加载中...

〖柚柚•海外手艺森活〗为柚柚手工组织翻译整理，未经允许，不得通过除新浪网一键转载以外的其他方式进行转载。

原文链接：
http://www.purlbee.com/back-to-school-lunchbag/

译者：daisy    http://blog.sina.com.cn/daisyshandcraft

注：1英寸＝2.54厘米

开学了，我们会遇到很多新的人和事：新的老师，新衣服，还有新的学习用具。我想我们可以通过制作一个可重复利用而且便于清洗的新午餐袋来表达我们的开学时兴奋的心情。

材料

您需要以下材料来制作一个高10英寸宽5英寸底宽3英寸的午餐袋：
1.半码Amy Butler Decorator Solids in Natural系列的布
2.可乐牌的厨房刺绣图样套包
3.Valdani的绣线，需要准备果绿色，宝蓝色，大红色这三种颜色
4.水消笔
5.一枚25mm直径的桔色扣子
6.一枚刺绣针

制作包体表布

1.按照图纸裁好两块13*9.5英寸的表布
2.在其中一块表布正面的中央用水消笔画出一个正方形，正方形上下边距布块上下边缘为5英寸，左右两边与布料左右两边的距离为3英寸。
3.把选好的刺绣图案用熨斗转印在表布的正方形内。做这一步的时候一定要很仔细，因为刺绣图案一旦转印后就无法消除印记了。如果第一次没有成功，你可以再在布料背面试一次或者重新裁块布来做。而且，要记住每张刺绣图案也只能熨烫几次，一定要在图案消失之前完成图案的转印。

4.用回针绣完成刺绣图案，记得针距要尽量细小。

5.往布料上喷点水让标记正方形的水消笔迹消失，然后把布块熨烫平整。
6.分别在两块表布的顶部边缘向内折进1/4英寸，然后在此基础上再向内折一次、然后在靠近边缘处车缝折好的部分。

缝合

1.块表布正面相对并用珠针固定，按照1/2英寸的缝份缝合其余三条边，要记得在起针和收针处倒针加固。

2.把包体两侧的缝份相对然后把包体铺平，就会如上图所示在包袋底部形成一个菱形，把菱形部分熨平。
3.在距菱形两端用记号笔画一条3英寸长的线迹，用任何类型的记号笔都可以，我用的是可乐的划粉。如上图所示你可以借助透明的拼布尺来保证这条线是与袋底缝份垂直的。

4.按照标记好的直线车缝，然后剪掉两端多余部分，只留大概1/2英寸的缝份。
5.用锁边缝处理接缝处，尤其是包口处。

6.把包体翻到正面，如上图所示用熨斗把各个边熨烫整齐。

收尾

1.用一小块长条布料制作扣环：
2.裁一块1*5英寸的布块
3.布块纵向对折，熨出清晰地折缝后打开
4.沿折缝把布块两侧向内折叠，边缘与折缝对齐并用熨斗整烫
5.把两侧向内折叠的布条再次向内纵向折叠整烫，这样一来未处理过的布边就被包在里面了。
6.用珠针固定好折叠后的布块
7.沿开口的一边缝合。

把以上步骤处理好的布条裁成3.5英寸长，对折后让两端并排对齐，像上图那样铺平。
把扣环放在袋子后片表布内侧边缘的正中，沿边缘1/4英寸处缝合固定。

接下来就是缝上已准备好的纽扣了。纽扣要缝在袋子前片的中央，距顶端3.5英寸处。
这样午餐袋就做好了。

带上你的午餐好好享受吧~--莫莉。