加载中…
个人资料
只看小英
只看小英
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:69,512
  • 关注人气:5
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
正文 字体大小:

维拉卡路被骗20万英镑

(2010-12-14 23:54:09)
标签:

aston

villa

john

carew

porsche

体育

分类: 足球
维拉卡路被骗20万英镑

Aston Villa star John Carew was conned out of £200,000 by a car dealer while trying to buy two Porsches, a jury heard yesterday.
维拉球星卡路在两辆保时捷汽车交易中被骗20万英镑,今天陪审团听说。

The striker, 31, paid Richard Esprit £110,000 for a Porsche Cayenne Gemballa he never received. He also handed over £92,500 to buy a Porsche 997 and allowed Esprit to sell his BMW M6 for £55,000.
前锋,31岁,付给易斯比瑞特11万英镑购买一辆保时捷,却从未收到汽车。他还付款了9万2500英镑购买一辆保时捷997,以及同意易斯比瑞特以5万5000英镑的价格卖掉他的BMW M6。

But Mr Carew could not register the 997 as it was already logged in someone else’s name, Birmingham crown court was told.
但是卡路无法注册997,因为该车已被注册在别人名下,伯明翰皇冠法庭被告知。

He returned the car to Esprit, who gave him a cheque that did not clear. The cash is still missing.
卡路将汽车退还给易斯比瑞特,但是对方退还给他的支票却不能兑现。现金不见了。

They met in Monaco in 2006, when Norwegian Carew played for Lyon.
当挪威人卡路为里昂效力的时候,2006年两人在摩纳哥相遇。

Prosecutor Simon Davis said: “This defendant befriended John Carew and gained his trust. He took a lot of money and left nothing.”
检察官代为斯说:“被告向卡路表示友好,并骗取了信任。他得到了大量的钱,然后一跑了之。”

Esprit, from Staines, Middlesex, denies fraud and theft charges.
易斯比瑞特否认诈骗和盗窃指控。
http://blog.sina.com.cn/footballall
The trial continues.
审判还在进行中。

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有