加载中…
个人资料
明亮-妈咪
明亮-妈咪
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:3,556,844
  • 关注人气:2,892
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

写在哥哥学前预备班的双语测试之后

(2017-07-24 02:08:57)
标签:

育儿

双语测试

语言课程

小学准备

语言能力

分类: 小学生活琐记
哥哥学前预备班报名注册之时(“速战速决,高效率的学前预备班报名”),妈妈就帮小朋友预约了相关的语言测试,当时是3月中,想着是,预约的测试时间是7月19日,还有4个月的时间呢!但时间真的就是如此之转瞬即逝,弹指一挥间,测试的日子就到了。记得预约当时,妈妈还在想如何帮哥哥准备,但因为照顾两个小朋友和家庭琐事的忙碌,真的没顾上,所以今天哥哥的考试结果,完全是小朋友真实能力。

写在哥哥学前预备班的双语测试之后
(妈妈门外偷拍认真参加考试的小朋友,07.19.2017)

【优秀理想的测试结果】看到今天博文的标题,想必很多朋友更关心的是测试结果,那么妈妈就先分享在这里,哥哥的测试结果非常理想,总体得分是4,评价是Early-Advanced,意即早期超前。测试评分是1-5,负责老师说,即使是单纯英语环境的小朋友,在这个年龄,也很难达到5分,因此妈妈默认为对于生活在中英双语环境中、而且双语又都是母语的哥哥来说,得到这样的分数,已经是非常优秀而理想的。虽说哥哥在写的方面还有待提高,但指导老师也说,哥哥是学前预备班,对于“写”,是没有任何要求的,所以妈妈完全不用担心。

【事出有因的语言测试】对于今天的语言测试,可谓是事出有因,也可谓是阴差阳错吧!(注:如果小朋友生活在单纯的英语环境,而且也只知道英语一种语言,那么入学前就不需要如此的语言测试)

英语测试:明年爸爸妈妈想把哥哥转入中文学校,而中文学校又要求有一定的中文基础,那么在报名表上的第一语言一栏,爸爸填写的就是“中文”,在美国读书,没有一定的英文基础是不行的,因此需要参加英语能力的测试。

西班牙语:哥哥即将就读的小学,是英语和西班牙语双语教学,不要求任何西班牙语的基础,但学校要每年进行测试,以观察哥哥在第二语言(其实应该是第三语言)方面的成长与进步,因此今天的测试完全是个摸底和备案记录。

【非常简单的测试题目】因为测试时妈妈是不能陪同的,哥哥在10号教室和老师一对一的测试,而妈妈则在对面11号教室等待,因此对于测试题目一概无知。

英语测试:刚开始问哥哥,小朋友还不愿意说,后来妈妈才知道,考的都是一些非常简单的题目,如,橘子是长在树上的?还是藤上的?那么番茄呢?火车可以做什么用?再就是两张图片的配对,如左脚和右脚的鞋子。还有就是几个字母和数字,请哥哥照葫芦画瓢地写。

西班牙语:测试结束妈妈就问了指导老师,据说是问了一些名词对应的西班牙语是什么?请哥哥听一段小故事,然后问故事里的情节;请哥哥模仿老师的西班牙语发音。因为哥哥的幼儿园每天也在教一些比较简单的西班牙语,因此在简单名词方面,小朋友还是没有任何问题的。(也许英语测试也是如此,只是哥哥没有说)

【充满自信的参加测试】说心里话,刚开始妈妈还真有点小担心,倒是参加测试的哥哥,非常自信。不但妈妈离开教室的时候,哥哥开心又有信心地说,“你在那边等我,我很快就会考完的,然后再去找你”;而且测试过程中,妈妈在教室门口偷窥,看着哥哥的一举一动以及配合情况,没有任何的紧张与拘谨,而且感觉还是一副旁若无人的态度,真是与在家之时并无两样。

写在哥哥学前预备班的双语测试之后
(看到正在回答问题的哥哥了吗?只露一个小小的背影)

【凡事放手的偷懒妈妈】妈妈对于兄弟俩的育儿,一直坚持的原则就是该放手时就放手,那么今天的语言测试,也是一个放手的好机会,而且呢,通过妈妈的放手,不仅哥哥学到了,今后很多事情都是需要自己独挡一面的;而且呢,也会给测试老师留下一个独立的好印象,想必小朋友的独立性也是今天测试的副产品吧!凡事还需要依靠妈妈的小朋友,如何能适应小学生活?

