加载中…
个人资料
索达吉藏文化
索达吉藏文化 新浪个人认证
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:411,713
  • 关注人气:2,313
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

357/358/359/360智慧的人每天都在长进

(2019-10-05 15:30:45)
标签:

索达吉堪布

格言宝藏论

论典

萨迦班智达

分类: 著书译书
357/358/359/360智慧的人每天都在长进༄༅།། ལེགས་པར་བཤད་པ་རིན་པོ་ཆེའི་གཏེར།  
格言宝藏论357
                     ཀུན་དགའ་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོ།  
                         萨迦班智达根嘎嘉村
ཅུང་ཟད་བསམ་པ་ཡོད་རྣམས་ཀྱིས། །སྐྱོན་དེ་བརྣག་ལ་གདོན་པར་བྱ། །
དེ་ལྟར་གཉེན་པོ་སྤྱོད་པ་ཡི། །མི་དེ་གོང་ནས་གོང་དུ་་འགྲོ །
稍有辨别智慧众,当知过失并除之,
如是常依对治者,此人日日会上进。
稍微有一点辨别智慧的人们,应当了知自己的过失并遣除,以绝后患。
如是常常依靠殊胜对治法修持的人,自然会一天天地长进。
༄༅།། ལེགས་པར་བཤད་པ་རིན་པོ་ཆེའི་གཏེར།  
格言宝藏论358
                       ཀུན་དགའ་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོ།  
                               萨迦班智达根嘎嘉村
བློ་དང་ལྡན་པའམ་བྱམས་ཀྱང་རུང་། །བསྒོ་བ་ཉན་པའམ་དཔའ་ཡང་ཀྱང་རུང་། །
གཞན་གྱི་བྱ་བ་མི་ཤེས་ཀྱང་། །དེ་དང་དེ་ཡི་སྤྱོད་པས་སྐྱོང་། །
聪明之人仁慈者,随和之人勇敢者,
彼等不知其余事,亦应各行而护之。
聪明的人、仁慈的人,随和的人以及勇敢的人,他们虽然不懂得其他的事情,作为主事者也应对之施以各种不同的行仪加以护持。
༄༅།། ལེགས་པར་བཤད་པ་རིན་པོ་ཆེའི་གཏེར།  
格言宝藏论359
                    ཀུན་དགའ་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོ།  
                             萨迦班智达根嘎嘉村
མི་བསྲུན་པ་ཡི་འབྲེལ་བ་དང་། །རིང་ནས་འགྲོགས་ཀྱང་སྤངས་ན་བདེ། །
རྟག་ཏུ་འགུལ་བའི་སོ་བཟང་ཡང་། །བཏོན་ན་བདེ་ཞེས་རྒན་པོ་སྨྲ། །
虽久交往蛮横者,然彼远离则安乐,
翁云动牙虽为美,然彼拔掉得安乐。
虽长久与蛮横的人打交道,然若远离则定能获得安乐。老翁言:松动的牙齿虽然很美,然若将之拔掉才会觉得更安乐。
༄༅།། ལེགས་པར་བཤད་པ་རིན་པོ་ཆེའི་གཏེར།  
格言宝藏论360
                    ཀུན་དགའ་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོ།  
                                萨迦班智达根嘎嘉村
རྒྱུན་དུ་འཁང་ཞིང་འཁོར་བ་ཡི། །འབྲེལ་བ་ཅུང་ཟད་བྱིན་ལ་བསྐྲད། །
སྦྲུལ་གྱིས་ཟིན་པའི་རྨ་དག་ནི། །གཅོད་མ་ནུས་ན་སྲོག་དང་འབྲལ། །
时常怨争之眷属,为彼稍施当驱逐,
毒蛇所咬之伤口,不能切除则离命。
时常起怨争闹的眷属,对他们稍微布施一点财物就应当驱逐。好比毒蛇所咬的伤口,若不切除,那么定会因此而丧命。

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有