加载中…
个人资料
孙方友与墨白研究
孙方友与墨白研究
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:368,823
  • 关注人气:503
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

双双入选“走向世界的中国作家系列丛书”首辑——河南本土俩作家的小说有啥读点

(2016-09-30 08:54:11)

原载2016年9月30日《河南日报》

双双入选走向世界的中国作家系列丛书首辑

河南本土俩作家的小说有啥读点

 


本报记者冻凤秋

 

 

双双入选“走向世界的中国作家系列丛书”首辑——河南本土俩作家的小说有啥读点

双双入选“走向世界的中国作家系列丛书”首辑——河南本土俩作家的小说有啥读点

一套走向世界的中国作家大型文库,近日由文化发展出版社推出首辑20位作家的20部作品。走向世界的中国作家大型文库遴选上世纪七十年代末以来活跃在中国文坛、曾经获得多种国际和国内文学大奖的百位重要作家的中短篇小说代表作品,其中包括汪曾祺、贾平凹、史铁生、梁晓声等人。

本次出版的首辑20位作家的20部作品,河南作家占五分之一,其中既包括生活在省外的河南籍作家周大新、刘庆邦、邱华栋的作品,也包括立身河南本土的河南作家孙方友、墨白,而孙方友、墨白二人的兄弟关系,又为他们的作品同时入选一套大型文丛的首辑提供了可议话题。近日,这套文库的主编,作家野莽接受本报记者书面采访,对孙方友、墨白兄弟的创作格外给予了相当多的评价。

 


孙方友小说是典型的中国小说,而墨白的是现代主义

 


野莽先生介绍,孙方友和墨白都是当代非凡的小说家,但他们的关系并非国人尽知,有一次在武汉刘醒龙听他说才知道,原来墨白是孙方友的弟弟!这套书如果再向其他文学体裁延展,新时期的兄弟作家还有白桦和叶楠,且不说更早的鲁迅和周作人。

丛书编委对孙方友和墨白格外关注的原因除了他们的文学成就外,更重要的是他们写作风格和形式的巨大差异。孙方友创作的近千篇的《陈州笔记》和《小镇人物》堪比蒲松龄的《聊斋志异》,精短的篇幅、文字的简约、故事的惊心动魄与传统的笔记小说一脉相承,被誉为新笔记小说的奠基之作,也被国外读者认作是典型的中国小说。

墨白的小说则是现代主义的,二十世纪九十年代曾与余华、莫言、苏童、残雪等新潮作家为伍,在同行者多数转入现实主义之后他仍然顽强地坚守着。

阅读墨白的小说会发现,他的先锋从来没有脱离过社会现实,记忆也深刻在过去的历史之中。他的小说读来让人心灵震颤,沉重得喘不过气来,与那些以回避、暧昧、虚晃一枪、左右留有余地的聪明的现实主义作家相比,墨白的现代主义更加现实。墨白以隐喻、暗示、象征等现代手法构筑的半幻半真的颍河镇,其实是一幅印象派的现实中国的缩影。

这对兄弟,生活在同一个家庭,同一座小镇,却产生了两种不同让人惊叹的文学世界,这就是我们编选的标准,文学的标准。

 

 

孙方友笔记的东方小说美学,对手机段子的写作也有启示


在世界文学史的书写中,一直是西方传统为主线,他们掌握着绝对的话语权。但近年,出现了一些新建构,传统的经典文学秩序被打破,东方文学被纳入世界文学主体新视域。这是不是意味着一种趋势,中国文学或者华语文学将成为世界文学的重要一极?

对于记者的问题,野莽认为完全有这种可能,他以小说为例,认为中国最早的文言笔记小说,以后的半文言笔记小说,其语言精练、故事奇异、情节转折、人物传神等特点是西方小说所不能及的,就是再后来的白话新笔记小说,其超大的内容和超短的篇幅也是一绝。

拿外国的短篇小说之王和中国的新笔记小说之王孙方友的作品一比便知,美国的欧·亨利,俄国的契诃夫,法国的莫泊桑,他们的小说显得集中而又单纯,往往只有一到两个人物,一到两个情节,刚一开头就转入结尾,以完成一棵树的横切面,一只鸟的眼睛为理论依据。孙方友的新笔记小说却能用一千个字画出一棵从根到梢的树,一只肝胆俱全的麻雀,讲一个一波三折九曲回肠的故事。

孙方友是说过相声的人,他把三翻四抖的相声绝活儿用在了小说结构上面,独家创出了一套东方的小说美学。

野莽先生说,近年来他发现了一道文化景观,在机场、车站、地铁、公交,甚至餐馆、厕所等一切能够腾出眼睛和手的场所,十个人里有九个在看手机里的段子。他于是想,那里面绝对是《世说新语》式的中国文学,如果有人立足于孙方友的笔记小说,把篇幅写得更短,故事写得更好,语言更有趣,思想更深刻,在这个人群中难道不能取代那些平庸而冗长的西式小说吗?

当然,让西方人认识到上述这些,也是编选这套书库的初衷。

 

 双双入选“走向世界的中国作家系列丛书”首辑——河南本土俩作家的小说有啥读点


“走向世界的中国作家系列丛书”首辑书目

 


1.汪曾祺:《受戒》

2.贾平凹:《晚雨》

3.梁晓声:《表弟》

4.周大新:《牺牲》

5.林希:《婢女春红》

6.孙方友:《陈州笔记》

7.聂鑫森:《蟋蟀》

8.野莽:《少年与鼠》

9.肖克凡:《天津少爷》

10.刘醒龙:《赤壁》

11.石钟山:《父亲进城》

12.邱华栋:《手上的星光》

13.阿成:《偷渡者》

14.谈歌:《绝士》

15.鲍十:《芳草地运来》

16.陈应松:《滚钩》

17.王祥夫:《寻死无门》

18.刘益善:《金手镯》

19.墨白:《光荣院》

20.刘庆邦:《神木》

   

 ●扩展阅读


孙方友和他的《陈州笔记》

 

孙方友,已故中国当代著名作家,被誉为中国当代笔记小说之王,主要从事小说创作,作品有长篇小说《女匪》、《衙门口》、《乐神葛天》,中篇小说有《虚幻构成》、《谎释》、《艺术皇冠》,短篇小说《颍河风情录》、《罗汉床》、《霸王别姬》,影视剧《鬼谷子》、《濮家班》、《武大郎歪传》等。出版有中文版小说集《小镇奇人》、《陈州笔记》(四卷)、《小镇人物》(四卷)等。一百多篇笔记小说被翻译成英、法、德、日等国文字。

 


墨白和他的《光荣院》

 

墨白,中国当代著名作家,主要从事小说、剧本创作,作品有长篇小说《梦游症患者》、《映在镜子里的时光》、《欲望》三部曲,中篇小说《光荣院》、《雨中的墓园》、《局部麻醉》,短篇小说《失踪》、《街道》、《一个做梦的人》,影视剧《天河之恋》、《当家人》、《家园》等。出版有中文版小说集《墨白作品精选集》、《爱情的面孔》、《梦境、幻想与记忆》等,多篇被翻译成英文、法文等国文字。

《光荣院》收录了墨白的四部中篇小说精品:《光荣院》、《雨中的墓园》、《局部麻醉》、《讨债者》。墨白小说借助于回忆、梦境和心理剖析,精心设置故事结构,布局紧张的情节,重新构造了他熟稔而又神秘的乡镇生存空间,具有鲜明的中原地域性特征。

 

 双双入选“走向世界的中国作家系列丛书”首辑——河南本土俩作家的小说有啥读点




0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有