加载中…
正文 字体大小:

“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

(2015-12-14 01:51:16)
标签:

杂谈

文 / 巴黎文娱传媒记者 Freja 死猫微信公号:巴黎八卦新闻(IDPARIS818MEDIA),官方微博:@巴黎八卦新闻,未经授权,不得转载,合作请联系:info@paris818.com


对法国人而言,中国到底是什么样子?


他们都是古代人,是满大街的长衫和长辫子,是裹着缠脚布的三寸金莲,是房顶上都刻着的金龙。


他们都在革命,大街小巷都挂着的毛主席画像,到处都有戴着红袖章打了鸡血一样的革命小兵,哪儿都能听见的打倒帝国主义口号。


他们都会功夫,一个左勾拳就把人打昏,一个扫堂腿就能打退一群人。


他们很穷,城市里充斥着干苦力的农民工,他们又很富,奢侈品商店里手袋名表一扫而空。


他们很刻苦,又很聪明,但他们都要吃猫和狗。


大多数法国人眼中对于中国人的看法逃不开以上的刻板印象,虽然很多都是开玩笑的花式吐槽,但是追根溯源,不是没有根据和道理的。


法国人对于遥远的中国,有这么多的了解和误会要拜法国的一些摄影师所赐,是他们亲历中国用镜头记录了他们眼中的中国样子,法国人是通过这些照片来认识中国的,而现如今我们再来看这些中国的样子,都会觉得惊奇和新鲜。


今天我们就介绍四位用镜头记录中国的法国摄影师。


1
Albert Kahn——100年前的彩色中国

“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照


Albert Kahn是法国巴黎的一位银行家、慈善家。20世纪初期,他雇用了10多名摄影师,在全球范围内进行他的摄影计划。


19091931年间,他共拍摄收集了大约72000张彩色照片,4000张立体照片以及60英尺长、超过100小时的电影胶片,这一系列的照片和影像被称为地球档案


他的足迹遍布世界各大洲,横跨50多个国家,记录了各地不同的风俗人貌。最后在1931年因为财务问题被迫中止。


19091月,他和他的司机到达了中国。此时,还是清朝末期,慈禧太后刚去世,溥仪登基,他的父亲醇亲王负责执政。


Kahn的镜头记录下了封建帝制被推翻前的中国,这也是记录中国最早的一批彩色照片,真实还原了我们都没亲历过的电视剧里的清朝场景。

景色篇

“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

北京紫禁城


“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

济南大明湖(皇阿玛,你还记得大明湖畔的夏雨荷吗?)


“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

北京十七孔桥


“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照


建筑篇

“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

北京天坛


“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

北京钟楼


“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

北京牌楼


“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

北京十三陵


“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

沈阳街景

“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

北京长城


“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

北京颐和园石舫


街景篇

“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照


人物篇

“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

妇女和她的小孩


“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

抬石头的工人


“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

吸鸦片的女子


“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

国子监师生



“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

满族村落


“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照卖糕点的老伯


“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

泰山修行者


2
Marc Riboud——毛主席珍贵饮酒照


Marc Riboud,法国当代最著名的纪实摄影家之一。


1957年1月,他来到了向往已久的中国,开始了他的第一次长期旅行,由此也开始了他和中国的不解之缘。


“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

图为毛泽东在1957年。


“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

百花齐放时北京天桥卖艺的杂技、武术等江湖人物.。北京,1957年。


“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

王府井大街上,一位贵妇穿着黑色大衣配着白狐狸毛的领披肩。北京 1957。


“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

寒街上的三个小女孩。北京 1957年。


“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

北京福兴面粉厂厂长孙孚凌和他的女儿 (孙允文) 在家里。北京 1957年


“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

天安门,北京,1957年


“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

故宫,1957年


“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

北京天桥的杂耍艺人表演摔跤,反右运动后消失。北京 1957年。


“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

在北京北郊的村子里,由工农合作社组织的庆祝农历新年的表演,由京剧演员和农民共同参演。北京 1957年。


“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

北京美术学院的学生对着人体模特写生,他们的雕塑风格受到俄罗斯社会主义的影响。很快他们都会被送到人民公社或工厂里去学习,工人和农民将成为他们的模特。“艺术应该反映社会生活”是学生最常听到的口号。北京 1957年。


“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

在故宫打太极拳,1957,北京。


“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

两小孩看小人书入了迷,1957,北京。


“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

北京小孩聚众看小人书,漫画大部分是革命英雄的故事,偶然会有些童话民俗故事。北京 1957年。


“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

卖风筝的人。北京 1957年。


“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

在北京北郊的村子里,由当地工农合作社组织的农历新年舞狮。北京 1957年。


“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

明十三陵的神道上。

3
索朗日·布朗——她眼中的文革


1965年到1968年,二十来岁的法国姑娘索朗日·布朗来到法国驻中国大使馆,作为工作人员,她穿行于北京、大同、南京、苏州等地,抓取了一系列那段特殊年代里的瞬间,街区拐角、无名小街、一张张大字报、以及日常的活动。


那几年国人的印象大多是动荡不安,在法国姑娘严重,政治运动再波荡,到处都是红色,街上的行人却还是平静的,祥和的,轻松的过着日子。


“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照


“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

4
Benoît Cézard——2050 China


“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照


到这儿画风变了,这位小哥算的上是是民间摄影艺术家,他定居武汉娶了个武汉媳妇,他很热爱中国,并且对中国的未来报以非常乐观的想法,他认为中国在2050年会超越美国,成为世界第一大国。


他说,“随着中国快速发展,未来西方人将取代中国的农民工,所以他们得提前适应一下。”这是他创作此系列的初衷。


“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照


保姆,服务员,三轮车夫,地摊小贩,园丁,各种基层人民的熟悉的服装穿到了外国人身上,展现出的冲击力的确很大,法式幽默也好好的娱乐了大家一把。


“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照

“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照


“地球档案”记录者——法国人镜头下最早的中国彩色照


0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报
已投稿到:
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

       

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有

    ';