加载中…
个人资料
aliceleeguide
aliceleeguide
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:16,507
  • 关注人气:19
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

日积月累

(2012-08-11 12:58:19)
标签:

裙礁

泻湖

天主教

环礁

现金流保本

文化

分类: Economy

 

Source Language (   源     语  

 

Target Language ( 译  入  语 )

      Catholicism came to be seen as part of Spanish identity before the expulsion of the Moors in 1492, a part of Irish identity during the long struggle against Protestant England

 

    1492年,摩尔人被逼退出天主教,在此之前,天主教渐渐被当成是西班牙宗教的一部分,在同英国新教的长期斗争中,亦融入到了爱尔兰宗教之中。

     Please be reminded that your seatbelt needs to be fastened low and firm and you are not to get out of your seat at any time during the flight. Please also remember not to place any items such as camera or telephone out of the window when taking photos

 

    请注意向下系牢你的安全带,飞行期间,不可离开座位,也请记住,照相时,不可将相机或电话等物品伸出窗外。

     Atolls are rings of coral that create protected lagoons and are usually located in the middle of the sea. Atolls usually form when islands surrounded by fringing reefs sink into the sea or the sea level rises around them (these islands are often the tops of underwater volcanoes). The fringing reefs continue to grow and eventually form circles with lagoons inside.

 

     环礁就是由一串珊瑚群围成的泻湖,泻湖通常位于海中,四周环水。环礁一般是因为围绕岛屿的裙礁沉入水中,或是海平面上升(这些岛屿常常是海底火上的山顶)形成的。裙礁继续发育并最终围成环状,内部为泻湖。

     These conditions would include, among other things, the receipt of concessions from creditors and landlords, completion of certain restructuring actions and the achievement of cash flow break-even at quarterly revenue levels below those of third quarter 2003.

 

     此外,这些条件包括:债权人和房东出具的租让凭据,完成某些重组活动,在季度收入水平比2003年第三季度少的情况下实现现金流保本的证明

 

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有