加载中…
个人资料
采薇在云间
采薇在云间
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:781,594
  • 关注人气:2,670
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

《马伦戈》(Mary Oliver)

(2012-09-30 08:36:10)
标签:

摘选

诗句

杂谈

分类: 碾一池心灵墨香

《马伦戈》(Mary <wbr>Oliver)

马伦戈
  
[美]玛丽 奥利弗/倪志娟译
  
沟渠边开满了金盏花。
从沼泽边缘,防蚊的纱幔上
升起白鹭云一样的翅羽。
细雨中,枯萎的青苔又大片大片绿了,
仿佛薄雾和云母。
  
假如我将死去,我愿意
 死在一个雨天——
连绵的雨,缓慢的雨,让你看不到尽头的雨。
  
无论一个多么小的葬礼
为我举行,我只希望,那一刻,雨不断从天空中飘落。
  
前来送行的人,必须慢慢地,深思地走来,
如同走在沼泽边缘。

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有