加载中…
正文 字体大小:

于坚 - 0档案  成长史

(2013-12-17 09:06:04)
分类: 于坚

卷二 成长史

他的听也开始了 他的看也开始了 他的动也开始了

大人把听见给他 大人把看见给他 大人把动作给他

妈妈用母亲 爸爸用父亲 外婆用外祖母

那黑暗的 那混沌的 那朦胧的 那血肉模糊的一团

清晰起来 明白起来 懂得了 进入一个个方格 一页页稿纸

成为名词 虚词 音节 过去式 词组 被动语态

词缀 成为意思 意义 定义 本义 引义 歧义

成为疑问句 陈述句 并列复合句 语言修辞学 语义标记

词的寄生者 再也无法不听到词 不看到词 不碰到词

一些词将他公开 一些词为他掩饰 跟着词从简到繁

肤浅到深奥 从幼稚到成熟 从生涩到练达 这个小人

一岁断奶 二岁进托儿所 四岁上幼儿园 六岁成了文化人

一到六年级 证明人 张老师 初一初二初三 证明人

王老师 高一高二 证明人 李老师 最后他大学毕业

一篇论文 主题清楚 布局得当 层次分明 平仄工整

对仗讲究 言此意彼 空谷足音 文采飞扬 言志抒情

鉴定尊敬老师 关心同学 反对个人主义 不迟到

遵守纪律 热爱劳动 不早退 不讲脏话 不调戏妇女

不说谎 灭四害 讲卫生 不拿群众一针一线 积极肯干

讲文明 心灵美 仪表美 修指甲 喊叔叔 叫阿姨

扶爷爷 挽奶奶 上课把手背在后面 积极要求上进

专心听讲 认真做笔记 生动活泼 谦虚谨慎 任劳任怨

不足之处:不喜欢体育课 有时上课讲小话 不经常刷牙

小字条:报告老师 他在路上拾到一分钱 没交民警叔叔

评语:这个同学思想好 只是不爱讲话 不知道他想什么

希望家长 检查他的日记 随时向我们汇报 配合培养

一份检查 1968112这一天 做了一件坏事

我在墙上画了一辆坦克洁白的墙公共的墙大家的墙集体的

墙被我画了辆大坦克我犯了自由主义一定要坚决改过

药物过敏史:症状来自医生 母亲等家长的报告

宝贝日服3 每次4—6 用药后面部有红斑

好孩子日服3 每次1 症状同上 红斑较轻

外用 涂患处涂抹后患者易发生嗜睡现象

大灰狼来啦 妈妈不要你啦(兴奋剂)服后患者易晕眩

微量元素配合表:(又名施尔康)爱护 关心 花朵

苗苗 小的 嫩的 甜蜜的 金色的 每片含25微克

天真的 纯洁的 稚气的 淘气的 每片含25微克

牵着 领着 抱着 带着 慈祥地看着 温柔地抚摸着

轻拍 摇晃 叮咛 嘱咐 循循善诱 锤炼 嫁接

陶冶 矫治 校正 清除 培养 关怀 误伤 (各50微克)

名牌催眠灵:明天或等你长大了(终身服用)

填料:牛奶 语文 水果糖 历史 巧克力 鸡蛋炒饭

三光日月星 四诗风雅颂 钙片 义务劳动 鱼肝油

果珍 报告会 故事会 大会 五千年 半个世纪 十年来

连续三年 左中右 初叶 中叶 最近 红烧 冰镇 黄焖

油爆 叉烧 味精 胡椒粉 生抽王 的成就

的耻辱 的光荣 的继续 的必然 的胜利 的伟大 的信心

成绩单 合格 三好 95 一等 评比第一名

产品鉴定书身高一米七以上 净重63公斤 8

有头发 有酒窝 有胡须 有睾丸 有眼珠 有肱二头肌

有三室一厅 有音响 有工资 有爱好 有风度 有爱心

会体贴 会跳舞 会唱歌 会写作 会说话 会睡觉

耳朵是耳朵 鼻子是鼻子 腿是腿 手是手 肛门是肛门

左右耳听力1.5公尺 肝未触及 心肺膈无异常医师签字

 

 

Chapitre 2 - Croissance

 

Et son écoute a commencé

Et sa vue a commencé

Et ses gestes ont commencé

 

Les grands lui donnent à entendre

Les grands lui donnent à voir

Les grands lui donnent à bouger

 

Maman c’est ‘mère’

Papa c’est ‘père’

Mamie c’est ‘grand-mère’

 

Ces choses sombres

Troubles

Confuses

En charpie

 

Se précisent

Se clarifient

Entrent chacune dans les cases

Des cahiers d’exercices

 

Deviennent noms

Particules

Syllabes

Passés

Phrases

Voix passives

 

Préfixes

Deviennent idée

Sens

Définition

Littéral

Figuré

Ambigu

 

Deviennent interrogatives

Déclaratives

Juxtaposées

Figures rhétoriques

Notes sémantiques

 

Parasite des mots

Qui ne peut plus s’empêcher de les entendre

De les voir

De les rencontrer

 

