加载中…
个人资料
flora
flora
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:63,245
  • 关注人气:43
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

外国文学必读书目

(2011-11-20 20:25:41)
标签:

杂谈

 

 

 1、戏剧:

《俄狄浦斯王》[希腊]索福克勒斯

《哈姆雷特》[英国]莎士比亚

《伪君子》[法国]莫里哀

《玩偶之家》[挪威]易卜生

《等待戈多》[爱尔兰]贝克特

2、小说:

《巴黎圣母院》[法国]雨果

《红与黑》[法国]司汤达

《高老头》[法国]巴尔扎克

《包法利夫人》[法国]福楼拜

《罪与罚》[俄国]陀思妥耶夫斯基

《老人与海》[美国]海明威

《百年孤独》[哥伦比亚]马尔克斯

 

1、中短篇小说:

《爱伦坡小说集》[美国]爱伦坡

《莫泊桑小说选》[法国]莫泊桑

《契诃夫小说选》[俄国]契诃夫

《欧亨利小说选》[美国]欧亨利

《博尔赫斯小说选》[阿根廷]博尔赫斯

《猎人笔记》[俄国]屠格涅夫

《茨威格小说选》[奥地利]茨威格

《卡夫卡小说选》[奥地利]卡夫卡

《我们的祖先》[意大利]卡尔维诺

《情人》[法国]杜拉斯

《香水》[德国]聚斯金德

2、长篇小说:

《红字》[美国]霍桑

《静静的顿河》[苏联]肖洛霍夫

《日瓦戈医生》[苏联]帕斯捷尔纳克

《大师与玛格丽特》[苏联]布尔加科夫

《追忆似水年华》[法国]普鲁斯特

《局外人》[法国]加缪

《太阳照常升起》[美国]海明威

《了不起的盖茨比》[美国]菲茨杰拉德

《麦田里的守望者》[美国]塞林格

《生命中不能承受之轻》[捷克]米兰昆德拉

《铁皮鼓》[德国]格拉斯

《寒冬夜行人》[意大利]卡尔维诺

 

古代文学和中世纪文学

1 荷马史诗

2 希腊的神话和传说(斯威布著)

3 俄狄浦斯王

4 神曲

文艺复兴时期文学和古典主义文学

5 堂吉珂德

6 十日谈(可从中选读)

7 巨人传

8 莎士比亚的喜剧(可从中选读),四大悲剧

9 伪君子,安德洛玛特

10      失乐园

启蒙主义文学

11      鲁滨逊漂流记

12      汤姆·琼斯

13      忏悔录

14      浮士德,少年维特之烦恼

浪漫主义文学

15      唐璜 ,恰尔德·哈罗尔德游记

16      嘉尔曼

17      巴黎圣母院、悲惨世界

18      安吉堡的磨工

19      叶甫盖尼·奥涅金

20      鄂榭夫崩溃记

21      红字

现实主义文学

22      红与黑

23      人间喜剧(可从中选读《高老头》等)

24      包法利夫人

25      约翰·克利斯朵夫

26      双城记

27      名利场

28      ·

29      呼啸山庄

30      玛丽·巴顿

31      德伯家的苔丝

32      华伦夫人的职业

33      玩偶之家

34      哈克贝利·费恩历险记

35      死魂灵、钦差大臣

36      父与子

37      罪与罚

38      安娜·卡列尼娜,复活,战争与和平

39      樱桃园

40      你往何处去

十九世纪自然主义文学和其他倾向文学

41      萌芽,娜娜,小酒店

42      漂亮朋友

43      马丁·伊登

44      恶之花

45      道连·葛雷的画像

二十世纪文学

46      荒原

47      儿子与情人

48      变形记

49      城堡

50      禁闭,墙,恶心

51      等待戈多

52      美国的悲剧

53      琼斯皇

54      喧哗与骚动

55      老人与海

56      第二十二条军规

57      生命不能承受之轻

58      到灯塔去,一个自己的房间

59      了不起的盖茨比

60      洛丽塔

61      洪堡的礼物

 

