加载中…
个人资料
青草
青草
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:62,597
  • 关注人气:293
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

[转载]友情推荐:人智学内修、活力农耕工作坊

(2013-03-13 14:06:58)
标签:

转载

分类: 教育
 

汉斯.穆德 Hans  Mulder  ·  20134 ·北京

 

(一) 父母及教师讲座——人智学内修 

Anthroposophy Inner Schooling Seminar for parents and teachers

2013413-14

 

(二) 活力农耕工作坊 Biodynamic Agriculture Workshop

2013415-16日 

 

地点:北京-平谷-乐和仙谷

 

 

工作坊内容安排如下:

(一)父母及教师讲座——人智学内修 Anthroposophy Inner Schooling Seminar for parents and teachers

 

413日 上午8:30-17:00

414日 上午8:30- 12:30 (共一天半)

 

--介绍与颂词Introduction and verse

--对去年12月讲座回顾/介绍及问答(视学员组成情况),进入本次讲座Short review and questions from last seminar (based on the actual participants) and then connecting it to this seminar

--内修起点“基石诵”The Foundation Stone Verse as starting point for inner schooling

--内修途径Inner schooling path

           -昼夜之意识Day and night consciousness

           -睡眠之重要The importance of sleep

           -回顾练习,尤对教师与父母之重要Review exercises; importance for teachers and parents

           -进一步练习,如六项基本练习、思之实践训练、八正道Further exercises such as the basic exercises, practical training in thinkinand the 8-fold path 

 --人智学冥思介绍及练习An introduction to Anthroposophical meditation with exercises

 

**名额有限优先参加过汉斯老师201212月工作坊的学员、现任及未来华德福家长、教师 Seats limited, those who had attended the seminar in last December will take 1st precedence, then current and potential Waldorf parents and teachers 

 

**统一报到时间:412(星期五)下午400500413日(星期六)上午8:00-8:30 抵达乐和仙谷(过时不候,请自行前往办理入住)

 

(二)活力农耕工作坊 Biodynamic Agriculture Workshop

4158:30-17:00

416日 8:30-17:30(共两天)

 

 

Day 第一天(415日  星期

 

08.30—10.30 “What is biodynamic agriculture? comparative study of conventional (chemical), organic and biodynamic farming”  什么是活力农耕?关于活力农耕、有机农耕、普通(化学)农耕的比较研究

 

11.00—12.30 Study of the rhythms of the sun 对太阳节奏的研究

 

 

14.00—16.00 the introduction of the biodynamic field preparations; bd 500 and bd 501   介绍两种活力农耕农田配方-500501bd500 and bd501

 

16.00—17.00 Questions and answers. Review of the day  回与答,回顾

 

 

 

Day 2第二天 416日   星期

 

08.30—09.00 Review of day and preview of day  复习第一天所学内容及预习当天将学内容

 

09.00—10.00 an introduction to solid compost making 介绍固态堆肥的制作

 

10.30—12.30 compost making  堆肥制作

 

14.00—15.00 an introduction to the compost preparations. Inserting into the compost heap  介绍6种堆肥配方。把堆肥配方插入堆肥。

 

15.00—17.00 

-- What is community farming? 什么是社区农耕?

-- What is “community supported agriculture “(CSA)? 什么是社区支持农业(CSA

-- The role of the planting and sowing calendar 种植和播种农耕黄历的角色

 

17.00—17.3questions and answers. Review the day.问与答,回顾

 

  *名额有限,优先现从事农业人士、或有从事农业意向之人士Seats limited, those who are or will be practicing farming will take precedence.

 

导师简介: 汉斯.穆德

 

Hans  Mulder的个人简历Biography of Hans van Florenstein Mulder

 

1939年出生于印度尼西亚棉兰市附近的苏门答腊岛。

Hans was born near the city of Medan on the island of Sumatra, Indonesia on the 21st of March 1939.

 

1952年随父母移居荷兰,并在荷兰完成中学及大学教育。

In 1952 he left Indonesia to settle with his parents in the Netherlands where he did his secondary and tertiary education.

 

1972年携带妻子及三个孩子离开荷兰,来到新西兰哈斯丁市一所高中任教。

In 1972 he left the Netherlands with his wife and three children to take on teaching position at local high school in Hastings, New Zealand.

 

1974年与妻子一起创办哈斯丁市华德福高中,此乃新西兰第一所华德福高中。他执教16年(至1990年),教授化学、生物学、数学、园艺学等科目。

In 1974 Hans and his wife Ineke took on the task of preparing Waldorf High school in Hastings; this was the first Waldorf  High School in New Zealand.

He taught until 1990 chemistry, biology, mathematics and horticulture.

 

1976年全家接手了一家小公司,率先开始从事有机/活力农耕(亦称生物动力农业)。

In 1976 the family purchased small holding and pioneered organic/biodynamic agriculture.

 

1990年创设了一年制活力农耕培训课程并担任该课程首席讲师直至2000年。

In 1990 Hans took on the task to design one year course in biodynamic agriculture.

He was the principal lecturer until 2000.

