加载中…
个人资料
只看小英
只看小英
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:67,094
  • 关注人气:5
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
正文 字体大小:

英超第22轮 比赛前瞻 埃弗顿v热刺

(2011-01-04 22:34:52)
标签:

英超第22轮

比赛前瞻

埃弗顿v热刺

体育

分类: 足球
埃弗顿官网

英超第22轮 <wbr>比赛前瞻 <wbr>埃弗顿v热刺

I have been supporting Spurs for 24 years, my first game being away at Nottingham Forest as a three-year old. Gascoigne, Lineker and Mabbutt played in a 2-1 win for Spurs and I was hooked after that!
我支持热刺有24年了,我第一看热刺的比赛是在我3岁的时候当时热刺客场挑战诺森林。加斯,莱恩克,马布特打得极好,热刺最终2-1取胜,自那以后我就被热刺迷住了。
[3岁你就被足球迷住了,这么强劲的理解能力?难道小英真是希特勒所说的优势民族?]

I am feeling pretty confident about Wednesday’s game at Goodison because we’re coming in to the game on the back of an 11 game unbeaten run and it’s been seven years since we’ve been defeated at Goodison.
我对于热刺星期三做客谷地森公园取得好成绩十分有信心,因为我们的球队现在11场不败,而且我们上一次在谷地森公园被击败还是7年前的事情了。

Our run over the festive period has been almost perfect. We picked up maximum points and put in a couple of really solid performances, away at Villa with ten men and keeping clean sheets at home to Newcastle and Fulham respectively. Losing Defoe and Kaboul to suspension would be my only gripe, but we’ve got Dawson and Gallas back from injury, which has been a real boost.
我们在节日赛程中的表现可以说完美。我们场场都全取3分,我们的表现十分稳定,客场10人对维根也能取胜,主场对对纽卡和富尔汗都能保证0丢球。迪福和卡布尔被停赛让我有点不满,但是我们的道森和加拉丝则伤愈复出了,这是一个极好的消息。http://blog.sina.com.cn/footballall

Our manager Harry Redknapp has really set our stall out as genuine title contenders. That may be too ambitious this season, but it’s made us play every game with a real belief that we can win and I think that encourages the attractive, flowing football that we’ve been entertaining the Premier League and Champions League with so far this season.
我们的主教练哈里让我们的球队成为冠军的有力竞争者。这个赛季也许目标有点高,但是每场比赛我们都持有会赢的信念。我想这就是支持我们的球队在英超和欧冠中前进的动力。

In 2011, I hope that Spurs continue to grind out results against the teams that historically we find hard to break down. Our defence seems to be tightening the belt over the last month, which has been a problem this season and I think that will give us a chance to keep our spot in the top four. The Champions League has been non-stop drama so far and if we can give a good account of ourselves against AC Milan, you never know how far we can go!
2011年,我希望热刺能够面对一些强队打出历史性的好成绩。不过上月我们的后防很顽固,这曾是我们需要解决的问题之一。有了这些基础,我认为我们本赛季能够进入前4。欧冠联赛至今为止简直就像是一部火爆的连续剧,如果我们战胜了米兰,真是说不清楚我们最终能进入到决赛的哪个阶段!

Our best performer this season has been Luka Modric. Gareth Bale has taken many plaudits and deservedly so, but Modric has been a lynchpin in our best performances this season. He has a way of dominating a midfield, almost unnoticed at times, but his work rate and ability to instigate a counter attack is invaluable. He’s struck up such a dangerous partnership with Van der Vaart and they’re capable of undoing any defence in the league.
我们本赛季表现得最好的球员是莫德里齐。贝尔已经得到了太多褒奖,当然他也当之无愧,但是莫德里齐在我们本赛季的所有打得好的比赛中,都是关键。他站在中场,有时不那么引人注目,但是他的效率和组织进攻的能力是不会被忽视的。他和瓦特之间搽出了危险的火花,他们令所有英超的纺线都闻风丧胆。

During the January transfer window I think Spurs will be fairly quiet, but you can usually rely on us to provide some deadline day drama! Van der Vaart’s eleventh hour arrival in August looks to be one of the best bits of business in recent history and you know Redknapp will be on the look out for a similar gem. He is keen to bring Beckham in, which will give us a good option and great experience, but the elusive ‘typical striker’ seems to be the main area we need to strengthen in.
在1月转会期间,我想热刺不会有太大动作,但是也不排除我们突然弄出个大头条!瓦特在8月的最后一刻转了过来,他几乎成为了俱乐部最近最超值的球员。而且哈里现在似乎想故计重施。哈里想把贝壳弄过来,贝壳可为我们的球队提供更多的选择以及大量的经验。但是关于“典型的前锋”问题却是我们需要加强的方面。

Everton will have to watch out for Gareth Bale. If he’s given space to play and run in to, he can be devastating. He seems to add more to his game each week and that makes it difficult for defences to work him out.
埃弗顿得看着点贝尔。如果给他空间奔跑,他是致命的。他每周比赛都似乎更有进步,这令到防守他的难度不断增加。

Everton's best player this season has been Tim Cahill. He’s kept Everton afloat as a makeshift striker in an injury hampered squad. He’s going to be sorely missed whilst he’s away on International duty. I’ve been impressed with Coleman again and players like him, Saha and Arteta are going to need to find form to compensate for Cahill’s absence.
埃弗顿本赛季最优秀的球员是卡西尔。他是埃弗顿阵中的多面手,在队内缺人的情况下他还客串过打前锋。但是他现在因为国家队的比赛离开了俱乐部。我还认为科尔曼也不错,同时也深受队友们的爱戴。而撒哈和阿特塔则需要重新找回状态,以填补卡西尔走后的空缺。
我的更多文章:

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有