加载中…
个人资料
Mark
Mark
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:6,472
  • 关注人气:20
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
正文 字体大小:

[转载]600词走遍英联邦--b

(2011-02-02 19:06:16)
标签:

转载

transshipment!
1.I haven't the foggiest (idea).

   I haven't the faintest (idea).

   I haven't the remostest (idea).

2....is not my idea of...

3.That's an idea!

4.That's the idea!

5.The very idea!

   What an idea!

6.What's the big idea?

7.You've no idea.

8.if anything

9.if I must

10.if you could(may/can/would/might)

11.Just imagine that(it)!

12.sb is a mine of information

13.It is so!

14.It's (just) not on!

15....and a good job,too!

16.That's just the job!

     Just the thing!

     The very thing!

17.joking apart

     joking aside

18.I'll be the judge of that.

    Let me be the judge of that.

19.Just so!

1.Keep it up!

2.You can keep it!

3.Keep smiling!

4.for kicks

   for fun

5.I kid you not.

   No kidding!

   It's no laughting matter.

6.and I don't know what(who)

7.How was I to know that...

8.I don't know about you,but...

9.I know what.

   Tell you what.

   I'll tell you what.

10.I wouldn't know.

    I wouldn't have a clue.

11.knowing sb

     You know how sb is

12.There's no knowing what(how)...

     There's no telling what(how)...

13.You don't know when you're well-off.

14.You know something?

     You know what?

     Know something?

15.You never know.

1.(Your) Language!

   watch your language!

2.speak (talk) the same language

3.last but not least

4.You haven't heard the last of this!

5.Better late than never.

6.you're laughing

7.if...,I'll have the law on you!

8.lay it on (a bit)

9.It was the least I could do.

10.That's the least of it.

11.leave it at that

12.Show a leg!

13.Let that be a lesson (to you).

14.let alone

15.Let's face it.

16.Not on your life!

17.That's life!

18.This is the life!

19.What a life!

20.If you don't like it,you can lump it.

    You'll have to lump it.

21.if you like

22.That's more like it!

23.That's the limit!

    You're the limit!

24.and don't give me any of your lip!

25.My lips are sealed.

26.Long live...!

27.You've never lived!

     You haven't lived!

28.You (We) live and learn!

29.Use your loaf!

30.the long and the short of it

31.Now look what you've done!

32.That's your own lookout!

33....be a dead loss

34.a bad lot

    bad apple

35.A lot you care!

36.it's asking a lot.

37.That's your lot.

     That's the lot.

38.for love or money

39.I must love you and leave you.

     I must fly.

40.Any luck?

41.Bad luck!

42.Good luck!

43.Just my luck!

44.No such luck!

45.Worse luck!

46.You should be so lucky!

1.like mad

   like blazes

   like anything

2.Don't make me laugh!

3.That makes two of us!

4.I'm(He's) your man.

5.He must have lost his marbles.

6.as a matter of fact

7.for that matter

8.It's a matter of life and death.

9.It's no laughing matter

10.no matter who(what/where/...)

11.You mean to say...?

12.What do you mean by...?
13.by all means

14.By no means!

15.if my memory serves me correctly(right)

16.No messing!

     No kidding!

17.Don't mind me(him/her/...)!

18.Great minds think alike.

19.it's all in the mind

20.Mind how you go!

21.The mind boggles!

22.You mustn't mind...

23.It's all done with mirrors.

24.and no mistake!

25.There's no mistake about it!

26.There's no mistaking it.

27.for my money

     in my opinion

28.Money doesn't grow on trees.

29.over the moon

30.and what's more

31.more or less

32.the more the merrier

33.Get a move on!

    Hurry up!

34.it's a bit much

35.Mum's the word!

36.My!

    wow

1.…is one's middle name

2.or my name's not…

3.The name rings a bell.

4.What name shall I say?

   Who's speaking?

   Who's that?

5.You name it(,we have it)

6.nature calls

7.you'll get it in the neck

8.What a nerve!

  Shame on you!

  He's got a nerve!

  Some nerve!

9.I've got news for you.

10.That's news to me!

11.I won't take no for an answer

12.Not at all!

13.Not exactly!

14.Not likely!

15.Not really!

16.It's nothing.

    Could I have that in writing?

17.There's nothing in it.

18.There's nothing to it.

19.It's now or never.

20.Now,now!

   There,there!

21.look out for number one
1.Could you oblige me by...?

   Could you oblige me with...?

   Can you oblige me by...?

2.I'd be obliged if...

3.much obliged

  I'm much obliged to you

4.It makes no odds.

5.the odds are that...

  the chances are that...

6.What's the odds?

7.No offence

8.any old+名词

9.any old how

10.Nice one!

