加载中…
个人资料
白琴
白琴
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:1,544
  • 关注人气:7
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

【新福尔摩斯】第四课笔记

(2011-09-04 13:41:03)
标签:

杂谈

分类: 【新福尔摩斯课程笔记】
1. Your face is tanned but no tan above the wrists.
________________________________________________________________
你的脸晒黑了
第一个tanned 被晒成棕色  第二个tan做动词用,晒黑

wrist手腕
ankle['æŋkl]脚踝  uncle ['ʌŋkl]叔叔
shoulder肩膀
ass 屁股 kiss my ass
kidney肾脏

2.You've been aboard, but not sunbathing.
你曾去过国外,但并不是日光浴
__________________________________________________________________
have been 曾去过...
have gone 去了没有回来

sunbathing 日光浴
bath 沐浴,浴室 这个是泡澡的那种
但是国外通常说shower,淋浴的那种洗澡

3.Your limp's really bad when you walk 
你走路时跛的厉害
___________________________________________________________________
limp 
adj. 柔软的,无力的;软弱的
vi. 跛行,一拐一拐地走;缓慢费力地前进
n. 跛行
在这里用作名词,your limp,指“你一瘸一拐的行走” is really bad“非常不好”


4. it's at least partly psychosomatic.
 至少有点身心障碍
_____________________________________________________________________
partly adv. 在某种程度上,多少有点...

to some extent
sorts of 
kinds of 
a couple of 
somewhat

psychosomatic 身心上有病的人
psycho心理分析,精神病患者
psychopath精神病患者,精神变态
psychology心理学

5. That says the original circumstances of the injury were traumatic. 
   这些说明了你的伤口是外伤。
_____________________________________________________________________
original circumstances of the injury 伤口的原始状况
traumatic [trɔ:'mætik, trau-] 外伤的

6.Wounded in action
在战斗中受伤
_____________________________________________________________________
表示受伤的单词有哪些??
bruise [bru:z]擦伤,青肿
 
7.You said I had a therapist
你说我有个治疗师
______________________________________________________________________
therapist 治疗师
therapy治疗,疗法,beauty therapy 美容院

8. You've got a psychosomatic limp, ...
你有点身心障碍
______________________________________________________________________
psychosomatic limp 身心不健全

9. It's expensive, e-mail enabled,...
它很贵,能发邮件
______________________________________________________________________
enable to 使...能够...
it's enabled to send an e-mail
it enable me to send a message  

10. scratch 
n. 抓痕;擦伤;刮擦声;乱写
adj. 打草稿用的;凑合的;碰巧的
vt. 抓;刮;挖出;乱涂
vi. 抓;搔;发刮擦声;勉强糊口;退出比赛
scratch your head 苦思冥想
scratch the surface 浅尝辄止
scratch sth. out 把..勾掉,划掉
you scratch my back, i'll scratch yours 礼尚往来,以牙还牙

11. You won't treat your one luxury item like this, so it has a previous owner. 
你不会对你的奢侈品这样,所以它在之前还有主人。
_______________________________________________________________________
luxury item 奢侈品
a luxury 一个奢望

precedent 先例
ex-president 前总统
late president 已故的总统
prime minister 首相
cabinet 内阁
议会:
[英]parliament
[美] congress

12.engraving
n雕刻,v在...上雕刻,给...深刻的印象engrave
be engraved on/in someone's heart/memory/mind...铭记

13.that is a young man's gadget
这东西是年轻人玩的
________________________________________________________________________
gadget['ɡædʒit](电子设备)小玩意儿
 
14. unlikely you've got an extended family
不像是大家族的人。
________________________________________________________________________
unlikely 不大可能
n. unlikelihood
likelihood
n.1. 可能(性)
2. 可能发生的事,有希望的事
likelihood ['laiklihud]
n.
the probability of a specified outcome
以上来源于:
extended family 大家庭

15.it's a romantic attachment
它是个浪漫的纪念物
___________________________________________________________________________
romantic attachment 有着浪漫意味的东西

attachment 连接物,依恋,扣押的财产,附件

attach 附上,贴上,系上,使依附,使依恋

16. The expense of the phone says wife
这个价格说明是老婆送的
_____________________________________________________________________________
用tell/read 转换句型
i can tell this phone was given by his wife from the expense.
i can read this phone was given by his wife in the expense.

17 marriage in trouble ...he's given it away
婚姻出现了问题...他把它(手机)送人了
_____________________________________________________________________________
in trouble 

he has given it away 
give away 分发,送人,泄露
give out 分发,发出;公布,发表;用尽,精疲力竭,停止运转
use up 用尽
give off 发出,散发(气味,热等)
give over 到此为止吧,别再...
give sth over to sth ...专门用作...   This notebook is given over to record homework.
give oneself up to sb. 自首

18. He wanted rid of it
他想要扔掉
______________________________________________________________________________
(get)rid of 摆脱,处理掉
get over 克服,哄骗,恢复,原谅,忘记
can't get over sth. 因...而感到吃惊/好笑
get on 进展,进步,事业有成
be getting on for 接近    he must be getting on for climacterium [klai'mæktəriəm]更年期
get out 泄露
get out of something 逃避
get out of sb 盘问某人
get around 流传,传播,四处走走
get round/around sb 哄骗某人依顺/同意
get away 休假,脱身,逃跑
get at sth.查明,了解,发现,指责
get back at sb. 向某人报复

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有