签到考试:一进测试的小学就是办公室,而考试的教室在走廊的尽头,惯例思维,哥哥问,“我们是需要先签到?还是直接就可以去考试”?妈妈说,“我也不清楚,你去问问里面的老师吧”!于是小朋友独自走进办公室,很有礼貌地询问,然后出来告诉妈妈,“她说我们直接去考试的教室就可以了,是10号教室”。

基本信息:到了10号教室,接待的老师问了一些基本信息,如名字、生日、家庭住址、以及报名的小学,妈妈本想回答,但想想今天既然是哥哥的测试之日,那就全由小朋友自己处理吧!对于这些简单的问题,哥哥真是对答如流。而且全是英语对话,想必这也可以作为测试的一部分吧!

入学问题:语言测试全部结束后,哥哥问妈妈,“这样是不是我就可以上学前班了”?妈妈说,“应该是这样的,我们都完成了,你还是自己去问问老师,确认一下吧”!于是小朋友又找到刚才的负责老师,有礼貌地询问确认,回来后告诉妈妈,“没有别的事情了,到8月份的时候,会接到学校的电话,要去看教室”。应该是分班情况吧!但哥哥也还是将信息传达清楚了。

【刮目相看的年轻老师】说到最后向妈妈汇报哥哥测试结果的这位年轻女老师,妈妈真得用刮目相看来形容。貌似高中生,感觉也没有什么经验,但...说话办事,老练成熟的同时,也不失为受过专业训练的育儿之师,有很多地方是值得妈妈学习的。

巧妙回答:结束测试后,哥哥问老师,“Can I play in the playground?”(我可以在操场玩吗)妈妈本以为老师会以简单的“Yes”或“No”来回答,但没想,老师先是说只有这个学校的学生才可以在操场上玩,然后问哥哥是不是这个学校的学生?小朋友遗憾地说“No”,然后便毫无怨言地告诉老师,下午妈妈会带自己去动物园。

积极乐观:只在幼儿园学习了3个月的西班牙语(每天30分钟),因此15分的测试结果(满分100分),对于妈妈来说真有点惨不忍睹。但这位积极乐观的老师却告诉妈妈,15分比0分强许多呀,而且如此之短的接触与学习时间,能得15分,已经是很大的进步了;如此这般,进入小学开始系统学习,肯定会特别棒。(因为不是简单Yes或No的问题,所以妈妈断定这15分不是哥哥猜来的)

有求必应:妈妈本以为这位老师只负责语言测试,其它事情可能得向其他负责人询问,但没想,这位老师对于妈妈的问题真是有求必应,自己能回答的就直接告诉妈妈,自己也不清楚的,还去打电话询问后再给妈妈确切的回复,妈妈真心非常佩服这位老师的工作热情。

【令人称赞的三语能力】在语言测试的教室,哥哥与测试老师,用英语对答如流,而转头与妈妈又是一口流利的中文,再加之西班牙语的学习也初显一定的天赋,负责测试的老师连连称赞哥哥的三语能力,而且说小朋友的中英文可以转换得如此灵活而没有障碍,更是不简单。毕竟,不同的语言,也是不同的思维方式,语言间的变换,更是思维的转换。

【因人而异的语言课程】到家后,妈妈才得以仔细查看关于语言测试结果的详细信息,才发现学区为不同英语程度的小朋友提供了因人而异的语言课程,一般来说,今天测试得分在4或5的,无需任何额外的语言课程,直接进入学前预备班的系统学习就可以;而得分是3的,可以选择重新参加测试,也可以选择语言班;那么得分在1或2,就毫无选择地参加语言课程。而且妈妈发现,得分不同,所参加的语言课程也不尽相同,感觉学区真是尽最大全力帮助英语有困难的小朋友。

【资深园长的鼓励信息】哥哥的语言测试结束了,也可以说得到了理想的结果,第二天早晨去幼儿园的时候,妈妈与园长分享这条好消息。资深老园长曾经也做过多年的语言测试,说哥哥作为中英双语都非常流利的小朋友,能够得到4分,已经是非常高的分数了。园长也提到了目前哥哥班里的很多小朋友,要么只说英文,要么只懂中文,但哥哥这般两种语言都手到擒来的,还真没有,哈哈...妈妈想,美国爸爸,中国妈妈,这估计就是天时地利的完美条件吧!

妈妈最后语:说心里话,妈妈虽说没有时间、也没有机会帮哥哥准备今天的语言测试,但妈妈心里还是有些许的担心,真的不如哥哥自己那么自信又乐观;其实倒不是担心哥哥的语言能力,而是担心小朋友不配合,或者就是因为问题太简单而失去兴趣,但...今天的测试结果,可以说既在预料之中,又在意料之外,哥哥的积极配合也预示着小朋友真的长大了。如今一切尘埃落定,哥哥顺利通过了英语测试,就等着8月份的分班与入学信息,然后便可以成为名符其实的小学生了,这也是哥哥盼望已久的。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有