11.You are a one!

12.the one and only

13.only if...

14.or so

   about

15.or something

16.or what?

17.and what have you

     or what have you

     and so on

18.Order!Order!

19.Out with it!

20.Out!

21.over to...

22.That's + 名字 all over.

23.Own up!

1.Pack it in!

Pack it up!

别弄了!住手!别吵了!

2.pardon me

插入语,用在提出异议前.

3.pardon me (for asking/interrupting)

插入语,用于提问或打扰别人前

 pardon my asking/interrupting

4.not if you paid me

插入语,放句尾."给钱也不干"

5.There are plenty of other pebbles on the beach.

  There are plenty more fish in the sea.

用于安慰失恋的人."天涯何处无芳草","何必在一颗树上吊死呢"

6.Keep your pecker up!

  Keep your chin up!

  Cheer up!

"别灰心丧气!","打起精神来!"

7.take down a peg(or two)

  bring down a peg(or two)

"煞煞某人的威风"

8.A penny for your thoughts!

"你呆呆地在想什么"

9.in for a penny,in for a pound

"一不做,二不休"

10.spend a penny

  nature calls.

  I must answer the call of nature.

  wee-wee/pee-pee(用于对孩子)

11.The penny dropped.

总算明白了

12.two a penny

   ten a penny

一分钱买一堆的东西,指人或物没有什么特别的或没什么价值.

13.Some people have all the luck!

"人家怎么总是走运哦!"

14.I'd be the first person to...

"我非常愿意...","我完全同意/赞同..."

15.I'd be the last person to...

"我极不赞成...","我不同意..."

16.take a pew

"请坐"

17.pick and choose

"挑挑拣拣","十分挑剔"

18....a piece of cake

child's play

"很容易","小菜一碟"

19...is/was a nasty piece of work

 a bad lot

"不是个东西","下流坯"

20.Pigs may/might fly!

"简直是笑话!","当然信,等着太阳从西边出来吧"

21.You can/could hear a pin drop

"静极了,连针掉地上都能听到"

22.more's the pity

用在句尾,"真可惜"

23. as if someone owned the place

"好象这地方是他家似的"

24.please yourself

"你爱怎样就怎样吧"

25.With pleasure!

"当然可以","愿意效劳"

26.in point of fact

"实际上","事实上"

27.I take your point.

"接受你的建议","就按你说的办"

28.That's not the point.

"关键不在这儿","这不是主要的"

29.That's the point.

"关键就在这儿","我就是要说这个"

30.The point is...

"问题是...","关键是..."

31.You've got a point there.

"你说的有道理"

32.Promises,promises!

"这话我不知道听了多少遍了"

33.pure and simple

插入语,放句尾."纯粹是...","只不过是..."

34.at a push

插入语或做副词使用,"如果顺利的话","硬挤的话"
1.It never rains but it pours.

"祸不单行"

2.(come) rain or shine

插入语,放在句尾,"无论如何","风雨无阻"

3.Rather you than me/him/her

"你去吧,我可不去"

4.ready when you are.

"就等你了"

5.It stands to reason that...

"很明显...","问题明摆着..."

6.Ours not reason why

"人家让怎么干我们就怎么干"

7.(you can) rest assured (that)+句子

"你尽管放心好了"

8.That's rich!

"真荒唐!"

9.Rise and shine!

Arise and shine!

"快起床了"

10.Roll on...,when...!

"...快来吧!"

11.as a rule

"一般来说","平常"

12.Run for it!

Run for your life!

"快跑呀!","快逃呀!"


7.as far as sb/st be concerned

   as for sb

   as to st

8.Fares,please

   Tickets,please!

9.after a fashion

10.his father's son

     her mother's daughter

11.how's your father

12.Never fear!

13.feel free

    be my guest

14.I don't feel myself

     I'm under the weather.

15.Are you looking for a fight?

16.That figures!

17.Let me finish.

18.When you've quite finished!

19.Fire away!

20.Don't flatter yourself!

21.I must fly

     I must love you and leave you.

22.More fool sb!

23.What's ... between friends!

24.That's your own funeral!

    That's your own lookout!

    on your own head be it.

25.I'm not fussy
1.the salt of the earth

"社会的精英","心底善良的人","值得信赖的人"

2.Same here!

me too.

"我也这么认为","我的感觉也一样"

3.(the)Same to you!

You,too!

"也祝你..."

4.as you say

"那就按你说的做"

5.dare I say it

插入语,"说得难听点","说句不中听的话"

6.Don't say...!

"我可不想听你说...!"

7.I couldn't say

"我说不上来","很难讲","不知道"

8.I'll say!

