加载中…
个人资料
采薇在云间
采薇在云间
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:785,866
  • 关注人气:2,670
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

《我的心没有一天不痛苦》(丘特切夫)

(2012-10-08 10:15:19)
标签:

诗词

摘选

文化

分类: 碾一池心灵墨香

《我的心没有一天不痛苦》(丘特切夫)

《我的心没有一天不痛苦》

丘特切夫


我的心没有一天不痛苦,
往事的回忆尽把它煎熬;
唉,语言又怎能把心事表述!
它只有一天天地萎缩,枯凋。

这好似怀着火热的渴望,
一个天天想念故乡的人
忽然听到了大海的波浪
已使他的乡里永远沉沦。

 

一八六五年
查良铮 译

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有