加载中…
个人资料
编剧曹艳玲
编剧曹艳玲
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:25,282
  • 关注人气:134
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

导演李梅、编剧聂欣等都被我起诉到唐山市中级人民法院

(2010-11-19 19:01:49)
标签:

娱乐

李梅

河北

电视剧制作中心

好山好水好女人

杂谈

分类: 著作权维权进展

    从北京第二中级人民法院撤诉后,我在11月上旬的时候把导演李梅、编剧聂欣、北京龙海星光文化传媒有限公司、河北电影电视剧制作中心全部都起诉到唐山市中级人民法院。起诉的理由仍然是著作权侵权,不过这次是把侵权事件中的所有各方都被请到了唐山市中级人民法院。

    我的起诉状中“事实与理由部分是这样写的:

    原告于2004年创作完成并在河北省版权局进行了版权登记的电视剧本《流转的岁月》是原告以母亲的故事为原型,先后花费了十几年心血反复修改的创作结晶。当原告与河北电影电视剧制作中心联系后,河北电影电视剧制作中心的文学部主任信文静和导演李梅对原告作品倍加赞赏。并在2005年9月8日,与原告签订了《关于购买电视剧〈流转的岁月〉剧本版权的议向书》:河北电影电视剧制作中心承诺支付版权费30万元,原告具有独立署名权。2006年8月24日,双方又签订了《关于购买电视剧〈流转的岁月〉剧本拍摄权的合同书》,明确约定:原告为电视剧的独立编剧。合同签订后,原告剧本又经河北省文化厅原副厅长孙德民修改,将剧本定名为《好山好水好女人》。

    2010年4月,原告发现广电总局备案公示的《好山好水好女人》从剧中人物到剧情均与自己的剧本相同。但后来在《北京青年报》2010年4月17日对该剧在北京怀柔投入拍摄的报道“《好山好水好女人》在怀柔开机”中却发现编剧变成了聂欣,河北电影电视剧制作中心的李梅却仍然是该剧的导演。于是与被告交涉,被告李梅称:这是由于原告不配合授权所产生的必然结果;而被告聂欣则称自己是“救”了原告的本子,是受被告北京龙海星光文化传媒有限公司指派而进行的“命题作文”,版权纠纷与自己无关;而被告北京龙海星光文化传媒有限公司则称自己无任何侵权行为……经原告比对,被告所“创作”的剧本是在原告剧本的基础上改头换面而成,故事脉络大量袭用原告剧本.另外,由于电子版替换出了问题,原作20多处人物的名字落在了聂欣的剧本里,抄袭痕迹明显。

    原告认为,被告的行为严重侵犯了原告的著作权,但多次与被告交涉被告均无悔改之间,无奈诉至贵院,请求依法判决。

 

    附:获飞天奖一等奖的著名编剧聂欣也抄袭,抄袭之风何时了?

   

    聂欣是个大编剧。他应该是众多影视文学爱好者所追求的难以逾越的巅峰。且不说他有多少部作品拍摄成电影、电视剧,单说他的《静静的白桦林》2009年获得“飞天奖”长篇电视剧一等奖,他与宋聚丰合作的《情系北大荒》在2010年9月1日揭晓的第25届中国电视金鹰奖评选结果中,与《潜伏》、《我的兄弟叫顺溜》等作品一道获得优秀电视剧奖的殊荣。但就是这么一位颇有名气的大编剧却因为电视连续剧《好山好水好女人》嫌剽窃被唐山的一位两次失学、连初中都没有毕业的农民女作家——编剧曹艳玲告到了北京市第二中级人民法院。

    著名编剧也抄袭?其实这事并不新鲜。在被称为“中国学术打假遇袭第一案”的方舟子遭“落选院士”报复案件中,涉案的肖传国就是博士生导师,973首席科学家,华中科技大学同济医学院泌尿外科研究所所长。博导如此,大学校长又如何?河北大学党委书记兼校长王洪瑞教授也是深陷“抄袭门”事件。

    编剧曹艳玲出身贫寒,两次上学加起来也仅7年2个月,但是她总是怀揣着一个梦想——把母亲的故事搬到银幕上。2001年9月,在她怀二女儿、无法工作的时候,提起笔,伏案在电脑前,历时5年的时间创作出一部以其母亲田翠英为原型,以现代农村三代婆媳关系为主题的26集电视连续剧《流转的岁月》。