"当然可以","正想说呢"

9.I'm bound to say (that+句子)

或作插入语,"很惭愧地讲","不好意思..."

10.I must say(+句子)

"我必须强调","我得告诉你"

11.It's said+句子

"据说...","人家说..."

12.I wouldn't say...,just...

"我并不是说...,只不过说..."

13.I wouldn't say that

"我不同意","我不这么看"

14.no sooner said than done

"马上就做","说到做到"

15.say no more

enough said

"不用多说了","懂了","不用你劝了"

16.Says you!

"听你胡说!","别跟我瞎扯!"

17.that is to say

插入语,放句中,"也就是说","换句话说"

18.That's what you say!

"这不过是你的看法","也就你这么说吧"

19.Well said!

"说得好!","我赞同!"

20.What I say goes

What he says,goes

"我说了算","我说到做到"

21.You can say that again!

"你可说对了!","一点没错!"

22.It goes without saying that+句子

needless to say(插入语)

"不用说...","很显然..."

23.There's no saying...

"说不准...","谁也不知道..."

24.It's not my scene.

It's not my cup of tea.

"那玩意我不感兴趣","那不适合我"

25.Search me!

Ask me another!

"我可不知道!","我答不上来!","别问我"

26.as far as I can see

as I see it

the way I see it

"在我看来","依我看"

27.I'd like to see...

I'd like to know...

"我倒想看一看..."

28.I'll have to see about that.

"这事我得看看再定","这事让我想想"

29.I'll see.

We'll see about that.

"再说吧.","我考虑考虑再说","也许吧"

30.see plenty of him/her

"经常看到他/她"

31.See to it that+句子!

"务必保证...!","保证..."

32.Seeing(that)+句子

seeing as how...

seeing as...

"鉴于...","由于..."

33.Open sesame!

"芝麻开门!"

35.You can't be serious!

"你是真的还是假!","你别逗了!","你不是说真的吧!"

36.it serves you/one's right!

"你活该!","报应!"

37.at your service

"愿意为您效劳"

38.It's all part of the service!

"这是我们份内之事."

39.be no great shakes

"很一般","并非说的那样吸引人"

40.Shame on you!

"你真不要脸","不害臊!"

41.all over the shop

all over the place

"东西到处乱放","每个地方都找了"

42.Show me/us what you're made of.

Let's see what you're made of.

"让我看看你有什么本事"

43....for my sins!

"真遭罪!","真烦人!"

44.if...,we're sunk.

we're sunk if...

"万一...,我们就完了"

45.at sixes and sevens

"乱七八糟","蒙头转向"

46.It's six of one and half a dozen of the other.

"半斤八两","没什么区别"

47.That's about the size of it.

"事情的经过就是这样","情况就是这样"

48.It's no skin off my nose/back...

"对我没有任何损伤","伤不了我一根汗毛"

49.Skip it!

Forget it!

Ignore it!

"别往心里去","算了"

50.Sleep tight!

Sweet dreams!

51.not in the slightest

not at all

"根本不","一点也不"

52.Wipe/Take that smile off your face!

"别嬉皮笑脸的!","有什么好笑的!"

53.Pull your socks up!

"好好干吧!","好好努力吧!"

54.Somebody!Somebody!

"来人啊!"

55.It takes all sorts!

It takes all sorts to make a world.

"这年头什么人都有!","林子大了什么鸟都有!"

56.thank my lucky stars

thank God

"谢天谢地..."

57.Don't tell stories!

"不要说假话!","不能撒谎!"

58.That's the story of my life!

"倒霉事都让我摊上了","我怎么那么倒霉呀!"

59.You are a stranger!

"真是稀客呀!","好久不见!"

60.Surprise,surprise!

"太意外了!"

61.No sweat!

No problem.

No trouble!

"不麻烦!","不成问题!"

62.What you lose on the swings,you gain on the roundabouts.

"有得必有失,得就得失"

63.All systems go!

"好,开始!"

64.Don't be too sure...

"那可不一定"

65.I suppose so

"可以吧"

1.Take it from me.

Take my word.

"听我的没错","我说的保证对"

2.Take it or leave it.

"要就拿走,不要就算","爱要不要"

3.You'll have to take us as you find us.

"这里太乱,将就一下","家里太乱,真不好意思"

4.Now you're talking!

"这还差不多","这个价钱才象话","这话还中听"

5.Talk about+名词

"那才叫..."

6.talk big

"说大话"

7.You can talk!

"你有资格说别人?"

8.talking of...

"谈到...","说到..."

9....not...for all the tea in China!

"给我什么我也不..."

10.I'll teach you to...!

"再...我就不客气了","再...我就教训教训你"

11.That'll teach you!

