地宽宽绿如染,河水如带蜿蜒。
古城躺晒太阳,风情万种古城女,媚眼羞合放春光。
Sky high high latitude light light blue, green, such as the earth Eric dye, the river such as winding with wan.
Ancient city lie in the sun, amorous feelings city female, at shame in spring.

天下风物——《一路向北,绕不过的美景祁连山》风光题照(双语版)
浣溪沙
USES phrase
一路向北,绕不过的美景祁连山
黄昏时达卓尔山,牛心山就在眼前。近处青稞绿一片。
棱角分明大山高,青绿山坡多妖娆,青松翠柏入云霄。
The dusk ZhuoErShan, beef heart mountain is just around the corner. Nearby a highland barley green.
Angular high mountains, green hill more enchanting, cypress trees into the sky.

天下风物——《一路向北,绕不过的美景祁连山》风光题照(双语版)
浣溪沙
USES phrase
一路向北,绕不过的美景祁连山
万山绿色海洋里,宛如葱郁的岛屿,草地崭露山肌。
又似碧波漫荡漾,翻卷浪花舞云骧,浪花翻卷山头上。
Wanshan sea green, like a lush islands, mountain grass for showcasing skin muscle.
Appears blue waves ripple, twisting dance YunXiang waves, the waves roll over hills.

       天下风物——《一路向北,绕不过的美景祁连山》风光题照(双语版)
浣溪沙
USES phrase
一路向北,绕不过的美景祁连山
让人惊叹它美丽,放眼望去心潮激,雪山顶上云飘逸。
静浩门河悠悠,串起村庄两岸走。田野青稞绿油油。
Amazing beauty, it look shock excitation, clouds flowing on the top of the mountains.
On both sides of the door quietly hao river leisurely, string village. The field highland barley green.

天下风物——《一路向北,绕不过的美景祁连山》风光题照(双语版)
浣溪沙
USES phrase
一路向北,绕不过的美景祁连山
丹霞地卓尔山,裙裾边缘绿色环,依稀可见她面颜。
尤其在山的北面,袒露赤诚的胸怀,妩媚柔情尽展现。
The danxia landform ZhuoErShan, skirt edge green ring, visible yan on her face.
Especially in the north of the mountain, showing singleness of mind, enchanting tender feelings show.

天下风物——《一路向北,绕不过的美景祁连山》风光题照(双语版)
浣溪沙
USES phrase
一路向北,绕不过的美景祁连山
背靠连绵的群山,群山峰顶白云间,座座雪峰影子现。
娇柔平滑山肩上,一层薄纱绿氤氲,若隐若现仙姿隐。
Backed by rolling hills, mountains between baiyun mountain, powerfully xuefeng shadow now.
Charming soft shoulders smooth mountain, a layer of gauze green, is like concealed the supernatural.

天下风物——《一路向北,绕不过的美景祁连山》风光题照(双语版)
浣溪沙
USES phrase
一路向北,绕不过的美景祁连山
青藏高原的北缘,山脉令人魂牵,富于幻想满奇玄。
蜿蜒起伏气磅礴,如同巨龙腾九天气势恢弘势连绵。
The north rim of the qinghai-tibet plateau, mountains are dreams, full of fantasy, full of strange xuan.
Winding ups and downs sweep gas, like the dragon teng nine days, grand potential constantly.

      天下风物——《一路向北,绕不过的美景祁连山》风光题照(双语版)
浣溪沙
USES phrase
一路向北,绕不过的美景祁连山
丹霞地貌卓尔山,山体组成红砂岩。隔河相望牛心山
山顶视野极开阔,背面起伏祁连山,对面牛心山巍峨。
Danxia landform ZhuoErShan, mountain of red sandstone. Fated beef heart mountain.
The top of the hill a broad vision, on the back of the ups and downs qilian mountain, the beef heart towering mountains.
                      天下风物——《一路向北,绕不过的美景祁连山》风光题照(双语版)                         
浣溪沙
USES phrase
一路向北,绕不过的美景祁连山  到了八月卓尔山,春天开始美自然,大片青稞碧绿毯。
 艳如织锦油菜花,铺满田野山坡间,交相辉映耀眼眩。 
In August ZhuoErShan, spring beautiful nature, large area of highland barley green carpet.
Colourful like brocade rape, the spread between hillside field, hand in photograph reflect dazzling dazzling.

天下风物——《一路向北,绕不过的美景祁连山》风光题照(双语版)
浣溪沙
USES phrase
一路向北,绕不过的美景祁连山
             不高不大卓尔山,四季可见牛心山,高耸雪峰入九天。
      盛夏至此的游客,圣洁敬意生心间,英俊潇洒非等闲。 
Is not high not ZhuoErShan, the four seasons is beef heart mountain, towering snow-capped peak in nine days.
Midsummer now tourists, holy respect heart and handsome than aimlessly.

       天下风物——《一路向北,绕不过的美景祁连山》风光题照(双语版)
浣溪沙
USES phrase
一路向北,绕不过的美景祁连山
仙山美境如画阑,巍峨雪峰四拄天,云朵飞舞荡秋千。
白发戴花君莫笑,古风心貌意频传,人间少有此地天。
Town of habitat picturesque beauty aperture, lofty xuefeng four on the day, the clouds flying swing.
White hair wearing jun MoXiao, antique heart appearance, few days here on earth.

天下风物——《一路向北,绕不过的美景祁连山》风光题照(双语版)
浣溪沙
USES phrase
一路向北,绕不过的美景祁连山

草原上徜牛羊群,溶溶之水浸春云,一方天地净无尘。
当路游丝索醉客,隔花啼鸟唤行人,日斜归去奈何春?
Out on the prairie cow sheep, broad water spring cloud, and a heaven and earth net clean.
Hair wire rope drunk when road, every flower crow bird calls pedestrians, helpless, inclined to go in the spring?

天下风物——《一路向北,绕不过的美景祁连山》风光题照(双语版)
骑行在青唐城山民
注:图片来自新浪博客       骑行在青唐山民    
Note: the picture from sina blog cycling in tangshan people         

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有