加载中…
个人资料
MegaJCLY
MegaJCLY
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:1,218
  • 关注人气:2
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

Anecdote chinoise 1

(2012-07-13 15:36:32)
标签:

anecdote

小故事

娱乐

分类: Anecdote
Histoire de baozi!

Un baozi est un petit pain cuit à la vapeur fourré le plus souvent de farce à la viande de porc, ou de différents légumes.

Nous avons un vendeur de ces petites choses fameuses pas loin de chez nous et nous y en achetons de temps en temps.

La dernière fois que nous y sommes allés, nous avons acheté différentes sortes et le vendeur (qui est aussi le propriétaire) nous en donne 4 de plus que prévu, et nous nous en sommes rendus compte seulement en arrivant à la maison.
Ce n'était pas la première fois, puisqu'il s'était déjà trompé, mais dans le sens négatif...
Jusque-là rien de spécial.

Mais en repassant seul, plusieurs fois devant le restaurant, le propriétaire me regardait avec insistance, ce qui n'était pas dans ses habitudes, je compris pourquoi ultérieurement.

Je repasse avec L. et là, ils nous interpellent en chinois bien sûr^^:
-"Vous savez la dernière je me suis trompé, je vous ai donné 4 baozi gratuits.
- Ah oui!!!On s'en est rendu compte qu'après et?
- Mais comme vous venez souvent, on se connait bien hein?! Donc heu... ça fait 4yuans."

Un peu sur le cul de sa demande, je lui file ses 4Y. Nous continuons à faire les courses, tout en le maugréant quelque peu. Et se rappelant qu'une autre fois il nous avait "eu" mais en négatif par rapport à nous et qu'on lui avait pas fait remarqué, on lui dit ça au retour.
Réaction:
"Ah bah, si vous n'étiez que des clients de passage, j'aurais rien dit, ou je vous aurais peut-être pas reconnus... On s'arrangera la prochaine fois que vous venez en acheter."
Voilà, comment il fait du commerce celui-là!! Comment il "s'occupe" des habitués!!

Mais il n'y aura jamais de prochaine fois!!

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有