杨周翰:《欧洲文学史》,北京:人民文学出版社,1979。

杨烈:《世界文学史话》,哈尔滨:黑龙江人民出版社,1989。

成良臣:《外国文学史》,天津:南开大学出版社,1994。

郑克鲁:《外国文学史》,北京:高等教育出版社,1998。 

朱维之:《外国文学史》,天津:南开教育出版社,2005。

王向远:《东方文学通论》,上海:上海文艺出版社,2004。

刘象愚等:《从现代主义到后现代主义》,北京:高等教育出版社,2002。

龚翰熊:《二十世纪西方文学思潮》,石家庄:河北教育出版社,2000。

徐葆耕:《西方文学十五讲》,北京:北京出版社,2003。

勃兰兑斯:《十九世纪文学主潮》(共六分册),北京:人民文学出版社,1986。

伍蠡甫:《西方文论选》(上、下),上海:上海译文出版社,1979。

朱光潜:《西方美学史》,北京:人民文学出版社,1979。

朱立元:《当代西方文艺理论》,上海:华东师范大学出版社,1999。

杨乃乔:《比较文学概论》,北京:北京大学出版社,2002。

乐黛云:《比较文学原理新编》,北京:北京大学出版社,1999。
韦勒克、沃伦著:《文学理论》,北京:三联书店,1984。

朱光潜:《西方美学史》,北京:人民文学出版社,1979。

吴晓东:《从卡夫卡到昆德拉》,北京:三联书店,2003。

周英雄:《比较文学与小说诠释》,北京:北京大学出版社,1990。

柏拉图:《文艺对话集》,北京:人民文学出版社,1963。
亚里士多德:《诗学》,北京:人民文学出版社,1962。

尼采:《悲剧的诞生》,北京:三联书店,1986。

王朝闻:《美学概论》,北京:人民出版社,1981。

《外国文学评论》、《外国文学研究》、《译林》、《当代外国文学》等杂志

《希腊神话与传说》

荷马:《伊利亚特》、《奥德修纪》

埃斯库罗斯:《普罗米修斯》

索福克勒斯:《俄狄浦斯王》

欧里庇德斯:《美狄亚》

但丁:《神曲》

卜伽丘:《十日谈》

塞万提斯:《唐·吉诃德》

莎士比亚:《莎士比亚戏剧集》

莫里哀:《莫里哀喜剧集》

弥尔顿:《失乐园》

歌德:《少年维特之烦恼》、《浮士德》

席勒:《阴谋与爱情》

笛福:《鲁滨逊漂流记》

斯威夫特:《格列佛游记》

狄德罗:《拉摩的侄儿》

卢梭:《新爱洛伊丝》、《忏悔录》

菲尔丁:《汤姆·琼斯》

拜伦:《拜伦抒情诗选》、《恰尔德·哈罗尔德游记》、《唐·璜》

普希金:《普希金抒情诗集》、《叶甫盖尼·奥涅金》

雪莱:《雪莱抒情诗选》

华兹华斯:《华兹华斯抒情诗集》

雨果:《悲惨世界》、《巴黎圣母院》

奥斯汀:《傲慢与偏见》

司汤达:《红与黑》

梅里美:《卡门》

巴尔扎克:《欧也妮·葛朗台》、《高老头》

福楼拜:《包法利夫人》

狄更斯:《大卫·科波菲尔》、《双城记》、《老古玩店》、《董贝父子》

萨克雷:《名利场》

夏绿蒂·勃朗特:《简·爱》

海涅:《海涅诗选》、《德国,一个冬天的童话》

莫泊桑:《漂亮朋友》、《一生》、《莫泊桑短篇小说集》

欧·亨利:《欧·亨利小说集》

惠特曼:《草叶集》

杰克·伦敦:《热爱生命》、《马丁·伊登》

马克·吐温:《哈克贝利·费恩历险记》、《败坏了赫德莱堡的人》、《百万英镑》

罗曼·罗兰:《传记》、《约翰·克利斯朵夫》

哈代:《德伯家的苔丝》、《还乡》、《卡斯特桥市长》、《无名的裘德》

萧伯纳:《华伦夫人的职业》、《巴巴拉少校》、《苹果车》

王尔德:《道连·格雷的画像》

易卜生:《易卜生戏剧集》

莱蒙托夫:《当代英雄》

果戈理:《彼德堡故事集》、《钦差大臣》、《死魂灵》

屠格涅夫:《罗亭》、《贵族之家》、《前夜》、《父与子》

车尔尼雪夫斯基:《怎么办?》

陀思妥耶夫斯基:《穷人》、《罪与罚》、《双重人格》、《卡拉马佐夫兄弟》

托尔斯泰:《战争与和平》、《安娜·卡列尼娜》、《复活》

契诃夫:《契诃夫小说集》、《契诃夫戏剧集》

高尔基:《高尔基短篇小说选》、《高尔基剧作选》、《自传三部曲》、《母亲》

海明威:《太阳照常升起》、《永别了,武器》、《老人与海》、《丧钟为谁而鸣》

德莱塞:《美国的悲剧》、《欲望三部曲》

毛姆:《人生的枷锁》、《刀锋》、《月亮与六便士》

肖洛霍夫:《静静的顿河》、《一个人的遭遇》

卡夫卡:《美国》、《审判》、《城堡》、《变形记》

奥尼尔:《奥尼尔戏剧集》

艾略特:《荒原》

乔伊斯:《尤利西斯》

贝克特:《等待戈多》

萨特:《恶心》、《禁闭》

加缪:《鼠疫》、《西绪弗斯的神话》

索尔·贝娄:《洪堡的礼物》、《奥吉·玛琪历险记》