 

1992年,接受新西兰人智学协会秘书长一职。

此年开始经常亚洲各地协助创建华德福学校。过去几年他还到很多来自各地的邀请前去做有关有机/活力农耕的讲座。

In 1992 Hans also took on the task of General Secretary of the Anthroposophical Society in New Zealand.

Since 1992 he travelled regularly to Asia to help with the founding of new Waldorf schools. In the last few years he has also had many requests to give lectures on organic and biodynamic agriculture.

 

2006年,卸任在新西兰的职责,自此每年好几个月在亚太各地举办讲座和工作坊,包括巴基斯坦、印度、尼泊尔、越南、泰国马来西亚、新加坡、印度尼西亚、菲律宾、香港、台湾、韩国和中国,华德福学校以及转型为有机/活力农耕农场。

Since 2006 when he handed over his responsibilities in New Zealand he has spent many months in Asia to give lectures and workshops. Since then he has lectured in Pakistan, India, Nepal, Vietnam, Thailand, Malaysia, Singapore, Indonesia, The Philippines, Hong Kong, Taiwan, South Korea and China where he consults Waldorf  Schools and farms in transition to organic/biodynamic agriculture.

 

 

 

三、工作坊语言:

英文,即时中文翻译,其中人智学内修讲座由杜文仁老师翻译

Language for the workshop: English 

Translation for the Seminar for Parents and Teachers:  Du Wenjen

 

杜文仁老师简介:
     来自台湾,台湾大学哲学系硕士、台湾辅仁大学比较文学研究所博士生。
     曾担任台湾慈心华德福学校的国中老师。喜爱阅读和写作。对哲学文学宗教中西方音乐有深入的探讨和研究,出版发表多篇论述。在中国传统文化方面有深厚的积淀,精通英语德语等多门语言,译有书籍多本,修习印度瑜伽十载,参与了人智学核心书籍之一《神智学》的德文译中文的校对工作。

 

 

四、工作坊费用:

 

食宿费:每人每天230,包括一晚住宿及一日三餐(均为有机素餐)。RMB230 for accommodation and food (3 organic vegetarian meals per day per person).

 

 

导师与翻译不收讲课费、翻译费。Hans Mulder and the translators do not take fees for their teaching and translation. 

 

将根据实际人数均摊老师的交通及食宿费用。We will allocate their transportation and accommodation expenses equally to the participants according to the actual attendancy. 

 

同时鼓励学员随喜捐赠,以报答老师们的付出。Meanwhile we encourage participants to donate some money at your will to express appreciation towards the lecturer and translators. 

 

 

五、报名及缴费方式:

 

        请填写报名表(报名表请看以下所附)后发送到邮箱:goodedu_training@163.com

 

       报到时现场交食宿费。工作坊第一天结束后交老师交通食宿均摊费用。随喜任意。

 

      

六、工作坊地点地图及交通指示:

 

 乐和仙谷路线:

 

自驾车路线:   机场南线或京承高速上京平高速夏各庄口出后左转,前行丁字路口右转(参考路标去往大溶洞方向)第一个红绿灯左转熊儿寨方向向北直行8公里到昌金路(峨嵋山西口)红绿灯右转紧接着过红绿灯再行20.即是道观下面.左转(水泥爬坡路)直行400米广场插口左转直行即可看到蓝色屋顶木屋.直行走土路二分钟即可到达!

 

 

 

从机场:      1号 2号 3号航站楼上机场南线.从南线上京平高速夏各庄口出后左转,前行丁字路口右转(参考路标去往大溶洞方向)第一个红绿灯左转熊儿寨方向向北直行8公里到昌金路(峨嵋山西口)红绿灯右转紧接着过红绿灯再行20.即是道观下面.左转(水泥爬坡路)直行400米广场插口左转直行即可看到蓝色屋顶木屋.直行走土路二分钟即可到达! 

 

 

 

从火车站或乘公交路线:    (北京西站、南站、北京站乘坐地铁到达东直门站)从东直门乘坐公交852到达平谷公交)到达平谷区医院站,下车换乘平25路公交车到峨嵋山小学下车即是峨嵋山村.(由于当地公车车辆有限,等待时间较长.可选择到达平谷后打车到峨嵋山村,费用约为30—40元)。

 

 

关于乐和仙谷信息,请访问http://www.lehexiangu.com/index.asp博客:http://blog.sina.com.cn/lehexiangu

 

 

七、温馨提示:

 

 1)现场可以录音,如需拍照与录制视频,请事先征求导师意见。

 

 2)请自备水杯、室内鞋。

 

 3)请按时到达上课地点。

 

 4)上课期间请将手机关机或调到静音状态。

 

 5携带日用品及换洗衣物。

 

6)成人培训活动,请勿带孩子前来授课现场,请留意!如需带孩子到住宿地,请于315日前提出意向,我们将视情况而定能否安排孩子看护与活动。请勿带4岁以下儿童。

 

报名表

 

姓名:

联系电话:

邮箱:

职业:

 

参加课程名称:

 

是否正在中小学教学?哪所学校?

 

是否有孩子在中小学就读?哪所学校?

 

是否正在经营农场?是否有经营农场的意向/计划?

 

是否需要带孩子?若是,几位?姓名、性别、年龄?

 

 

0

  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有