Il y a des mots qui le révèlent

Et puis des mots qui le protègent

Au fil des mots du simple au compliqué

Du

 

Banal au profond

De l’enfantin au mûr

Du brut au raffiné

Ce petit homme

 

A un an sevré

A deux à la crèche

A quatre en maternelle

A six ans est cultivé

 

Du CP à la sixième

Attesté par

Le professeur Zhang

Cinquième quatrième troisième

Attestées par

 

Le professeur Wang

Seconde première

Attestées par

Le professeur LI

Enfin diplômé de l’université

 

Un mémoire

Sujet clair

Structure correcte

Plan solide

Style soigné

 

Argumentation recherchée

Force d’évocation

Une voix dans le désert

Grand talent littéraire

Beaucoup d’émotion

 

Appréciation : respecte ses professeurs

Se soucie de ses camarades

Combat l’individualisme

Jamais en retard

 

Se conforme au règlement

Aime le travail

Ne tire pas au flanc

Ne dit pas de gros mots

N’embête pas les filles

 

Ne ment pas

Combat la vermine

Se soucie d’hygiène

Ne prend aux masses ni une aiguille ni un fil

Toujours volontaire

 

Parle poliment

Bel esprit

Belle apparence

Se coupe les ongles

Dit monsieur

Dit madame

 

Soutient les grands pères

Donne le bras aux grand-mères

En classe garde ses mains dans son dos

Cherche vraiment à progresser

 

Ecoute attentivement

Prend des notes

Joyeux et dynamique

Modeste et effacé

Supporte effort et critique

 

Insuffisances :

N’aime pas la gymnastique

Bavarde parfois en cours

Ne se brosse pas souvent les dents

 

Annotation :

Rapport au professeur

A un jour dans la rue trouvé un centime

Et ne l’a pas remis au gentil policier

 

Observation :

Ce camarade a bon esprit

Mais ne parle pas beaucoup

On ne sait pas ce qu’il pense

 

Nous souhaitons que ses parents

Examinent son journal

Et nous en rendent compte de temps en temps

Dans l’intérêt de son éducation

 

Un rapport : ce deux Novembre 1968

J’ai fait quelque chose de mal

 

J’ai dessiné un tank sur un mur un mur immaculé un mur public un mur à tout le monde un mur collectif

 

 Mur par moi dessiné d’un gros tank je me suis rendu coupable d’individualisme je promets de me réformer

 

Allergies aux médicaments : symptômes observés par les médecins

Sa mère et ses parents

 

« Chéri » trois fois par jour

4-6 comprimés par prise

Après usage plaques rouges sur le visage

 

« Gentil » trois fois par jour

Un comprimé par prise

Symptômes identiques

Rougeur moins forte

 

« Sage » (usage externe

En pommade) Après application patient sujet à somnolence

 

« Le grand méchant loup va venir

Maman ne veut plus de toi » (stimulant) après absorption sujet à vertiges

 

Présence d’oligo-élements : (aussi appelés Théragran) tendresse

Attention

Fleur

Herbe

 

Bourgeon

Pousse

Petit

Tendre

Doux

Doré

(25 milligrammes par comprimé)

 

Innocent

Pur

Puéril

Coquin

(25 mg par comprimé) touché

Emporté

Embrassé

Emmené

Tendrement regardé

Doucement caressé

 

Frôler

Bercer

Avertir

Réclamer

Prendre en main

Forger

Greffer

 

Façonner

Reprendre

Corriger

Eradiquer

Elever

Se soucier

Sans le vouloir blesser

(50 mg par comprimé)

 

Somnifères de marque : demain ou quand tu seras grand (traitement à vie)

 

Excipients : lait

Littérature

Pâtes de fruit

Histoire

Chocolat

Riz cantonais

 

Trois clartés soleil lune étoiles

Quatre poèmes airs odes hymnes

Tablettes de calcium

Travail volontaire

Huile de foie de morue

 

Fruits confits

Conférences

Causeries

Séminaires

Cinq mille ans

Un demi-siècle

Une dizaine d’années

  

Trois ans de suite

Gauche centre droite

Début

Milieu

Récemment

Sauté

Surgelé

Braisé

 

Frit

Grillé

Mariné

En sauce

Bouilli

Glutamate

Poivre

Sauce soja

Succès de

 

Honte de

Gloire de

Suite de

Destin de

Victoire de

Grandeur de

Foi de

 

Bulletin : excellent

Correct

A

Bon ensemble

95

Premier

Désigné le meilleur

 

Contrôle qualité : taille plus d’un mètre soixante dix

Poids 63 kilos

Tour de taille 8 pouces.

 

A des cheveux

Des fossettes

De la barbe

Des testicules

Des yeux

Deux biceps

 

Un trois pièces

Des enceintes

Un salaire

Des passions

De l’allure

De la tendresse

 

Sait s’émouvoir

Sait danser

Sait chanter

Sait rédiger

Sait parler

Sait dormir

 

De vraies oreilles

Un vrai nez

De vraies jambes

De vrais bras

Un vrai anus

 

Audition gauche droite

Un mètre cinquante

Palpation foie néant

Cœur poumon diaphragme RAS

(Signature du médecin)

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有