约瑟夫·海勒:《二十二条军规》

塞林格:《麦田里的守望者》

斯坦贝克:《愤怒的葡萄》

艾特玛托夫:《一日长于百年》、《白轮船》、《永别了,古利萨雷》、《断头台》 

《吉尔伽美什》

《摩诃婆罗多》

《罗摩衍那》

《圣经故事集》

《一零一夜》

《旧约》

 迦梨陀娑:《沙恭达罗》

《万叶集》

紫式部:《源氏物语》

纪伯伦:《先知》

夏目漱石:《我是猫》

泰戈尔:《摩诃摩耶》、《园丁集》、《吉檀迦利》、《戈拉》

小林多喜二:《为党生活的人》

川端康成:《伊豆的舞女》、《雪国》

三味书屋>书目推介>必读书目、参考书目 

 

参考书: 

 

外国文学 

 

《希腊神话和传说》 斯威布编 楚图南译 人民文学出版社 1973年版

《伊利亚特》 荷马著 傅东华译 人民文学出版社 1958年版

《奥德修记》 荷马著 杨宪益译 上海译文出版社 1979年版

《神曲》 但丁著 王维克译 作家出版社 1954年版

《十日谈》 卜伽丘著 方平等译 上海译文出版社 1980年版

《堂吉坷德》 塞万提斯著 杨绛译 人民文学出版社 1978年版

《哈姆雷特》 莎士比亚著 朱生豪译 人民文学出版社 1978年版

《罗密欧与朱丽叶》 莎士比亚著 朱生豪译 人民文学出版社 1978年版

《威尼斯商人》 莎士比亚著 朱生豪译 人民文学出版社 1978年版

《伪君子》 莫里哀著 赵少侯译 作家出版社 1955年版

《浮士德》 歌德著 郭沫若译 人民文学出版社 1978年版

《阴谋与爱情》 席勒著 廖辅叔译 人民文学出版社 1978年版

《鲁宾逊漂流记》 笛福著 方原译 人民文学出版社 1978年版

《格列弗游记》 斯威福特著 张健译 人民文学出版社 1979年版

《被解放了的普罗米修斯》雪莱著 周熙良译 上海译文出版社 1979年版

《巴黎圣母院》 雨果著 陈敬容译 贵州人民出版社 1980年版

《悲惨世界》 雨果著 李丹译 人民文学出版社 1978年版

《红与黑》 司汤达著 罗玉君译 人民文学出版社 1978年版

《高老头》 巴尔扎克著 付雷译 人民文学出版社 1978年版

《欧也妮·葛朗台》 巴尔扎克著 付雷译 人民文学出版社 1978年版

《包法利夫人》 福楼拜著 李健吾译 人民文学出版社 1978年版

《双城记》 狄更斯著 罗南译 上海文艺出版社 1959年版

《简·爱》 夏洛蒂·勃朗特著 祝庆莫译 上海译文出版社 1980

《玩偶之家》 易卜生著 潘家询译 人民文学出版社 1962年版

《叶莆盖尼·奥涅金》 普希金著 查良铮译 平明出版社 1955年版

《死魂灵》 果戈里著 满涛译 人民文学出版社 1983年版

《父与子》 屠格涅夫著 丽尼译 人民文学出版社 1979年版

《罪与罚》 陀思妥也夫斯基列夫·托尔斯泰著 岳麟译 

上海译文出版社 1979年版

《战争与和平》 列夫·托尔斯泰著 高植译 新文艺出版社 1954年版

《安娜卡·列尼娜》 列夫托·尔斯泰著 周杨译 人民文学出版社 1978年版

《复活》 列夫托·尔斯泰著 汝龙译 人民文学出版社 1979年版

《契柯夫短篇小说选》 上下 契柯夫著 汝龙译 人民文学出版社 1980年版

《母亲》 高尔基著 南帆译 人民文学出版社 1973年版

《钢铁是怎样炼成的》 ·奥斯特洛夫斯基著 黑龙江大学译 

人民文学出版社 1978年版

《静静的顿河》 肖洛霍夫著 金人译 人民文学出版社 1957年版 

《老人与海》 海明威著 海观译 上海译文出版社 1979年版

《美国的悲剧》 德莱塞著 许汝祉译 上海文艺出版社 1954年版

《喧哗与骚动》 福克纳著 李文俊译 上海译文出版社 1984年版

《约翰·克利斯朵夫》 罗曼·罗兰著 付雷译 人民文学出版社 1980年版

《一千零一夜》 纳训译 人民文学出版社 1977年版

《吉檀迦利》 泰戈尔著 冰心译 人民文学出版社 1955年版

《雪国》 川端康成著 侍桁 上海译文出版社 1981年版

 

 

 

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
前一篇:中国京剧
后一篇:词牌名
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

    < 前一篇中国京剧
    后一篇 >词牌名
      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有