各种格子布图文对照英文翻译

标签:
杂谈 |
分类: 纺织知识及英语 |
各种格子/花纹等等等等的英语表述方法
菱形格:argyle/diamond
file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/ksohtml/wps_clip_image-14047.png此主题相关图片如下:
file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/ksohtml/wps_clip_image-12342.png
beading
file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/ksohtml/wps_clip_image-19744.png此主题相关图片如下:
file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/ksohtml/wps_clip_image-4358.png
bird’s
brat
buffalo
file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/ksohtml/wps_clip_image-5400.png此主题相关图片如下:
file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/ksohtml/wps_clip_image-31367.png
cable
竹节条格纹:camille,canille,canile
candy
file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/ksohtml/wps_clip_image-4729.png此主题相关图片如下:
file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/ksohtml/wps_clip_image-23124.png
check:格纹
checkerwork:彩格图案,棋盘格
file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/ksohtml/wps_clip_image-23135.png此主题相关图片如下:
file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/ksohtml/wps_clip_image-32606.png
chequer:格子花纹,方格图案
counter-change
crayon
cross-over
cushion
dessin
diaper
dice
file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/ksohtml/wps_clip_image-23853.png此主题相关图片如下:
file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/ksohtml/wps_clip_image-26829.png
entwining
equally-flush
faconne:细花纹织物,凸花纹
faillette:圆点纹(主要用于薄织物)
file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/ksohtml/wps_clip_image-29818.png此主题相关图片如下:
file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/ksohtml/wps_clip_image-11451.png
fall’s
filot
fisheye:鱼眼花纹(类似鸟眼花纹,但稍大),小洞
foliage
file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/ksohtml/wps_clip_image-32076.png此主题相关图片如下:
file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/ksohtml/wps_clip_image-15882.png
gingham:方格色织布,条格平布
file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/ksohtml/wps_clip_image-18732.png此主题相关图片如下:
file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/ksohtml/wps_clip_image-20898.png
glencheck:交互配置的格纹,格伦格子呢
file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/ksohtml/wps_clip_image-17627.png此主题相关图片如下:
file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/ksohtml/wps_clip_image-26325.png
graph
file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/ksohtml/wps_clip_image-27053.png此主题相关图片如下:
file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/ksohtml/wps_clip_image-21441.png
grillcloth:格子布(针织)
grouped
grouped
file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/ksohtml/wps_clip_image-30430.png此主题相关图片如下:
file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/ksohtml/wps_clip_image-32232.png
gun
handkerchief
file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/ksohtml/wps_clip_image-6743.png此主题相关图片如下:
file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/ksohtml/wps_clip_image-26707.png
halftone
harlequin
Hawaiian
file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/ksohtml/wps_clip_image-11446.png此主题相关图片如下:
file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/ksohtml/wps_clip_image-19448.png
herringbone:人字形,人字呢
file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/ksohtml/wps_clip_image-674.png此主题相关图片如下:
file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/ksohtml/wps_clip_image-21572.png
highly
hounds-tooth/houndstooth
file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/ksohtml/wps_clip_image-9645.png此主题相关图片如下:
file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/ksohtml/wps_clip_image-10482.png
imprime
individual
ingrain
interlaced
file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/ksohtml/wps_clip_image-6482.png此主题相关图片如下:
file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/ksohtml/wps_clip_image-30614.png
inweave:织花(在织物中织入各种装饰花纹)
inwrought:织物外加装饰花纹(如花缎、锦缎、挂毯等上增添花纹)
isolated
key
knit-and-float
lace
laying-in
male
middle
minutiae:小花纹
mosambique:方格(或点纹)毛织物,棉经毛纬条格织物
motif:基本花纹,主题花纹,基本色彩,衣服的花边
motif
multicolor
multicolor
multipattern:复合花纹
multistripe:多种条纹组合花样
muted
nurses
oatmeal
objects:花边的装饰图案
ombré:由深到浅的色条纹布,月华(由深到浅的色调)
ombréeffect:云纹效应
one-tone:同色调,色光一致
open
overcheck,overplaind:套格子花纹
Oxford
paisley
pane:长方格(棋盘式等)
panel
pattern
pattern
PDS=pattern
pelerine
pencil
pied:杂色花纹的
pin
pin
plaid:格子花纹,方格呢
plaid
plaid
pointed
pointelle
pintelle,pointillè:小点子花纹(法国名称)
point
polka
polo
polychromatic:多色的
praid:大格纹
racked
rainbow
rainbowing:彩虹印花
raised
raised
raised
ramage:花卉图案
raye:细条子花纹
relief:凸纹,浮雕花纹,胖花组织
rep,repp:棱条平布(粗经粗纬与细经细纬相同织制),纬向棱条花纹
ridge
rongeant:烂花图案
schlieren
Scotch
Scotch
scrambled
scroll
sculptured
shaded
shaded
shadings:隐条织物,阴阳条子织物
shadow
shadow
shadow
shadow
shepherd
shepherd’s
solid
spray:小枝花纹,喷雾/水,喷雾器
steep
stem
step
stippled
stipple
tartan,tartan
tattersall:塔特萨尔花格呢,浅底深格图案
textural
textured
toilet
tone-to-tone
tone-to-tone
tone-to-tone
transposed
travers:横向条纹,横条花(法国名称)
treebark
tri-cleft
trilobal:三叶形(的)
turned
twig
twill
twill
twill
upright
windowpane
woodgrain
wrap