"告诉你不听,这回得到教训了吧"

12.all told

all together

"总共","总计"

13.I can tell you.

I tell you!

用在句尾,"我可以肯定地告诉你"

14.I'm not telling!

No comment!

"无可奉告!"

15.You never can tell.

You can never tell.

"这可说不准","兴许"

16.Thanks all the same.

No,thanks.

"不了,谢谢!"

17.Thanks for having me.

"谢谢你的款待","谢谢你的邀请"

18.Thanks for nothing.

"那我就不谢你了","尽帮倒忙"

19.It is/was that!

"是的","的确"

20.That's a +名词

There's a ...!

"那才是...呢"

21.That's as maybe.

"可能吧","尚未定论"

22.That's something!

"那比什么都好","多少还算了安慰"

23.That's that!

"只有这样了","没什么可讲了"

24.There are +物名 and +物名

"...有好也有坏"

25.There's nothing for it.

"没有选择的余地","我们只能..."

26.Through thick and thin.

"无论什么情况发生","在任何情况下"

27.Stop thief!

"抓贼呀!"

28.first things first

"先不说别的"

29....if it is the last thing I do!

"我死也要...!"

30.It's a good thing+句子

"幸亏...","幸好"

31.all things considered

插入语."总之"

32.It's just one of those things

"没办法的事","这事谁也没辙"

33.If you think...,you've got another think coming.

"如果你认为..,那你可错了"

34.I should have thought...

"我还以为...呢"

35.That's what you think!

"那是你的观点!"

36.Think nothing of it!

"小事一桩,不值得提"

37.Who does he think he is?

"他算什么,竟然..."

38.That's how it is.

"情况是这样的"

39.Perish the thought!

"别!可别","我可不希望发生这样的事"

40.on tick

"赊帐"

41.All in good time!

"不会误事的"

42.Any time!

"谢什么呀!"

43.否定+half the time

"几乎不","很少"

44.It's high time (that)+虚拟

"是该...的时候了"

45.There's no time like the present.

"最好现在办","赶早不赶晚"

46.Time is getting on.

"天不早了"

47.What time do you make it?

What time is it?

What is the time?

What time have you got?

"几点了?"

48.It's on the tip of my tongue.

"就在嘴边,但想不起来"

49.can't ...for toffee

"根本不会..."

50.Tomorrow is another day.

"下此再来嘛","明天重来嘛"

51.on top of that

"雪上加霜"

52.on top of the world

"非常高兴","很健壮"

53.That's torn it!

"这下糟了"

54.I'm sorry to trouble you,but...

"对不起,打扰你..."

55.truth will out

"纸包不住火"

56.a turn-up (for the books)

"真没想到"

1.Up with...!

Down with...!

"支持...","反对..."

2.You wait!

Just you wait!

"你等着!","你等着挨收拾吧"

3.Wakey,wakey!

"醒醒,醒醒"

4.Walls have ears.

"隔墙有耳"

5....didn't want to know

"不感兴趣"

6.What do you want with...?

"你要...干什么?"

7.warts and all

用在句尾,"优缺点都包括在内"

8.waste not,want not

"不浪费,不愁缺"

9.no two ways about it

"再没什么好说的","没有其他选择"

10.Step this way!

"请这边走!"

11.That's the way it goes

the way things are going

"没办法的事","到头来"

12.if...,(all) well and good

"如果...,那还行",“...这可以”

13.It's just as well.

"没什么遗憾的","幸亏没有"

14.as it were

插入语,"可以说是"

15.what if...?

"万一...怎么办?"

16.What of it?

"那又怎么样?"

17.Where were we?

"我们说到哪里了?"

18.while you're about it

"顺便..."

19.You can't win'em all

em=them

"人不会总走运"

20.as you wish

as you like

as you prefer

"随你便"

21.It's a wonder...

"想不到..."

22.I wonder if...

I wonder whether...

"不知是否..."

23.Wonders (will) never cease!

"太阳从西边出来了"

24.have a word in your ear

"私下说点事"

25.isn't the word for it

"...不是合适的字眼"

26.Mark my words!

"你走着瞧!"

27.not a word to...

"别告诉..."

28.not in so many words

"没直接这么说"

29.say the word

"有事尽管告诉我"

30.words fail me

"我不知道说什么好"

31.You should worry!

"你还用着急!"

32.if worst comes to worst

"即使最糟糕的事情发生"

33.the worst of it is...

"最糟糕的是..."

34.I'd rather...

"我宁愿..."

35.yes and no

"一半肯定,一半否定"

36.You're not as young as you used to be.

"你毕竟上了年纪了"

37.Yours truly!

"本人呗"

(——结束——)

0

  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有