加载中…
个人资料
chloe
chloe
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:21,582
  • 关注人气:8
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
正文 字体大小:

谁更适合杰夫?

(2011-02-25 11:36:50)
标签:

community

废柴联盟

杰夫

jeff

分类: 剧集周边
这是从Community官网找到的一个小游戏:
http://www.nbc.com/community/games/whos-better-for-jeff/
三名参赛选手分别是布瑞达(Britta)、安妮(Annie)和统计学教授斯雷特尔(Slater)。现在,拿好题板,准备作答吧!
--------------------------------------------------------
谁更适合杰夫? 谁更适合杰夫? 谁更适合杰夫?

Who's Better for Jeff?
1.Who has the best sense of humor?
  谁最有幽默感?
2.Who is most likely to tattoo "Jeff" on their body?
  谁最有可能把“杰夫”这个名字文在身上?
3.Who is most likely to make fun of Greendale students with Jeff?
  谁最有可能跟杰夫一起取笑格林代尔的学生?
4.Who looks the best with Jeff?
  谁跟杰夫在一起看起来最养眼?
5.Who would win in an all-out girl fight?
  谁会在一次女生大战中获胜?
6.Who is the best kisser?
  谁最会接吻?
7.Who challenges Jeff the most intellectually?
  谁能在智力上给杰夫带来最大的挑战?
8.Who will compliment Jeff's ego the best?
  谁会让杰夫的虚荣心得到最大的满足?
9.Who has the biggest heart?
  谁的心胸最宽广?
10.Who is most likely to win over Jeff's mom?
  谁最有可能赢得杰夫妈妈的欢心?
11.Who is the best person to keep Jeff on track with graduating?
  谁最可能让杰夫顺利毕业?
12.Who would be Jeff's best travel companion?
  谁会成为杰夫最好的旅伴?
13.Who has the most sexual chemistry with Jeff?
  谁和杰夫最来电?
14.Who has the most long-term potential with Jeff?
  谁最有可能和杰夫维持一段长期的恋情?
15.Who would you pick for Jeff?
  你会为杰夫选谁?

---------------------------------
虽然我以为我的结果应该是Annie,但却莫名其妙的出现了Slater. 这里是解释:
“You think Slater is the right choice for Jeff. A power player and a woman that holds all the answers, Slater takes control of the situation and takes control of Jeff. She is smart, put together and gets what she wants.”
“你认为斯雷特尔对杰夫来说是最正确的选择。一个玩弄权力的人,一个洞悉一切的女人,斯雷特尔控制着局势,也控制着杰夫。她聪明,善于准备,总能得到自己想得到的。”

安妮的:
“You think Annie is the right choice for Jeff. Annie is the most different from Jeff, playing off the "opposites attract" theme. Annie would open Jeff's eyes to a new way of thinking. Although Annie's inexperience with guys and her wide-eyed adoration for Jeff might cloud her relationship mojo.”
“你认为安妮是杰夫的最好选择。安妮是跟杰夫差别最大的一个,上演的将是“性格差异吸引”的戏码。安妮会让杰夫领略到一种新的思维方式,尽管她在异性方面的不成熟和对杰夫的无比崇拜可能会为她的恋情带来阴影。”

布瑞达的:
“You think Britta is the right choice for Jeff. She is an independent, socially conscious woman who knows how to put Jeff in his place and isn't afraid to have a little fun.”
“你认为布瑞达最适合杰夫。她独立、有社会意识、知道如何把杰夫放在适当的位置,而且不害怕来点儿小折腾。”


0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有