   中国国际电视总公司的审稿人许合燕女士在只看过10集之后这样评价:“《流转的岁月》是一部非常成熟、令人怀旧的长篇电视连续剧。虽然我只看到了10集,但是它已经打动了我的心。《流》剧的故事里没有惊天动地的大事,都是些鸡毛蒜皮的家庭琐事,但是编剧以女人特有的敏感和细腻,细致刻画了一个农村大家庭的生活。家庭戏从来就有着广泛的群众基础,何况《流》剧的编剧又具有很强的煽情能力,在赚取了读者眼泪的同时,当然就能取得很高的收视率。”河北电影电视剧制作中心文学部主任信文静说,她从没有看见过这样写电视剧的,这个剧本给她的感受就仿佛是深山里的一朵兰花。该中心的导演兼制片人李梅说,这是一部中国版的“韩剧”。

    2006年8月24日,曹艳玲与河北电影电视剧制作中心签署了4年的拍摄合同。2009年11月,信文静主任和李梅都打来电话索要曹艳玲的转让授权书。曹艳玲想知道本子转让给了北京哪家公司,但却遭到她们的严词拒绝,于是曹艳玲拒绝写授权转让书。

    2010年5月1日,曹艳玲在国家广电总局站点的4月份拍摄备案公示上看到了自己剧本《流转的岁月》以《好山好水好女人》名字出现,制片方是北京龙海星光文化传媒有限公司,剧名是河北省文化厅副厅长孙德民给曹艳玲的本子改编时所起的,257个字的梗概中出现4个主要角色的名字,此中3个(兰英、秋山、金娣)都是出自她的剧本。曹艳玲立刻在百度里检索,结果发现了北京青年报4月17日的开机报道“《好山好水好女人》怀柔开机”。报道中说,该剧导演是李梅,编剧是聂欣,李梅导演历时3年参与该剧剧本的打磨。角色的名字也全部做了互换。
  2010年7月12日,愤怒的编剧曹艳玲将该剧的制片方北京龙海星光公司和编剧聂欣告到了北京市第二中级人民法院。9月6日、10月13日两次在北京开庭,开庭的结果却让曹艳玲十分伤心和扫兴,两次开庭,两次哭泣,她怎样也不明白为什么制片方和聂欣这么铁石心肠!
  曹艳玲提交到法院的脚本比对结果用A4纸打印足足有100多页,提交的与聂欣的电话录音长达1个多小时,电话里聂欣明白地表示他的《好》剧脱胎于曹的本子,但是在这些铁的证据面前,聂欣在法庭上却坚称《好》剧是他独立创作的,他底子就没有打仗曹艳玲的剧本,他创作该剧只用了不到5个月的时间。北京龙海星光公司也坚称曹艳玲没有原告资历,由于在8月24前,她的权利已经转让给了河北影戏电视剧制作中心,但当曹的律师说,曹是独立编剧,她依然掌握着独立署名权,具有绝对的原告资格时,龙海星光的代理律师依然态度嚣张。
  《好》剧的素材可以是共有范围,谁都可以写,但是要是连素材以及素材的编织方式——剧情脉络都是高度一致的情况下,编剧曹艳玲却并没有看到维权的希望,由于著作权法对于高级剽窃(低级剽窃指原封不动地复制他人作品的活动,而高级剽窃是指经过面目全非的改编后将他人受著作权法掩护的创造性内容窃为己有)却通常无可奈何。编剧曹艳玲在北京法院网上检索近几年触及有关影视剧的著作权侵权的民事裁判书,却让十分令她扫兴,由于在这些案件中几乎没有一个原告胜诉。幸而聂欣剽窃时留下了大批高级剽窃的痕迹,不但在报到国家广电总局的梗概中运用了编剧曹艳玲《流》剧中的名字,并且在将剧中人物角色的称谓全部互换之后,却在该剧达成2个月之后提交到法院的剧本里却依然大批地残留着《流》剧中角色的名字。面对这些铁的证据,被告聂欣和北京龙海星光公司依然态度强硬,死不承认,不知道他们哪里来的这么大的底气!!!
    

 

 

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有